{"count":771,"sources":[{"id":"govhkFacts","titleZh":"香港概況","titleEn":"Hong Kong Fact Sheet","publisherZh":"香港政府一站通","publisherEn":"GovHK","url":"https://www.gov.hk/tc/about/abouthk/facts.htm","published":"2026-07","accessed":"2026-09-05"},{"id":"govhkStructure","titleZh":"政府架構","titleEn":"Government Structure","publisherZh":"香港政府一站通","publisherEn":"GovHK","url":"https://www.gov.hk/tc/about/govdirectory/govstructure.htm","accessed":"2026-09-05"},{"id":"dojLegco","titleZh":"香港的法律制度：立法會","titleEn":"Hong Kong Legal System: Legislative Council","publisherZh":"律政司","publisherEn":"Department of Justice","url":"https://www.doj.gov.hk/tc/our_legal_system/legco.html","accessed":"2026-09-05"},{"id":"censtatdFigures2026","titleZh":"香港統計數字一覽 2026年版","titleEn":"Hong Kong in Figures, 2026 Edition","publisherZh":"政府統計處","publisherEn":"Census and Statistics Department","url":"https://www.censtatd.gov.hk/en/data/stat_report/product/B1010006/att/B10100062026AN26B0100.pdf","published":"2026-04","accessed":"2026-09-05"},{"id":"giaPop2026","titleZh":"2026年年中人口","titleEn":"Mid-year population for 2026","publisherZh":"政府新聞公報／政府統計處","publisherEn":"Government Press Release / Census and Statistics Department","url":"https://www.info.gov.hk/gia/general/202608/18/P2026081800255.htm","published":"2026-08-18","accessed":"2026-09-05"},{"id":"censtatdDistrict2025","titleZh":"按區議會分區劃分的人口及住戶統計數字 2025年版","titleEn":"Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2025","publisherZh":"政府統計處","publisherEn":"Census and Statistics Department","url":"https://www.censtatd.gov.hk/wbr/B1130301/B11303012025AN25/att/en/B11303012025AN25.pdf","published":"2026-03-26","accessed":"2026-09-05"},{"id":"govhkHolidays2026","titleZh":"2026年公眾假期","titleEn":"General holidays for 2026","publisherZh":"香港政府一站通","publisherEn":"GovHK","url":"https://www.gov.hk/tc/about/abouthk/holiday/2026.htm","published":"2025-05","accessed":"2026-09-05"},{"id":"labourHolidays2026","titleZh":"2026年的法定假日","titleEn":"Statutory holidays for 2026","publisherZh":"勞工處","publisherEn":"Labour Department","url":"https://www.labour.gov.hk/tc/news/latest_holidays2026.htm","accessed":"2026-09-05"},{"id":"giaHousing2026q2","titleZh":"房屋局公布最新一季的公屋綜合輪候時間","titleEn":"Housing Bureau on public rental housing waiting time","publisherZh":"政府新聞公報／房屋局","publisherEn":"Government Press Release / Housing Bureau","url":"https://www.info.gov.hk/gia/general/202608/13/P2026081300300.htm","published":"2026-08-13","accessed":"2026-09-05"},{"id":"dojLegalSystem","titleZh":"香港的法律制度","titleEn":"The legal system of Hong Kong","publisherZh":"律政司","publisherEn":"Department of Justice","url":"https://www.doj.gov.hk/tc/our_legal_system/index.html","accessed":"2026-09-05"},{"id":"dojBasicLaw","titleZh":"香港的法律制度：《基本法》","titleEn":"Hong Kong Legal System: The Basic Law","publisherZh":"律政司","publisherEn":"Department of Justice","url":"https://www.doj.gov.hk/tc/our_legal_system/basic_law.html","accessed":"2026-09-11"},{"id":"yearbookHistory2021","titleZh":"《香港年報2021》第二十二章：歷史","titleEn":"Hong Kong Yearbook 2021, Chapter 22: History","publisherZh":"香港特別行政區政府","publisherEn":"Government of the Hong Kong Special Administrative Region","url":"https://www.yearbook.gov.hk/2021/tc/pdf/C22.pdf","published":"2022","accessed":"2026-09-11"},{"id":"legcoTimeline","titleZh":"立法會歷史發展時間線","titleEn":"Historical development of the Legislature","publisherZh":"香港特別行政區立法會","publisherEn":"Legislative Council of the HKSAR","url":"https://www.legco.gov.hk/tc/education/understand/timeline.html","accessed":"2026-09-11"},{"id":"hkChroniclesPolitics","titleZh":"《香港志》政治部類（共 12 卷：英國佔領香港、香港的回歸、決策與立法、行政管理及公共財政等）","titleEn":"Hong Kong Chronicles, Politics category (12 volumes incl. The British Occupation, Hong Kong’s Return, Decision-making and Legislation, Administration and Public Finance)","publisherZh":"香港地方志中心","publisherEn":"Hong Kong Chronicles Institute","url":"https://www.hkchronicles.org.hk/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%BF%97/%E6%94%BF%E6%B2%BB","published":"2021–","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkChroniclesChronology","titleZh":"《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）","titleEn":"Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)","publisherZh":"香港地方志中心","publisherEn":"Hong Kong Chronicles Institute","url":"https://hkchronicles.org.hk/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%BF%97/%E5%A4%A7%E4%BA%8B%E8%A8%98","published":"2020","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkChroniclesEconomy","titleZh":"《香港志》經濟部類（金融、財團、建造與房地產、航運業等專志）","titleEn":"Hong Kong Chronicles, Economy category (volumes on finance, conglomerates, construction and real estate, shipping)","publisherZh":"香港地方志中心","publisherEn":"Hong Kong Chronicles Institute","url":"https://www.hkchronicles.org.hk/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%BF%97/%E7%B6%93%E6%BF%9F","published":"2021–","accessed":"2026-09-13"},{"id":"yearbook1997","titleZh":"《香港年報1997》（回歸年報）","titleEn":"Hong Kong Annual Report 1997","publisherZh":"香港政府新聞處","publisherEn":"Information Services Department, Government of Hong Kong","url":"https://www.yearbook.gov.hk/1997/","published":"1998","accessed":"2026-09-13"},{"id":"grsCatalogue","titleZh":"政府檔案處網上目錄（香港政府歷史檔案，含總督、行政局及立法局檔案）","titleEn":"Government Records Service online catalogue (records of the Governor, Executive Council and Legislative Council)","publisherZh":"香港特別行政區政府政府檔案處","publisherEn":"Government Records Service, HKSAR Government","url":"https://search.grs.gov.hk/tc/index.xhtml","accessed":"2026-09-13"},{"id":"grsWar80","titleZh":"政府檔案處：「山河不屈，忠魂不朽：紀念抗戰勝利80周年」網上展覽","titleEn":"Government Records Service online exhibition: “Unyielding Spirit, Everlasting Valour” — 80th anniversary of victory in the War of Resistance","publisherZh":"香港特別行政區政府政府檔案處","publisherEn":"Government Records Service, HKSAR Government","url":"https://www.grs.gov.hk/ws/online/80VWR/tc/home/index.html","published":"2025","accessed":"2026-09-13"},{"id":"legcoMembers","titleZh":"立法會議員排名序名單（1998 年至今）","titleEn":"Members of the Legislative Council (1998–present)","publisherZh":"香港特別行政區立法會","publisherEn":"Legislative Council of the HKSAR","url":"https://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/members.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"ceoOffice","titleZh":"行政長官辦公室","titleEn":"Office of the Chief Executive","publisherZh":"香港特別行政區政府","publisherEn":"Government of the Hong Kong Special Administrative Region","url":"https://www.ceo.gov.hk/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"giaGeneral","titleZh":"政府新聞公報（含委任、授勳及主要官員任命公布）","titleEn":"Government press releases (appointments, honours and senior official appointments)","publisherZh":"香港特別行政區政府新聞處","publisherEn":"Information Services Department, HKSAR Government","url":"https://www.info.gov.hk/gia/general/today.htm","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkexnews","titleZh":"香港交易所披露易（上市公司公告、年報及董事名單）","titleEn":"HKEXnews (listed-company announcements, annual reports and director lists)","publisherZh":"香港交易及結算所有限公司","publisherEn":"Hong Kong Exchanges and Clearing Limited","url":"https://www.hkexnews.hk/index_c.htm","accessed":"2026-09-13"},{"id":"afcdTrails","titleZh":"漁農自然護理署：郊野公園遠足路線（麥理浩徑、衛奕信徑等）","titleEn":"AFCD: Hiking trails in country parks (MacLehose Trail, Wilson Trail, etc.)","publisherZh":"漁農自然護理署","publisherEn":"Agriculture, Fisheries and Conservation Department","url":"https://www.afcd.gov.hk/tc_chi/country/cou_vis/cou_vis_tra/cou_vis_tra.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"icacHistory","titleZh":"廉政公署歷史（1974 年成立背景與發展）","titleEn":"ICAC: Our history (establishment in 1974 and development)","publisherZh":"香港廉政公署","publisherEn":"Independent Commission Against Corruption","url":"https://www.icac.org.hk/tc/about-icac/history/index.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"wharfHoldings","titleZh":"九龍倉集團：投資者關係（年報及董事資料）","titleEn":"The Wharf (Holdings) Limited: Investor relations (annual reports and directors)","publisherZh":"九龍倉集團有限公司","publisherEn":"The Wharf (Holdings) Limited","url":"https://www.wharfholdings.com/en/investor-relations/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"shkpIR","titleZh":"新鴻基地產：投資者關係（年報、董事及公司歷史）","titleEn":"Sun Hung Kai Properties: Investor relations (annual reports, directors and corporate history)","publisherZh":"新鴻基地產發展有限公司","publisherEn":"Sun Hung Kai Properties Limited","url":"https://www.shkp.com/zh-HK/investor-relations","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hangLungMilestones","titleZh":"恒隆地產：企業里程","titleEn":"Hang Lung Properties: Corporate milestones","publisherZh":"恒隆地產有限公司","publisherEn":"Hang Lung Properties Limited","url":"https://www.hanglung.com/en-us/about-us/corporate-milestones","accessed":"2026-09-13"},{"id":"fungGroup","titleZh":"馮氏集團：集團領導層及發展歷程","titleEn":"Fung Group: Group leadership and corporate journey","publisherZh":"馮氏集團","publisherEn":"Fung Group","url":"https://funggroup.com/en/about/our_leadership/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"nwdGroup","titleZh":"新世界發展：公司資料及董事會","titleEn":"New World Development: Corporate information and board of directors","publisherZh":"新世界發展有限公司","publisherEn":"New World Development Company Limited","url":"https://www.nwd.com.hk/corporate/about-NWD/leadership","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hangSengAbout","titleZh":"恒生銀行：關於恒生（創辦歷史及企業資料）","titleEn":"Hang Seng Bank: About us (founding history and corporate information)","publisherZh":"恒生銀行有限公司","publisherEn":"Hang Seng Bank Limited","url":"https://www.hangseng.com/en-hk/about-us/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkmaMilestones","titleZh":"貨幣政策改革的里程","titleEn":"Milestones of monetary reform","publisherZh":"香港金融管理局","publisherEn":"Hong Kong Monetary Authority","url":"https://www.hkma.gov.hk/chi/key-functions/money/linked-exchange-rate-system/milestones-of-monetary-reform/","accessed":"2026-09-11"},{"id":"amoFaq","titleZh":"古物古蹟辦事處：常見問題","titleEn":"Antiquities and Monuments Office: FAQ","publisherZh":"古物古蹟辦事處","publisherEn":"Antiquities and Monuments Office","url":"https://www.amo.gov.hk/tc/about-us/faq/index.html","accessed":"2026-09-11"},{"id":"amoMonuments","titleZh":"香港法定古蹟","titleEn":"Declared monuments in Hong Kong","publisherZh":"古物古蹟辦事處","publisherEn":"Antiquities and Monuments Office","url":"https://www.amo.gov.hk/tc/historic-buildings/monuments/","accessed":"2026-09-11"},{"id":"hkaaAbout","titleZh":"關於我們（香港國際機場）","titleEn":"About us (Hong Kong International Airport)","publisherZh":"機場管理局","publisherEn":"Airport Authority Hong Kong","url":"https://www.hongkongairport.com/en/about-us/","accessed":"2026-09-11"},{"id":"hkmaAbout","titleZh":"金管局簡介","titleEn":"About the HKMA","publisherZh":"香港金融管理局","publisherEn":"Hong Kong Monetary Authority","url":"https://www.hkma.gov.hk/chi/about-us/the-hkma/","accessed":"2026-09-11"},{"id":"hydFirstCHT","titleZh":"香港第一條海底隧道","titleEn":"Hong Kong’s first cross-harbour tunnel","publisherZh":"路政署","publisherEn":"Highways Department","url":"https://www.hyd.gov.hk/tc/information_corner/trivia/first_cross_harbour_tunnel/index.html","accessed":"2026-09-11"},{"id":"govhkHighwaysFS","titleZh":"香港便覽：道路設施","titleEn":"Hong Kong: The Facts — Highways","publisherZh":"香港政府一站通","publisherEn":"GovHK","url":"https://www.gov.hk/tc/about/abouthk/factsheets/docs/highways.pdf","accessed":"2026-09-11"},{"id":"tdTunnels","titleZh":"隧道及橋樑：詳細資料及位置圖","titleEn":"Tunnels and bridges: details and location map","publisherZh":"運輸署","publisherEn":"Transport Department","url":"https://www.td.gov.hk/tc/transport_in_hong_kong/tunnels_and_bridges_n/location_map/index.html","accessed":"2026-09-11"},{"id":"tlbRailway2022","titleZh":"鐵路網絡（2022年7月）","titleEn":"Railway Network (July 2022)","publisherZh":"運輸及物流局","publisherEn":"Transport and Logistics Bureau","url":"https://www.tlb.gov.hk/tc/publications/transport/publications/Railway%20Network%20(July%202022)_tc.pdf","published":"2022-07","accessed":"2026-09-11"},{"id":"wsdMilestones","titleZh":"水務里程及水務古蹟","titleEn":"Waterworks milestones and heritage","publisherZh":"水務署","publisherEn":"Water Supplies Department","url":"https://www.wsd.gov.hk/tc/about-us/our-milestone/index.html","accessed":"2026-09-11"},{"id":"haAbout","titleZh":"房屋委員會簡介","titleEn":"About the Housing Authority","publisherZh":"香港房屋委員會","publisherEn":"Hong Kong Housing Authority","url":"https://www.housingauthority.gov.hk/tc/about-us/housing-authority/index.html","accessed":"2026-09-11"},{"id":"cuhkFounding","titleZh":"香港中文大學成立（大學校史館）","titleEn":"Founding of CUHK (University Gallery)","publisherZh":"香港中文大學","publisherEn":"The Chinese University of Hong Kong","url":"https://www.lib.cuhk.edu.hk/tc/libraries/ugallery/zonea/founding/","accessed":"2026-09-11"},{"id":"polyuHistory","titleZh":"香港理工大學：發展歷史","titleEn":"PolyU: History","publisherZh":"香港理工大學","publisherEn":"The Hong Kong Polytechnic University","url":"https://www.polyu.edu.hk/tc/about-polyu/history/","accessed":"2026-09-11"},{"id":"hkustBirth","titleZh":"科大誕生的故事","titleEn":"The birth of HKUST","publisherZh":"香港科技大學圖書館","publisherEn":"HKUST Library","url":"https://library.hkust.edu.hk/news-events/event/hkust-birth-2024?language_content_entity=zh-hant","accessed":"2026-09-11"},{"id":"hkbuRename30","titleZh":"浸大正名30載","titleEn":"30 years since HKBU renaming","publisherZh":"香港浸會大學","publisherEn":"Hong Kong Baptist University","url":"https://www.hkbu.edu.hk/zh_hk/whats-new/discover-hkbu/2024/nov-2024/celebrating-30th-anniversary-of-renaming-of-hkbu.html","accessed":"2026-09-11"},{"id":"haHaslink30","titleZh":"醫管局《協力》：一路走來三十載","titleEn":"HA HASLink: 30 years on","publisherZh":"醫院管理局","publisherEn":"Hospital Authority","url":"https://www3.ha.org.hk/ehaslink/issue112/tc/cover-story-7.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"judiciaryFactsheet","titleZh":"司法機構便覽","titleEn":"Judiciary Fact Sheet","publisherZh":"香港司法機構","publisherEn":"Hong Kong Judiciary","url":"https://www.judiciary.hk/zh/publications/judfactsheet.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"icacAnnual2022","titleZh":"廉政公署年報2022","titleEn":"ICAC Annual Report 2022","publisherZh":"廉政公署","publisherEn":"Independent Commission Against Corruption","url":"https://www.icac.org.hk/icac/annual-report/2022/pdf/AR2022_Full.pdf","published":"2023","accessed":"2026-09-12"},{"id":"sfcAboutRole","titleZh":"證監會：監管角色","titleEn":"SFC: Our role","publisherZh":"證券及期貨事務監察委員會","publisherEn":"Securities and Futures Commission","url":"https://www.sfc.hk/TC/About-the-SFC/Our-role","accessed":"2026-09-12"},{"id":"mpfa20Years","titleZh":"強積金制度實施二十載","titleEn":"20 years of the MPF System","publisherZh":"強制性公積金計劃管理局","publisherEn":"Mandatory Provident Fund Schemes Authority","url":"https://www.mpfa.org.hk/info-centre/publications-articles/mpfa-articles/2012_1_1_c","accessed":"2026-09-12"},{"id":"eduhkMilestones","titleZh":"香港教育大學大事紀要","titleEn":"EdUHK milestones","publisherZh":"香港教育大學","publisherEn":"The Education University of Hong Kong","url":"https://www.eduhk.hk/zht/about/history-and-campus/milestones-for-the-university","accessed":"2026-09-12"},{"id":"lingnanHistory","titleZh":"嶺南大學：歷史和發展","titleEn":"Lingnan University: History and development","publisherZh":"嶺南大學","publisherEn":"Lingnan University","url":"https://www.ln.edu.hk/cht/about-lu/milestones-and-history/history-and-development","accessed":"2026-09-12"},{"id":"elegislationCap5","titleZh":"《法定語文條例》（第5章）","titleEn":"Official Languages Ordinance (Cap. 5)","publisherZh":"電子版香港法例","publisherEn":"Hong Kong e-Legislation","url":"https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap5","accessed":"2026-09-12"},{"id":"consumerCouncilHistory","titleZh":"消委會歷史","titleEn":"Consumer Council history","publisherZh":"消費者委員會","publisherEn":"Consumer Council","url":"https://www.consumer.org.hk/tc/history","accessed":"2026-09-12"},{"id":"ugcCityuAnnex","titleZh":"教資會：城大等院校成立／升格過程","titleEn":"UGC: CityU and other institutions’ path to university title","publisherZh":"大學教育資助委員會","publisherEn":"University Grants Committee","url":"https://www.ugc.edu.hk/doc/chs/ugc/publication/report/hkied_review_report/annex_e_c.pdf","accessed":"2026-09-12"},{"id":"ugcQacCityu2010","titleZh":"質保局核證報告：香港城市大學（2010）","titleEn":"QAC Audit Report: City University of Hong Kong (2010)","publisherZh":"質素保證局／大學教育資助委員會","publisherEn":"Quality Assurance Council / UGC","url":"https://www.ugc.edu.hk/doc/big5/qac/report/cityu201011c.pdf","published":"2010-11","accessed":"2026-09-12"},{"id":"epdEr2002","titleZh":"環保署環境報告2002","titleEn":"EPD Environment Report 2002","publisherZh":"環境保護署","publisherEn":"Environmental Protection Department","url":"https://www.epd.gov.hk/epd/tc_chi/how_help/tools_epr/files/epd_ER2002tc.pdf","published":"2002","accessed":"2026-09-12"},{"id":"hktdc60Milestones","titleZh":"貿發局60周年：里程碑","titleEn":"HKTDC 60th anniversary milestones","publisherZh":"香港貿易發展局","publisherEn":"Hong Kong Trade Development Council","url":"https://60.hktdc.com/tc/milestones","accessed":"2026-09-12"},{"id":"immd60","titleZh":"入境事務處六十周年紀念特刊","titleEn":"Immigration Department 60th Anniversary Report","publisherZh":"入境事務處","publisherEn":"Immigration Department","url":"https://www.immd.gov.hk/publications/a_report_60/hkt/146/","accessed":"2026-09-12"},{"id":"hkdlMilestones","titleZh":"香港迪士尼樂園度假區：重要里程","titleEn":"Hong Kong Disneyland Resort: milestones","publisherZh":"香港迪士尼樂園度假區","publisherEn":"Hong Kong Disneyland Resort","url":"https://hkcorporate.hongkongdisneyland.com/zh-hk/about/our-company/milestones.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"giaWestRail2003","titleZh":"運輸署：配合西鐵通車的交通安排","titleEn":"TD: traffic arrangements for West Rail opening","publisherZh":"政府新聞公報","publisherEn":"Government Press Release","url":"https://www.info.gov.hk/gia/general/200312/19/1219237.htm","published":"2003-12-19","accessed":"2026-09-12"},{"id":"aahkVision","titleZh":"機場管理局：願景及使命","titleEn":"Airport Authority: Vision and mission","publisherZh":"機場管理局","publisherEn":"Airport Authority Hong Kong","url":"https://www.hongkongairport.com/tc/airport-authority/vision-mission/","accessed":"2026-09-12"},{"id":"giaAirportInquiry1999","titleZh":"新機場調查委員會報告摘要","titleEn":"New Airport inquiry report summary","publisherZh":"政府新聞公報","publisherEn":"Government Press Release","url":"https://www.info.gov.hk/gia/general/199901/22/0122062.htm","published":"1999-01-22","accessed":"2026-09-12"},{"id":"customsHistory","titleZh":"香港海關：百年里程碑","titleEn":"Customs: milestones in the past hundred years","publisherZh":"香港海關","publisherEn":"Customs and Excise Department","url":"https://www.customs.gov.hk/tc/about-us/historical-highlights/index.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"fsdHistory","titleZh":"消防處：歷史簡介","titleEn":"Fire Services Department: history","publisherZh":"香港消防處","publisherEn":"Fire Services Department","url":"https://www.hkfsd.gov.hk/chi/aboutus/history.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"csdHistory1950","titleZh":"懲教署歷史：五十年代至九十年代","titleEn":"CSD history: 1950s to 1990s","publisherZh":"懲教署","publisherEn":"Correctional Services Department","url":"https://www.csd.gov.hk/tc_chi/about/about_history/abt_his_1950.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"hkpostHistory","titleZh":"香港郵政：歷史","titleEn":"Hongkong Post: history","publisherZh":"香港郵政","publisherEn":"Hongkong Post","url":"https://www.hongkongpost.hk/tc/about_us/corp_info/history/index.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"hkexHistoryEvents","titleZh":"香港證券市場歷史事件","titleEn":"Hong Kong stock market historical events","publisherZh":"香港交易所","publisherEn":"Hong Kong Exchanges and Clearing","url":"https://www.hkex.com.hk/-/media/hkex-market/news/news-release/2006/060116news/30_c","published":"2006","accessed":"2026-09-12"},{"id":"rthkAbout","titleZh":"香港電台：我們","titleEn":"RTHK: About us","publisherZh":"香港電台","publisherEn":"Radio Television Hong Kong","url":"https://www.rthk.hk/aboutus","accessed":"2026-09-12"},{"id":"landsdFact","titleZh":"地政總署便覽","titleEn":"Lands Department fact sheet","publisherZh":"地政總署","publisherEn":"Lands Department","url":"https://www.landsd.gov.hk/doc/tc/Pamphlet/fact_c_text.pdf","accessed":"2026-09-12"},{"id":"pland35","titleZh":"規劃署35周年","titleEn":"Planning Department 35th anniversary","publisherZh":"規劃署","publisherEn":"Planning Department","url":"https://www.pland.gov.hk/pland_tc/about_us/35a/index.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"iaHistory","titleZh":"保險業監管局：歷史","titleEn":"Insurance Authority: history","publisherZh":"保險業監管局","publisherEn":"Insurance Authority","url":"https://www.ia.org.hk/tc/aboutus/role/history.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"compcommOrdinance","titleZh":"競委會：《競爭條例》","titleEn":"Competition Commission: Competition Ordinance","publisherZh":"競爭事務委員會","publisherEn":"Competition Commission","url":"https://www.compcomm.hk/tc/legislation_guidance/legislation/legislation/comp_ordinance_cap619.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"wkcdaBackground","titleZh":"西九文化區背景","titleEn":"Background of WKCD","publisherZh":"西九文化區管理局","publisherEn":"West Kowloon Cultural District Authority","url":"https://web.westkowloon.hk/tc/background_of_wkcd/index_t.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"censtatdHistory1967","titleZh":"政府統計處的主要發展（1967–2012）","titleEn":"Major developments of C&SD (1967–2012)","publisherZh":"政府統計處","publisherEn":"Census and Statistics Department","url":"https://www.censtatd.gov.hk/tc/page_1234.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"comsAuthSecretariat","titleZh":"通訊事務管理局：秘書處","titleEn":"Communications Authority: Secretariat","publisherZh":"通訊事務管理局","publisherEn":"Communications Authority","url":"https://www.coms-auth.hk/tc/about_us/secretariat/index.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"labourMwo","titleZh":"法定最低工資","titleEn":"Statutory Minimum Wage","publisherZh":"勞工處","publisherEn":"Labour Department","url":"https://www.labour.gov.hk/tc/news/mwo.htm","accessed":"2026-09-14"},{"id":"haFees","titleZh":"醫療收費","titleEn":"Fees and Charges","publisherZh":"醫院管理局","publisherEn":"Hospital Authority","url":"https://www.ha.org.hk/visitor/ha_visitor_index.asp?Content_ID=10045&Lang=CHIB5","accessed":"2026-09-14"},{"id":"housingPrhWait","titleZh":"公屋申請數目和平均輪候時間","titleEn":"PRH applications and average waiting time","publisherZh":"香港房屋委員會","publisherEn":"Hong Kong Housing Authority","url":"https://www.housingauthority.gov.hk/tc/about-us/publications-and-statistics/prh-applications-average-waiting-time/index.html","accessed":"2026-09-14"},{"id":"edbStatistics","titleZh":"統計資料","titleEn":"Statistics","publisherZh":"教育局","publisherEn":"Education Bureau","url":"https://www.edb.gov.hk/tc/about-edb/publications-stat/figures/index.html","accessed":"2026-09-14"},{"id":"labourLabReport2005","titleZh":"勞工顧問委員會報告（2005）","titleEn":"Labour Advisory Board report (2005)","publisherZh":"勞工處","publisherEn":"Labour Department","url":"https://www.labour.gov.hk/tc/public/pdf/dd/lab/report/2005/report_2005.pdf","published":"2005","accessed":"2026-09-12"},{"id":"csdHistoryEarly","titleZh":"懲教署歷史：早期","titleEn":"CSD history: early period","publisherZh":"懲教署","publisherEn":"Correctional Services Department","url":"https://www.csd.gov.hk/tc_chi/about/about_history/abt_his_early.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"giaMtrPrivatisation1999","titleZh":"地鐵私有化條例草案刊憲","titleEn":"MTR privatisation bill gazetted","publisherZh":"政府新聞公報","publisherEn":"Government Press Release","url":"https://www.info.gov.hk/gia/general/199909/24/0924158.htm","published":"1999-09-24","accessed":"2026-09-12"},{"id":"legcoKcrcAa2004","titleZh":"立法會財委會：九鐵／機管局等資料","titleEn":"LegCo FA panel paper on KCRC/AA etc.","publisherZh":"立法會","publisherEn":"Legislative Council","url":"https://www.legco.gov.hk/yr03-04/chinese/panels/fa/papers/fa0105cb1-671-6c.pdf","published":"2004","accessed":"2026-09-12"},{"id":"oceanParkAR1415","titleZh":"海洋公園年報 2014–15","titleEn":"Ocean Park Annual Report 2014–15","publisherZh":"海洋公園","publisherEn":"Ocean Park Corporation","url":"https://media.oceanpark.com.hk/files/s3fs-public/ophk_ar14-15.pdf","published":"2015","accessed":"2026-09-12"},{"id":"archsdKeyFacts2024","titleZh":"建築署可持續發展報告：部門資料摘要","titleEn":"ArchSD sustainability report: key facts","publisherZh":"建築署","publisherEn":"Architectural Services Department","url":"https://www.archsd.gov.hk/archsd/html/report2024/tc/key-facts.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"hkcecAbout","titleZh":"香港會議展覽中心：關於我們","titleEn":"HKCEC: About us","publisherZh":"香港會議展覽中心","publisherEn":"Hong Kong Convention and Exhibition Centre","url":"https://www.hkcec.com/zh/node/25210","accessed":"2026-09-12"},{"id":"bd20Book","titleZh":"樓宇齊愛護（屋宇署成立二十周年）","titleEn":"Care For Our Buildings (BD 20th anniversary)","publisherZh":"屋宇署","publisherEn":"Buildings Department","url":"https://www.bd.gov.hk/doc/en/resources/pamphlets-and-videos/BD_20Book.pdf","published":"2013","accessed":"2026-09-12"},{"id":"legcoHkstp2001","titleZh":"立法會工商事務委員會：科學園第2期","titleEn":"LegCo CI panel: Science Park Phase 2","publisherZh":"立法會","publisherEn":"Legislative Council","url":"https://www.legco.gov.hk/yr00-01/chinese/panels/ci/papers/a1588c02.pdf","published":"2001-06","accessed":"2026-09-12"},{"id":"giaSciencePark2004","titleZh":"工商及科技局局長於科學園第1期落成典禮致辭","titleEn":"SCIT speech at Science Park Phase One completion","publisherZh":"政府新聞公報","publisherEn":"Government Press Release","url":"https://www.info.gov.hk/gia/general/200410/29/1029153.htm","published":"2004-10-29","accessed":"2026-09-12"},{"id":"cyberportMilestones","titleZh":"數碼港里程碑","titleEn":"Cyberport milestones","publisherZh":"香港數碼港管理有限公司","publisherEn":"Hong Kong Cyberport Management Company Limited","url":"https://www.cyberport.hk/en/about_us/milestones/","accessed":"2026-09-12"},{"id":"hkmuHistory","titleZh":"香港都會大學：歷史與發展里程","titleEn":"HKMU: history and milestones","publisherZh":"香港都會大學","publisherEn":"Hong Kong Metropolitan University","url":"https://www.hkmu.edu.hk/tc/about-hkmu/history/","accessed":"2026-09-12"},{"id":"hkeCar2025","titleZh":"港燈電力投資氣候相關評估報告 2025","titleEn":"HK Electric Investments Climate-related Assessment Report 2025","publisherZh":"港燈電力投資","publisherEn":"HK Electric Investments","url":"https://www.hkelectric.com/documents/zh/InvestorRelations/InvestorRelations_GLNCS/Documents/2026/CAR2025%20Full%20version.pdf","published":"2025","accessed":"2026-09-12"},{"id":"clpAbout","titleZh":"關於中華電力","titleEn":"About CLP Power","publisherZh":"中華電力","publisherEn":"CLP Power Hong Kong","url":"https://www.clp.com.hk/zh/about-clp","accessed":"2026-09-12"},{"id":"clpSchemeOfControl","titleZh":"中華電力：管制計劃","titleEn":"CLP: Scheme of Control","publisherZh":"中華電力","publisherEn":"CLP Power Hong Kong","url":"https://www.clp.com.hk/zh/about-clp/scheme-of-control.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"cadKaiTak","titleZh":"民航處：啟德機場 1925–1998","titleEn":"CAD: Kai Tak Airport 1925–1998","publisherZh":"民航處","publisherEn":"Civil Aviation Department","url":"https://www.cad.gov.hk/chinese/kaitak.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"emsd75Booklet","titleZh":"機電工程署75周年紀念冊","titleEn":"EMSD 75th Anniversary Commemorative Booklet","publisherZh":"機電工程署","publisherEn":"Electrical and Mechanical Services Department","url":"https://www.emsd.gov.hk/filemanager/en/content_1514/EMSD_75A_Commemorative_Booklet.pdf","accessed":"2026-09-12"},{"id":"hydOrganisation","titleZh":"路政署：組織結構","titleEn":"Highways Department: organisation","publisherZh":"路政署","publisherEn":"Highways Department","url":"https://www.hyd.gov.hk/tc/about_us/organisation/index.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"ceddCoreBusiness","titleZh":"土木工程拓展署：核心工作","titleEn":"CEDD: core business","publisherZh":"土木工程拓展署","publisherEn":"Civil Engineering and Development Department","url":"https://www.cedd.gov.hk/tc/about-us/core-business/index.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"devbCeddMerger2004","titleZh":"發展局新聞公報：土木工程署與拓展署合併","titleEn":"DEVB press release: CED and TDD merger","publisherZh":"發展局","publisherEn":"Development Bureau","url":"https://www.devb.gov.hk/tc/publications_and_press_releases/press/index_id_3377.html","published":"2004-07-01","accessed":"2026-09-12"},{"id":"hktbCorporate","titleZh":"香港旅遊發展局：企業資訊","titleEn":"HKTB: corporate information","publisherZh":"香港旅遊發展局","publisherEn":"Hong Kong Tourism Board","url":"https://www.discoverhongkong.com/tc/hktb/about/corporateinfo.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"ipdIntroduction","titleZh":"知識產權署：簡介、角色及職能","titleEn":"IPD: introduction, role and functions","publisherZh":"知識產權署","publisherEn":"Intellectual Property Department","url":"https://www.ipd.gov.hk/tc/about-us/introduction/index.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"crAnnualReport2021","titleZh":"公司註冊處年報 2020–21","titleEn":"Companies Registry Annual Report 2020–21","publisherZh":"公司註冊處","publisherEn":"Companies Registry","url":"https://www.cr.gov.hk/docs/ar/2021/03_2021-c.pdf","published":"2021","accessed":"2026-09-12"},{"id":"ofcaTelecomMilestonesPre2012","titleZh":"通訊辦：2012年前的電訊里程碑","titleEn":"OFCA: telecommunications milestones before 2012","publisherZh":"通訊事務管理局辦公室","publisherEn":"Office of the Communications Authority","url":"https://www.ofca.gov.hk/tc/news_info/milestones/telecommunications_milestones_before_2012/index.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"hksyuIntro","titleZh":"香港樹仁大學：大學簡史","titleEn":"HKSYU: university profile","publisherZh":"香港樹仁大學","publisherEn":"Hong Kong Shue Yan University","url":"https://www.hksyu.edu/tc/about/introducing-hksyu","accessed":"2026-09-12"},{"id":"fehdFacts","titleZh":"香港便覽：食物環境衞生署","titleEn":"Hong Kong: The Facts — FEHD","publisherZh":"食物環境衞生署","publisherEn":"Food and Environmental Hygiene Department","url":"https://www.fehd.gov.hk/tc_chi/publications/facts_sheet/index.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"lcsdAnnualReport0809","titleZh":"康樂及文化事務署年報 2008–09：行政事務","titleEn":"LCSD Annual Report 2008–09: administration","publisherZh":"康樂及文化事務署","publisherEn":"Leisure and Cultural Services Department","url":"https://www.lcsd.gov.hk/dept/annualrpt/2008-09/b5/adm/index07.htm","published":"2009","accessed":"2026-09-12"},{"id":"policeHistoryCh1","titleZh":"香港警隊歷史：第壹個壹百年","titleEn":"Hong Kong Police history: the first hundred years","publisherZh":"香港警務處","publisherEn":"Hong Kong Police Force","url":"https://www.police.gov.hk/info/doc/history/chapter01_tc.pdf","accessed":"2026-09-12"},{"id":"hkoHistory","titleZh":"香港天文台的歷史","titleEn":"History of the Hong Kong Observatory","publisherZh":"香港天文台","publisherEn":"Hong Kong Observatory","url":"https://www.hko.gov.hk/tc/abouthko/history.htm","accessed":"2026-09-12"},{"id":"dsdCore1415","titleZh":"渠務署可持續發展報告：渠務發展歷經百年","titleEn":"DSD sustainability report: drainage through the century","publisherZh":"渠務署","publisherEn":"Drainage Services Department","url":"https://www.dsd.gov.hk/Documents/SustainabilityReports/1415/tc/text/our_core_responsibilities.html","published":"2015","accessed":"2026-09-12"},{"id":"dhChpPress2004","titleZh":"衞生署新聞公報：衞生防護中心正式運作","titleEn":"DH press release: Centre for Health Protection begins operation","publisherZh":"衞生署","publisherEn":"Department of Health","url":"https://www.dh.gov.hk/textonly/tc_chi/press/2004/040531.html","published":"2004-05-31","accessed":"2026-09-12"},{"id":"td50Anniversary","titleZh":"運輸署50周年紀念特刊","titleEn":"Transport Department 50th anniversary booklet","publisherZh":"運輸署","publisherEn":"Transport Department","url":"https://www.td.gov.hk/filemanager/tc/content_22/td_011021_50a_r5wa2.pdf","published":"2018","accessed":"2026-09-12"},{"id":"wsdSupplyMilestones","titleZh":"水務署：供水里程","titleEn":"WSD: water supply milestones","publisherZh":"水務署","publisherEn":"Water Supplies Department","url":"https://www.wsd.gov.hk/tc/water-matters/water-supply-milestones/","accessed":"2026-09-12"},{"id":"legcoItc2000","titleZh":"立法會工商事務委員會：工商局改組／創新科技署","titleEn":"LegCo TI panel: Commerce Bureau reorganisation / ITC","publisherZh":"立法會","publisherEn":"Legislative Council","url":"https://www.legco.gov.hk/yr99-00/cn/panels/ti/papers/a1266c03.pdf","published":"2000","accessed":"2026-09-12"},{"id":"giaEducationReorg2003","titleZh":"教育重組使政策制訂及落實更加協調","titleEn":"Education reorganisation for better policy coordination","publisherZh":"政府新聞公報","publisherEn":"Government Press Release","url":"https://www.info.gov.hk/gia/general/200301/02/0102157.htm","published":"2003-01-02","accessed":"2026-09-12"},{"id":"edbNameNote","titleZh":"教育局：教育署／教統局舊稱說明","titleEn":"EDB note on former ED/EMB names","publisherZh":"教育局","publisherEn":"Education Bureau","url":"https://www.edb.gov.hk/tc/curriculum-development/kla/science-edu/ref-and-resources/lab-safety-and-management.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"mardepHkmn2401","titleZh":"香港海事通訊第87期","titleEn":"Hong Kong Maritime News Issue 87","publisherZh":"海事處","publisherEn":"Marine Department","url":"https://www.mardep.gov.hk/filemanager/tc/share/publications/pdf/hkmn/hkmn2401c.pdf","published":"2024","accessed":"2026-09-12"},{"id":"hkpcBackground","titleZh":"香港生產力促進局：背景","titleEn":"HKPC: background","publisherZh":"香港生產力促進局","publisherEn":"Hong Kong Productivity Council","url":"https://www.hkpc.org/zh-HK/about-us/background","accessed":"2026-09-12"},{"id":"investhk25Newsletter","titleZh":"投資推廣署25周年通訊","titleEn":"InvestHK 25th anniversary newsletter","publisherZh":"投資推廣署","publisherEn":"Invest Hong Kong","url":"https://www.investhk.gov.hk/media/g3ymw03r/202507-newsletter-tc.pdf","published":"2025-07","accessed":"2026-09-12"},{"id":"giaOgcio2004","titleZh":"政府資訊科技總監辦公室將於七月一日成立","titleEn":"OGCIO to be established on 1 July","publisherZh":"政府新聞公報","publisherEn":"Government Press Release","url":"https://www.info.gov.hk/gia/general/200406/27/0626155.htm","published":"2004-06-27","accessed":"2026-09-12"},{"id":"dpoAbout","titleZh":"數字政策辦公室：關於我們","titleEn":"Digital Policy Office: about us","publisherZh":"數字政策辦公室","publisherEn":"Digital Policy Office","url":"https://www.digitalpolicy.gov.hk/tc/about_us/","accessed":"2026-09-12"},{"id":"uraAbout","titleZh":"市區重建局：關於市建局","titleEn":"URA: about us","publisherZh":"市區重建局","publisherEn":"Urban Renewal Authority","url":"https://www.ura.org.hk/tc/about-ura","accessed":"2026-09-12"},{"id":"giaGeopark2011","titleZh":"香港地質公園獲納入全球地質公園網絡","titleEn":"Hong Kong Geopark gains global status","publisherZh":"政府新聞公報","publisherEn":"Government Press Release","url":"https://www.info.gov.hk/gia/general/201109/18/P201109180123.htm","published":"2011-09-18","accessed":"2026-09-12"},{"id":"afcdGeoparkWp2021","titleZh":"郊野公園及海岸公園委員會：地質公園十周年","titleEn":"CMPB paper: Geopark 10th anniversary","publisherZh":"漁農自然護理署","publisherEn":"Agriculture, Fisheries and Conservation Department","url":"https://www.afcd.gov.hk/english/aboutus/abt_adv/files/WP_CMPB_6_2021_Eng.pdf","published":"2021","accessed":"2026-09-12"},{"id":"ombudsmanWho","titleZh":"申訴專員公署：我們是誰","titleEn":"The Ombudsman: who we are","publisherZh":"申訴專員公署","publisherEn":"Office of The Ombudsman","url":"https://www.ombudsman.hk/whoweare/","accessed":"2026-09-12"},{"id":"eocIntroduction","titleZh":"平等機會委員會簡介","titleEn":"Introduction to the EOC","publisherZh":"平等機會委員會","publisherEn":"Equal Opportunities Commission","url":"https://www.eoc.org.hk/zh-hk/about-the-eoc/introduction-to-eoc","accessed":"2026-09-12"},{"id":"pcpdKeyFacts","titleZh":"私隱專員公署：重要資料及歷史","titleEn":"PCPD: key facts and history","publisherZh":"個人資料私隱專員公署","publisherEn":"Privacy Commissioner for Personal Data","url":"https://www.pcpd.org.hk/tc_chi/about_pcpd/our_organisation/facts/key_facts_n_history.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"audHistory","titleZh":"審計署的歷史","titleEn":"History of the Audit Commission","publisherZh":"審計署","publisherEn":"Audit Commission","url":"https://www.aud.gov.hk/chi/aboutus/about_history.htm","accessed":"2026-09-12"},{"id":"tidHistory","titleZh":"工業貿易署：歷史","titleEn":"Trade and Industry Department: history","publisherZh":"工業貿易署","publisherEn":"Trade and Industry Department","url":"https://www.tid.gov.hk/tc/aboutus/history.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"govtlabAbout","titleZh":"關於政府化驗所","titleEn":"About the Government Laboratory","publisherZh":"政府化驗所","publisherEn":"Government Laboratory","url":"https://www.govtlab.gov.hk/tc/about_us/about_us.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"rvdRatesBook","titleZh":"香港差餉稅制（第三版）","titleEn":"Property Rates in Hong Kong (3rd ed.)","publisherZh":"差餉物業估價署","publisherEn":"Rating and Valuation Department","url":"https://www.rvd.gov.hk/doc/tc/Property_Rates_in_HK_tc.pdf","published":"2021","accessed":"2026-09-12"},{"id":"mpfa20th","titleZh":"積金局成立20周年","titleEn":"MPFA 20th anniversary","publisherZh":"強制性公積金計劃管理局","publisherEn":"Mandatory Provident Fund Schemes Authority","url":"https://www.mpfa.org.hk/info-centre/publications-articles/mpfa-articles/2018_10_2","published":"2018-10","accessed":"2026-09-12"},{"id":"tpbIntro","titleZh":"城市規劃委員會：簡介","titleEn":"Town Planning Board: introduction","publisherZh":"城市規劃委員會","publisherEn":"Town Planning Board","url":"https://www.tpb.gov.hk/tc/about_us/intro.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"judFactsheet2022","titleZh":"司法機構便覽（2022年12月）","titleEn":"Judiciary Fact Sheet (December 2022)","publisherZh":"司法機構","publisherEn":"Judiciary","url":"https://www.judiciary.hk/doc/zh/publications/judfactsheet_tc_202212.pdf","published":"2022-12","accessed":"2026-09-12"},{"id":"ugcNotesCh1","titleZh":"教資會筆記：第一章導言","titleEn":"UGC Notes: Chapter 1 Introduction","publisherZh":"大學教育資助委員會","publisherEn":"University Grants Committee","url":"https://www.ugc.edu.hk/doc/eng/ugc/note/Chapter1.pdf","accessed":"2026-09-12"},{"id":"edbQefBrief","titleZh":"教育局：優質教育基金簡介","titleEn":"EDB: Quality Education Fund brief","publisherZh":"教育局","publisherEn":"Education Bureau","url":"https://www.edb.gov.hk/attachment/tc/edu-system/preprimary-kindergarten/free-quality-kg-edu/SMC_QEF_231011.pdf","published":"2023-10","accessed":"2026-09-12"},{"id":"legcoLs55Afcd2000","titleZh":"立法會法律事務部：更改漁農處等名稱公告","titleEn":"LegCo Legal Service: AFCD rename notices","publisherZh":"立法會","publisherEn":"Legislative Council","url":"https://www.legco.gov.hk/yr99-00/chinese/hc/papers/ls-55c.pdf","published":"2000-01","accessed":"2026-09-12"},{"id":"historyMuseumIntro","titleZh":"香港歷史博物館：簡介","titleEn":"Hong Kong Museum of History: introduction","publisherZh":"香港歷史博物館","publisherEn":"Hong Kong Museum of History","url":"https://hk.history.museum/tc/web/mh/about-us/introduction.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"lcsdMuseumService","titleZh":"康文署：博物館服務","titleEn":"LCSD: museum services","publisherZh":"康樂及文化事務署","publisherEn":"Leisure and Cultural Services Department","url":"https://www.lcsd.gov.hk/tc/content-in-other-languages/museumservice.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"spaceMuseumAbout","titleZh":"香港太空館：關於我們","titleEn":"Hong Kong Space Museum: about us","publisherZh":"香港太空館","publisherEn":"Hong Kong Space Museum","url":"https://hk.space.museum/tc/web/spm/about-us.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"artMuseumTeaWare","titleZh":"香港藝術館：茶具文物館藏品","titleEn":"Hong Kong Museum of Art: tea ware collection","publisherZh":"香港藝術館","publisherEn":"Hong Kong Museum of Art","url":"https://hk.art.museum/tc/web/ma/tea-ware-collection.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"artMuseumBooklet2023","titleZh":"香港藝術館簡介冊（2023）","titleEn":"Hong Kong Museum of Art booklet (2023)","publisherZh":"香港藝術館","publisherEn":"Hong Kong Museum of Art","url":"https://hk.art.museum/documents/About-Us/HKMoA_Booklet_2023_CHI.pdf","published":"2023","accessed":"2026-09-12"},{"id":"hkcc25thIntro","titleZh":"香港文化中心二十五周年：簡介","titleEn":"HK Cultural Centre 25th anniversary: about","publisherZh":"康樂及文化事務署","publisherEn":"Leisure and Cultural Services Department","url":"https://www.lcsd.gov.hk/en/hkcc/25A/intro&acknowledge.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"heritageMuseumPastExhibitions","titleZh":"香港文化博物館：昔日展覽一覽","titleEn":"Hong Kong Heritage Museum: past exhibitions list","publisherZh":"香港文化博物館","publisherEn":"Hong Kong Heritage Museum","url":"https://hk.heritage.museum/documents/ResourceService/past_exhibition_list/past_exhibition_tc_r1.pdf","accessed":"2026-09-12"},{"id":"heritageMuseumArchiveOpening","titleZh":"香港文化博物館：開幕專題展覽館記錄","titleEn":"Hong Kong Heritage Museum: opening exhibition archive","publisherZh":"香港文化博物館","publisherEn":"Hong Kong Heritage Museum","url":"https://hk.heritage.museum/archive/chi/exhibitions/Past_Exhibitions_6.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"filmArchiveFlashback","titleZh":"香港電影資料館：建館緣起","titleEn":"Hong Kong Film Archive: origin","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/tc/web/hkfa/20a-flashback-1.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"hkCentralLibraryIntro","titleZh":"香港公共圖書館：中央圖書館簡介","titleEn":"Hong Kong Public Libraries: Central Library introduction","publisherZh":"香港公共圖書館","publisherEn":"Hong Kong Public Libraries","url":"https://www.hkpl.gov.hk/tc/about-us/hkcl/intro.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"mPlusOpens2021","titleZh":"M+：正式向公眾開放新聞稿","titleEn":"M+: opens to public press release","publisherZh":"M+","publisherEn":"M+","url":"https://www.mplus.org.hk/en/press/m-plus-opens-to-public-211112/","published":"2021-11-12","accessed":"2026-09-12"},{"id":"hkpmOpens2022","titleZh":"香港故宮文化博物館：向公眾開放新聞稿","titleEn":"Hong Kong Palace Museum: opens to public press release","publisherZh":"香港故宮文化博物館","publisherEn":"Hong Kong Palace Museum","url":"https://www.hkpm.org.hk/tc/about/press-release/hong-kong-palace-museum-opens-to-public-on-2-july-2022","published":"2022","accessed":"2026-09-12"},{"id":"hkapaAbout","titleZh":"香港演藝學院：簡介","titleEn":"Hong Kong Academy for Performing Arts: about","publisherZh":"香港演藝學院","publisherEn":"The Hong Kong Academy for Performing Arts","url":"https://www.hkapa.edu/tch/about-hkapa","accessed":"2026-09-12"},{"id":"hkapaOrdinancePdf","titleZh":"《香港演藝學院條例》文本（學院網站）","titleEn":"HKAPA Ordinance text (Academy site)","publisherZh":"香港演藝學院","publisherEn":"The Hong Kong Academy for Performing Arts","url":"https://www.hkapa.edu/f/page/54741/129517/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%BC%94%E8%89%BA%E5%AD%A6%E9%99%A2%E6%9D%A1%E4%BE%8B.pdf","accessed":"2026-09-12"},{"id":"hkadcAbout","titleZh":"香港藝術發展局：本局簡介","titleEn":"HKADC: about us","publisherZh":"香港藝術發展局","publisherEn":"Hong Kong Arts Development Council","url":"https://www.hkadc.org.hk/about-us","accessed":"2026-09-12"},{"id":"hkadcCulturalPolicies1950_1997","titleZh":"藝發局：香港文化藝術政策（1950–1997）","titleEn":"HKADC: cultural arts policies 1950–1997","publisherZh":"香港藝術發展局","publisherEn":"Hong Kong Arts Development Council","url":"https://www.hkadc.org.hk/media/files/research_and_report/Capolicies%20(1950-1997)%202000/200007_capolicies_1950-1997_TC.pdf","published":"2000-07","accessed":"2026-09-12"},{"id":"lad50Milestone","titleZh":"法律援助署五十周年：大事年表","titleEn":"Legal Aid Department 50th: milestones","publisherZh":"法律援助署","publisherEn":"Legal Aid Department","url":"https://www.lad.gov.hk/50th/tc/milestone.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"lawReformAbout","titleZh":"香港法律改革委員會：首頁簡介","titleEn":"Law Reform Commission: homepage introduction","publisherZh":"香港法律改革委員會","publisherEn":"Law Reform Commission of Hong Kong","url":"https://www.hkreform.gov.hk/tc/index/index.htm","accessed":"2026-09-12"},{"id":"np360Overview","titleZh":"昂坪360：企業概覽","titleEn":"Ngong Ping 360: corporate overview","publisherZh":"昂坪360","publisherEn":"Ngong Ping 360","url":"https://www.np360.com.hk/tc/about-np360/overview","accessed":"2026-09-12"},{"id":"railwayMuseumAbout","titleZh":"香港文化博物館：香港鐵路博物館","titleEn":"Heritage Museum: Hong Kong Railway Museum","publisherZh":"香港文化博物館","publisherEn":"Hong Kong Heritage Museum","url":"https://hk.heritage.museum/tc/branch_museum/railway.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"lcsdCulturalStats","titleZh":"康文署：文化事務統計數字","titleEn":"LCSD: cultural services statistics","publisherZh":"康樂及文化事務署","publisherEn":"Leisure and Cultural Services Department","url":"https://www.lcsd.gov.hk/tc/aboutlcsd/ppr/statistics/cultural.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"sunYatSenMuseumAbout","titleZh":"孫中山紀念館：關於我們","titleEn":"Dr Sun Yat-sen Museum: about us","publisherZh":"孫中山紀念館","publisherEn":"Dr Sun Yat-sen Museum","url":"https://hk.drsunyatsen.museum/tc/web/sysm/about-us.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"artMuseumOpenDialogue","titleZh":"香港藝術館：《開放．對話》特刊","titleEn":"Hong Kong Museum of Art: Open Dialogue booklet","publisherZh":"香港藝術館","publisherEn":"Hong Kong Museum of Art","url":"https://hk.art.museum/Archive/resources/od_full_version.pdf","accessed":"2026-09-12"},{"id":"fireboatGallery","titleZh":"香港歷史博物館：葛量洪號滅火輪展覽館","titleEn":"Museum of History: Fireboat Alexander Grantham Gallery","publisherZh":"香港歷史博物館","publisherEn":"Hong Kong Museum of History","url":"https://hk.history.museum/tc/web/mh/about-us/fireboat-alexander-grantham-exhibition-gallery.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"hongKongParkAbout","titleZh":"康文署：香港公園主頁","titleEn":"LCSD: Hong Kong Park homepage","publisherZh":"康樂及文化事務署","publisherEn":"Leisure and Cultural Services Department","url":"https://hkp.lcsd.gov.hk/tc","accessed":"2026-09-12"},{"id":"ichoSamTungUk","titleZh":"非遺中心：三棟屋博物館","titleEn":"ICH Office: Sam Tung Uk Museum","publisherZh":"非物質文化遺產辦事處","publisherEn":"Intangible Cultural Heritage Office","url":"https://www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/ICHO/zh_TW/web/icho/sam_tung_uk_museum.html","accessed":"2026-09-12"},{"id":"wetlandParkAbout","titleZh":"香港濕地公園：關於我們","titleEn":"Hong Kong Wetland Park: about us","publisherZh":"漁農自然護理署","publisherEn":"Agriculture, Fisheries and Conservation Department","url":"https://www.wetlandpark.gov.hk/tc/aboutus/index","accessed":"2026-09-12"},{"id":"afcdCountryParks","titleZh":"認識郊野公園及海岸公園","titleEn":"Country parks and special areas","publisherZh":"漁農自然護理署","publisherEn":"Agriculture, Fisheries and Conservation Department","url":"https://www.afcd.gov.hk/tc_chi/country/cou_lea/the_facts.html","published":"2026-05-27","accessed":"2026-09-05"},{"id":"afcdMarineParks","titleZh":"認識海岸公園及海岸保護區","titleEn":"Marine parks and marine reserve","publisherZh":"漁農自然護理署","publisherEn":"Agriculture, Fisheries and Conservation Department","url":"https://www.afcd.gov.hk/tc_chi/country/cou_lea/the_facts_mar.html","published":"2025-07-31","accessed":"2026-09-05"},{"id":"hkmaLers","titleZh":"聯繫匯率制度","titleEn":"Linked Exchange Rate System","publisherZh":"香港金融管理局","publisherEn":"Hong Kong Monetary Authority","url":"https://www.hkma.gov.hk/chi/key-functions/money/linked-exchange-rate-system/","accessed":"2026-09-05"},{"id":"lcsdPlayRooms","titleZh":"兒童遊戲室","titleEn":"Children’s Play Rooms","publisherZh":"康樂及文化事務署","publisherEn":"Leisure and Cultural Services Department","url":"https://www.lcsd.gov.hk/clpss/tc/webApp/Facility/Details.do?did=1&ftid=15","accessed":"2026-09-05"},{"id":"lcsdInclusivePlay","titleZh":"共融遊樂設施","titleEn":"Play Equipment for All Children","publisherZh":"康樂及文化事務署","publisherEn":"Leisure and Cultural Services Department","url":"https://www.lcsd.gov.hk/tc/facilities/facilitieslist/children/playequipment.html","accessed":"2026-09-05"},{"id":"lcsdVictoriaParkHours","titleZh":"維多利亞公園：開放時間及入場費用","titleEn":"Victoria Park: Opening hours and admission","publisherZh":"康樂及文化事務署","publisherEn":"Leisure and Cultural Services Department","url":"https://www.lcsd.gov.hk/tc/parks/vp/information.html","accessed":"2026-09-05"},{"id":"edbLifePlanning","titleZh":"生涯規劃資訊網站","titleEn":"Life Planning Information Website","publisherZh":"教育局","publisherEn":"Education Bureau","url":"https://lifeplanning.edb.gov.hk/tc/index.html","accessed":"2026-09-05"},{"id":"edbLifePlanningAviation","titleZh":"生涯規劃資訊網站：航空","titleEn":"Life Planning Information Website: Aviation","publisherZh":"教育局","publisherEn":"Education Bureau","url":"https://lifeplanning.edb.gov.hk/tc/career/career-information/3.html","accessed":"2026-09-05"},{"id":"edbLifePlanningNursing","titleZh":"生涯規劃資訊網站：醫療護理","titleEn":"Life Planning Information Website: Healthcare","publisherZh":"教育局","publisherEn":"Education Bureau","url":"https://lifeplanning.edb.gov.hk/tc/career/career-information/18.html","accessed":"2026-09-05"},{"id":"edbPostsec","titleZh":"專上教育","titleEn":"Post-secondary education","publisherZh":"教育局","publisherEn":"Education Bureau","url":"https://www.edb.gov.hk/tc/edu-system/postsecondary/index.html","accessed":"2026-09-05"},{"id":"edbTeacherReg","titleZh":"教師註冊","titleEn":"Teacher registration","publisherZh":"教育局","publisherEn":"Education Bureau","url":"https://www.edb.gov.hk/tc/teacher/qualification-training-development/qualification/teacher-registration/index.html","accessed":"2026-09-05"},{"id":"hkqf","titleZh":"香港資歷架構","titleEn":"Hong Kong Qualifications Framework","publisherZh":"教育局／資歷架構秘書處","publisherEn":"Education Bureau / QF Secretariat","url":"https://www.hkqf.gov.hk/tc/home/","accessed":"2026-09-05"},{"id":"csbAo2025","titleZh":"2025/26年度政務主任／二級行政主任等招聘","titleEn":"2025/26 Administrative Officer / Executive Officer II recruitment","publisherZh":"公務員事務局","publisherEn":"Civil Service Bureau","url":"https://www.csb.gov.hk/tc_chi/admin/grade/ao/447.html","published":"2025","accessed":"2026-09-05"},{"id":"cadHkar66","titleZh":"HKAR-66 飛機維修執照","titleEn":"HKAR-66 Aircraft Maintenance Licence","publisherZh":"民航處","publisherEn":"Civil Aviation Department","url":"https://www.cad.gov.hk/english/HKAR-66.html","accessed":"2026-09-05"},{"id":"cadSua","titleZh":"《小型無人機令》概覽：規管要求","titleEn":"Small Unmanned Aircraft Order: regulatory requirements","publisherZh":"民航處","publisherEn":"Civil Aviation Department","url":"https://www.cad.gov.hk/chinese/sua_overview_regulatoryreq.html","accessed":"2026-09-05"},{"id":"nchk","titleZh":"香港護士管理局","titleEn":"Nursing Council of Hong Kong","publisherZh":"香港護士管理局","publisherEn":"Nursing Council of Hong Kong","url":"https://www.nchk.org.hk/tc/home/index.html","accessed":"2026-09-05"},{"id":"scletPcll","titleZh":"香港法學專業證書入學轉換考試","titleEn":"Hong Kong Conversion Examination for PCLL Admission","publisherZh":"法律教育及培訓常設委員會","publisherEn":"Standing Committee on Legal Education and Training","url":"https://www.sclet.gov.hk/eng/conversion.htm","accessed":"2026-09-05"},{"id":"hkuPcll","titleZh":"香港大學法學專業證書","titleEn":"The PCLL, University of Hong Kong","publisherZh":"香港大學","publisherEn":"The University of Hong Kong","url":"https://www.ple.hku.hk/the-pcll","accessed":"2026-09-05"},{"id":"cmchkExam","titleZh":"中醫執業資格試","titleEn":"Chinese Medicine Practitioners Licensing Examination","publisherZh":"香港中醫藥管理委員會","publisherEn":"Chinese Medicine Council of Hong Kong","url":"https://www.cmchk.org.hk/cmp/chi/main_rcmp02.htm","accessed":"2026-09-05"},{"id":"swrb","titleZh":"《社會工作者註冊條例》說明指南","titleEn":"Explanatory Guide to the Social Workers Registration Ordinance","publisherZh":"社會工作者註冊局","publisherEn":"Social Workers Registration Board","url":"https://www.swrb.org.hk/documents/easy_guide.pdf","accessed":"2026-09-05"},{"id":"ppbQualifications","titleZh":"藥劑師註冊要求","titleEn":"Registration requirements for pharmacists","publisherZh":"藥劑業及毒藥管理局","publisherEn":"Pharmacy and Poisons Board of Hong Kong","url":"https://www.ppbhk.org.hk/tc_chi/registration_pharmacists/qualifications.html","accessed":"2026-09-11"},{"id":"mchkLicensingExam","titleZh":"執業資格試一般資訊","titleEn":"Licensing Examination — general information","publisherZh":"香港醫務委員會","publisherEn":"Medical Council of Hong Kong","url":"https://www.mchk.org.hk/tc_chi/exam/general_information.html","accessed":"2026-09-11"},{"id":"policePcEr","titleZh":"警員投考資格","titleEn":"Police Constable — entry requirements","publisherZh":"香港警務處","publisherEn":"Hong Kong Police Force","url":"https://www.police.gov.hk/ppp_tc/15_recruit/pc_er.html","accessed":"2026-09-11"},{"id":"policeFitness","titleZh":"入職體能測試","titleEn":"Recruitment physical fitness test","publisherZh":"香港警務處","publisherEn":"Hong Kong Police Force","url":"https://www.police.gov.hk/ppp_tc/15_recruit/fitness.html","accessed":"2026-09-11"},{"id":"emsdRew","titleZh":"註冊成為電業工程人員","titleEn":"Registering as an electrical worker","publisherZh":"機電工程署","publisherEn":"Electrical and Mechanical Services Department","url":"https://www.emsd.gov.hk/tc/electricity_safety/how_to_apply/registering_as_an_electrical_worker/index.html","accessed":"2026-09-11"},{"id":"fsdFireman","titleZh":"消防員（行動／海務）","titleEn":"Fireman/Firewoman (Operational/Marine)","publisherZh":"香港消防處","publisherEn":"Fire Services Department","url":"https://www.hkfsd.gov.hk/chi/recruitment/recruit/fireman.html","accessed":"2026-09-11"},{"id":"fsdFitness","titleZh":"體能測驗（消防隊長及消防員）","titleEn":"Physical fitness test (Station Officer and Fireman)","publisherZh":"香港消防處","publisherEn":"Fire Services Department","url":"https://www.hkfsd.gov.hk/chi/recruitment/recruit/f_function_strength.html","accessed":"2026-09-11"},{"id":"amcReligious","titleZh":"古物古蹟辦事處","titleEn":"Antiquities and Monuments Office","publisherZh":"古物古蹟辦事處","publisherEn":"Antiquities and Monuments Office","url":"https://www.amo.gov.hk/tc/home/index.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"censtatdBusiness","titleZh":"政府統計處","titleEn":"Census and Statistics Department","publisherZh":"政府統計處","publisherEn":"Census and Statistics Department","url":"https://www.censtatd.gov.hk/tc/index.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"censusEntertainment","titleZh":"政府統計處","titleEn":"Census and Statistics Department","publisherZh":"政府統計處","publisherEn":"Census and Statistics Department","url":"https://www.censtatd.gov.hk/tc/index.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"cicOrgHK","titleZh":"建造業議會","titleEn":"Construction Industry Council","publisherZh":"建造業議會","publisherEn":"Construction Industry Council","url":"https://www.cic.hk/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"cmchOrgHK","titleZh":"香港中醫藥管理委員會","titleEn":"Chinese Medicine Council of Hong Kong","publisherZh":"香港中醫藥管理委員會","publisherEn":"Chinese Medicine Council of Hong Kong","url":"https://www.cmchk.org.hk/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"csdGovHK","titleZh":"懲教署","titleEn":"Correctional Services Department","publisherZh":"懲教署","publisherEn":"Correctional Services Department","url":"https://www.csd.gov.hk/tc_chi/home/home.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"customsGovHK","titleZh":"香港海關","titleEn":"Customs and Excise Department","publisherZh":"香港海關","publisherEn":"Customs and Excise Department","url":"https://www.customs.gov.hk/tc/home/index.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"dchkOrgHK","titleZh":"香港牙醫管理委員會","titleEn":"Dental Council of Hong Kong","publisherZh":"香港牙醫管理委員會","publisherEn":"Dental Council of Hong Kong","url":"https://www.dchk.org.hk/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"eaaGovHK","titleZh":"地產代理監管局","titleEn":"Estate Agents Authority","publisherZh":"地產代理監管局","publisherEn":"Estate Agents Authority","url":"https://www.eaa.org.hk/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"emsdGovHK","titleZh":"機電工程署","titleEn":"Electrical and Mechanical Services Department","publisherZh":"機電工程署","publisherEn":"Electrical and Mechanical Services Department","url":"https://www.emsd.gov.hk/tc/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"fehdGovHK","titleZh":"食物環境衞生署","titleEn":"Food and Environmental Hygiene Department","publisherZh":"食物環境衞生署","publisherEn":"Food and Environmental Hygiene Department","url":"https://www.fehd.gov.hk/tc_chi/index.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"fsdGovHK","titleZh":"香港消防處","titleEn":"Fire Services Department","publisherZh":"香港消防處","publisherEn":"Fire Services Department","url":"https://www.hkfsd.gov.hk/chi/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"fsdStalls2025","titleZh":"公眾街市及熟食市場","titleEn":"Public markets and cooked food markets","publisherZh":"食物環境衞生署","publisherEn":"Food and Environmental Hygiene Department","url":"https://www.fehd.gov.hk/tc_chi/index.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"govhkCompanies","titleZh":"公司註冊處","titleEn":"Companies Registry","publisherZh":"公司註冊處","publisherEn":"Companies Registry","url":"https://www.cr.gov.hk/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"govhkReligious","titleZh":"香港概況：宗教與風俗","titleEn":"Hong Kong Fact Sheet: Religion and Custom","publisherZh":"香港政府一站通","publisherEn":"GovHK","url":"https://www.gov.hk/tc/about/abouthk/factsheets/docs/religion.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"haGovHK","titleZh":"醫院管理局","titleEn":"Hospital Authority","publisherZh":"醫院管理局","publisherEn":"Hospital Authority","url":"https://www.ha.org.hk/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkairportAuth","titleZh":"香港國際機場","titleEn":"Hong Kong International Airport","publisherZh":"香港機場管理局","publisherEn":"Airport Authority Hong Kong","url":"https://www.hongkongairport.com/tc/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkcecAuth","titleZh":"香港會議展覽中心","titleEn":"Hong Kong Convention and Exhibition Centre","publisherZh":"香港會議展覽中心（管理）有限公司","publisherEn":"Hong Kong Convention and Exhibition Centre (Management) Limited","url":"https://www.hkcec.com/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkeaaGovHK","titleZh":"香港考試及評核局","titleEn":"Hong Kong Examinations and Assessment Authority","publisherZh":"香港考試及評核局","publisherEn":"Hong Kong Examinations and Assessment Authority","url":"https://www.hkeaa.edu.hk/tc/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkexIssuers","titleZh":"香港交易所：股份發行人名錄","titleEn":"HKEX: List of share issuers","publisherZh":"香港交易及結算所有限公司","publisherEn":"Hong Kong Exchanges and Clearing Limited","url":"https://www.hkex.com.hk/?sc_lang=zh-HK","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkexMarketData","titleZh":"香港交易所：市場資料","titleEn":"HKEX: Market data","publisherZh":"香港交易及結算所有限公司","publisherEn":"Hong Kong Exchanges and Clearing Limited","url":"https://www.hkex.com.hk/?sc_lang=zh-HK","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkieOrgHK","titleZh":"香港工程師學會","titleEn":"The Hong Kong Institution of Engineers","publisherZh":"香港工程師學會","publisherEn":"The Hong Kong Institution of Engineers","url":"https://www.hkie.org.hk/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkmaGovHK","titleZh":"香港金融管理局","titleEn":"Hong Kong Monetary Authority","publisherZh":"香港金融管理局","publisherEn":"Hong Kong Monetary Authority","url":"https://www.hkma.gov.hk/chi/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkplComicCollection","titleZh":"香港公共圖書館","titleEn":"Hong Kong Public Libraries","publisherZh":"香港公共圖書館","publisherEn":"Hong Kong Public Libraries","url":"https://www.hkpl.gov.hk/tc/index.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkpostGovHK","titleZh":"香港郵政","titleEn":"Hongkong Post","publisherZh":"香港郵政","publisherEn":"Hongkong Post","url":"https://www.hongkongpost.hk/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkretailOrgHK","titleZh":"香港零售管理協會","titleEn":"Hong Kong Retail Management Association","publisherZh":"香港零售管理協會","publisherEn":"Hong Kong Retail Management Association","url":"https://www.hkrma.org/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hktbGovHK","titleZh":"香港旅遊發展局","titleEn":"Hong Kong Tourism Board","publisherZh":"香港旅遊發展局","publisherEn":"Hong Kong Tourism Board","url":"https://www.discoverhongkong.com/tc/index.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hydGovHK","titleZh":"渠務署","titleEn":"Drainage Services Department","publisherZh":"渠務署","publisherEn":"Drainage Services Department","url":"https://www.dsd.gov.hk/TC/index.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"iaGovHK","titleZh":"保險業監管局","titleEn":"Insurance Authority","publisherZh":"保險業監管局","publisherEn":"Insurance Authority","url":"https://www.ia.org.hk/tc/index.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"immdGovHK","titleZh":"入境事務處","titleEn":"Immigration Department","publisherZh":"入境事務處","publisherEn":"Immigration Department","url":"https://www.immd.gov.hk/hkt/index.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"lcsdComics","titleZh":"康樂及文化事務署","titleEn":"Leisure and Cultural Services Department","publisherZh":"康樂及文化事務署","publisherEn":"Leisure and Cultural Services Department","url":"https://www.lcsd.gov.hk/tc/index.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"lcsdGovHK","titleZh":"康樂及文化事務署","titleEn":"Leisure and Cultural Services Department","publisherZh":"康樂及文化事務署","publisherEn":"Leisure and Cultural Services Department","url":"https://www.lcsd.gov.hk/tc/index.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"mdGovHK","titleZh":"海事處","titleEn":"Marine Department","publisherZh":"海事處","publisherEn":"Marine Department","url":"https://www.mardep.gov.hk/tc/index.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"mtrCorpHK","titleZh":"港鐵公司","titleEn":"MTR Corporation","publisherZh":"香港鐵路有限公司","publisherEn":"MTR Corporation Limited","url":"https://www.mtr.com.hk/ch/customer/main/index.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"ofcaGovHK","titleZh":"通訊事務管理局辦公室","titleEn":"Office of the Communications Authority","publisherZh":"通訊事務管理局辦公室","publisherEn":"Office of the Communications Authority","url":"https://www.ofca.gov.hk/tc/home/index.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"pchkOrgHK","titleZh":"輔助醫療業管理局（物理治療師管理委員會）","titleEn":"Supplementary Medical Professions Council (Physiotherapists Board)","publisherZh":"輔助醫療業管理局","publisherEn":"Supplementary Medical Professions Council","url":"https://www.smp-council.org.hk/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"policeQas","titleZh":"香港警務處","titleEn":"Hong Kong Police Force","publisherZh":"香港警務處","publisherEn":"Hong Kong Police Force","url":"https://www.police.gov.hk/ppp_tc/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"ppbGovHK","titleZh":"香港藥劑業及毒藥管理局","titleEn":"Pharmacy and Poisons Board of Hong Kong","publisherZh":"香港藥劑業及毒藥管理局","publisherEn":"Pharmacy and Poisons Board of Hong Kong","url":"https://www.ppbhk.org.hk/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"stockExchangeCompanies","titleZh":"香港交易所：上市公司名錄","titleEn":"HKEX: List of listed companies","publisherZh":"香港交易及結算所有限公司","publisherEn":"Hong Kong Exchanges and Clearing Limited","url":"https://www.hkex.com.hk/?sc_lang=zh-HK","accessed":"2026-09-13"},{"id":"swrbGovHK","titleZh":"社會工作者註冊局","titleEn":"Social Workers Registration Board","publisherZh":"社會工作者註冊局","publisherEn":"Social Workers Registration Board","url":"https://www.swrb.org.hk/tc/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"tdlGovHK","titleZh":"運輸署","titleEn":"Transport Department","publisherZh":"運輸署","publisherEn":"Transport Department","url":"https://www.td.gov.hk/tc/home/index.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"tiaOrgHK","titleZh":"旅遊業監管局","titleEn":"Travel Industry Authority","publisherZh":"旅遊業監管局","publisherEn":"Travel Industry Authority","url":"https://www.tia.org.hk/tc/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"vbhkOrgHK","titleZh":"香港獸醫管理局","titleEn":"Veterinary Surgeons Board of Hong Kong","publisherZh":"香港獸醫管理局","publisherEn":"Veterinary Surgeons Board of Hong Kong","url":"https://www.vsbhk.org.hk/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"vtcEducation","titleZh":"職業訓練局","titleEn":"Vocational Training Council","publisherZh":"職業訓練局","publisherEn":"Vocational Training Council","url":"https://www.vtc.edu.hk/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"wsdGovHK","titleZh":"水務署","titleEn":"Water Supplies Department","publisherZh":"水務署","publisherEn":"Water Supplies Department","url":"https://www.wsd.gov.hk/tc/home/index.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkoClimateApi","titleZh":"香港天文台開放數據 API：氣候資料（逐日氣溫）","titleEn":"Hong Kong Observatory Open Data API: climate data (daily temperature)","publisherZh":"香港天文台","publisherEn":"Hong Kong Observatory","url":"https://data.weather.gov.hk/weatherAPI/doc/HKO_Open_Data_API_Documentation.pdf","accessed":"2026-10-03"},{"id":"wikimediaPageviews","titleZh":"Wikimedia REST API：頁面瀏覽量（需求量訊號，非統計來源）","titleEn":"Wikimedia REST API: pageviews (demand signal only, not a statistical source)","publisherZh":"Wikimedia Foundation","publisherEn":"Wikimedia Foundation","url":"https://wikimedia.org/api/rest_v1/","accessed":"2026-10-03"},{"id":"rthkArtistDb","titleZh":"香港電台：節目及藝人資料","titleEn":"RTHK: programme and artist information","publisherZh":"香港電台","publisherEn":"Radio Television Hong Kong","url":"https://www.rthk.hk/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"rthkTvdatabase","titleZh":"RTHK 電視節目資料庫","titleEn":"RTHK Television Programme Database","publisherZh":"香港電台","publisherEn":"Radio Television Hong Kong","url":"https://www.rthk.org.hk/tv/database/","accessed":"2026-09-12"},{"id":"lcsdPerformance","titleZh":"康樂及文化事務署：文化節目及表演場地","titleEn":"LCSD: cultural programmes and performance venues","publisherZh":"康樂及文化事務署","publisherEn":"Leisure and Cultural Services Department","url":"https://www.lcsd.gov.hk/tc/index.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaAwards","titleZh":"香港電影金像獎：歷屆得獎及入圍名單","titleEn":"Hong Kong Film Awards: winners and nominees by year","publisherZh":"香港電影金像獎協會","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfoaAwards","titleZh":"金馬獎：歷屆得獎及入圍名單","titleEn":"Golden Horse Awards: winners and nominees by year","publisherZh":"台北金馬影展執行委員會","publisherEn":"Taipei Golden Horse Film Festival Executive Committee","url":"https://www.goldenhorse.org.tw/awards/nw/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"govhkEntertainment","titleZh":"香港政府一站通：關於香港","titleEn":"GovHK: About Hong Kong","publisherZh":"香港政府一站通","publisherEn":"GovHK","url":"https://www.gov.hk/tc/about/abouthk/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkcinemaArchive","titleZh":"香港電影資料館：香港影片檢索及藏品","titleEn":"Hong Kong Film Archive: film search and collections","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/en/web/hkfa/resources.html#film","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkartistsArchive","titleZh":"香港文化博物館：香港藝術及流行文化館藏","titleEn":"Hong Kong Heritage Museum: art and popular culture collections","publisherZh":"香港文化博物館","publisherEn":"Hong Kong Heritage Museum","url":"https://www.heritagemuseum.gov.hk/tc/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaYearbook","titleZh":"香港電影資料館：香港影片大全系列","titleEn":"Hong Kong Film Archive: Hong Kong Filmography series","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/tc/web/hkfa/rp-hk-filmography-series.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkadcDirectory","titleZh":"香港藝術發展局","titleEn":"Hong Kong Arts Development Council","publisherZh":"香港藝術發展局","publisherEn":"Hong Kong Arts Development Council","url":"https://www.hkadc.org.hk/tc/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkMemory","titleZh":"香港記憶：數碼館藏及口述歷史","titleEn":"Hong Kong Memory: digital collections and oral histories","publisherZh":"香港記憶（康樂及文化事務署）","publisherEn":"Hong Kong Memory (Leisure and Cultural Services Department)","url":"https://www.hkmemory.hk/collections/index.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkplNewspapers","titleZh":"香港公共圖書館多媒體資訊系統：舊報紙全文","titleEn":"Hong Kong Public Libraries MMIS: historical newspaper full text","publisherZh":"香港公共圖書館","publisherEn":"Hong Kong Public Libraries","url":"https://mmis.hkpl.gov.hk/web/guest/newspaper","accessed":"2026-09-13"},{"id":"govhkPressReleases","titleZh":"香港特別行政區政府新聞公報","titleEn":"HKSAR Government Press Releases","publisherZh":"政府新聞處","publisherEn":"Information Services Department","url":"https://www.info.gov.hk/gia/general/today.htm","accessed":"2026-09-13"},{"id":"newsGovHK","titleZh":"香港政府新聞網","titleEn":"Hong Kong Government News","publisherZh":"政府新聞處","publisherEn":"Information Services Department","url":"https://www.news.gov.hk/chi/index.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkYearbook","titleZh":"香港年報","titleEn":"Hong Kong Yearbook","publisherZh":"政府新聞處","publisherEn":"Information Services Department","url":"https://www.yearbook.gov.hk/2023/tc/index.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"grsHK","titleZh":"政府檔案處：香港政府歷史檔案","titleEn":"Government Records Service: historical government records","publisherZh":"政府檔案處","publisherEn":"Government Records Service","url":"https://www.grs.gov.hk/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"amoHK","titleZh":"古物古蹟辦事處","titleEn":"Antiquities and Monuments Office","publisherZh":"古物古蹟辦事處","publisherEn":"Antiquities and Monuments Office","url":"https://www.amo.gov.hk/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkIchDb","titleZh":"香港非物質文化遺產資料庫","titleEn":"Hong Kong Intangible Cultural Heritage Database","publisherZh":"非物質文化遺產辦事處","publisherEn":"Intangible Cultural Heritage Office","url":"https://www.hkichdb.gov.hk/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkLitDbCuhk","titleZh":"香港文學資料庫（香港中文大學圖書館）","titleEn":"Hong Kong Literature Database (CUHK Library)","publisherZh":"香港中文大學圖書館","publisherEn":"The Chinese University of Hong Kong Library","url":"https://hklit.lib.cuhk.edu.hk/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkArtMuseum","titleZh":"香港藝術館","titleEn":"Hong Kong Museum of Art","publisherZh":"香港藝術館","publisherEn":"Hong Kong Museum of Art","url":"https://hk.art.museum/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"mPlus","titleZh":"M+：香港視覺文化博物館","titleEn":"M+: museum of visual culture","publisherZh":"M+","publisherEn":"M+","url":"https://www.mplus.org.hk/tc/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkPhil","titleZh":"香港管弦樂團","titleEn":"Hong Kong Philharmonic Orchestra","publisherZh":"香港管弦樂團","publisherEn":"Hong Kong Philharmonic Orchestra","url":"https://www.hkphil.org/tc/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkRep","titleZh":"香港話劇團","titleEn":"Hong Kong Repertory Theatre","publisherZh":"香港話劇團","publisherEn":"Hong Kong Repertory Theatre","url":"https://www.hkrep.com/tc/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hksiHK","titleZh":"香港體育學院","titleEn":"Hong Kong Sports Institute","publisherZh":"香港體育學院","publisherEn":"Hong Kong Sports Institute","url":"https://www.hksi.org.hk/tc/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkolympicHK","titleZh":"中國香港體育協會暨奧林匹克委員會","titleEn":"Sports Federation & Olympic Committee of Hong Kong, China","publisherZh":"港協暨奧委會","publisherEn":"SF&OC Hong Kong, China","url":"https://www.hkolympic.org/tc/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkmaHK","titleZh":"香港醫學會","titleEn":"The Hong Kong Medical Association","publisherZh":"香港醫學會","publisherEn":"The Hong Kong Medical Association","url":"https://www.hkma.org/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkieHK","titleZh":"香港工程師學會","titleEn":"The Hong Kong Institution of Engineers","publisherZh":"香港工程師學會","publisherEn":"The Hong Kong Institution of Engineers","url":"https://www.hkie.org.hk/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkiaHK","titleZh":"香港建築師學會","titleEn":"The Hong Kong Institute of Architects","publisherZh":"香港建築師學會","publisherEn":"The Hong Kong Institute of Architects","url":"https://www.hkia.net/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkgccHK","titleZh":"香港總商會","titleEn":"Hong Kong General Chamber of Commerce","publisherZh":"香港總商會","publisherEn":"Hong Kong General Chamber of Commerce","url":"https://www.chamber.org.hk/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkexnewsHK","titleZh":"香港交易所披露易：上市公司公告","titleEn":"HKEXnews: listed company announcements","publisherZh":"香港交易所","publisherEn":"Hong Kong Exchanges and Clearing","url":"https://www.hkexnews.hk/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"legcoHK","titleZh":"香港特別行政區立法會","titleEn":"Legislative Council of the HKSAR","publisherZh":"立法會","publisherEn":"Legislative Council","url":"https://www.legco.gov.hk/tc/index.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"wikipedia","titleZh":"維基百科：人物條目（背景資料）","titleEn":"Wikipedia: biographical article (background)","publisherZh":"維基媒體基金會","publisherEn":"Wikimedia Foundation","url":"https://zh.wikipedia.org/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"wikipedia-director-list","titleZh":"維基百科：香港電影導演分類（名錄）","titleEn":"Wikipedia: category of Hong Kong film directors (roster)","publisherZh":"維基媒體基金會","publisherEn":"Wikimedia Foundation","url":"https://zh.wikipedia.org/wiki/Category:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E5%B0%8E%E6%BC%94","accessed":"2026-09-13"},{"id":"nobel-prize","titleZh":"諾貝爾獎官方網站：歷屆得獎者","titleEn":"Nobel Prize: official laureate database","publisherZh":"諾貝爾基金會","publisherEn":"Nobel Foundation","url":"https://www.nobelprize.org/prizes/lists/all-nobel-prizes/","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Alan-MAK","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：麥兆輝（Alan MAK）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Alan MAK","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Alan-MAK_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Alan-TAM","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：譚詠麟（Alan TAM）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Alan TAM","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Alan-TAM_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Alan-TANG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：鄧光榮（Alan TANG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Alan TANG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Alan-TANG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Albert-Lee","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：利雅博（Albert LEE）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Albert LEE","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Albert-Lee_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Albert-Odell","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：歐德爾（Albert ODELL）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Albert ODELL","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Albert-Odell_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Alex-CHEUNG-Kwok-ming","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：章國明（Alex CHEUNG Kwok-ming）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Alex CHEUNG Kwok-ming","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Alex-CHEUNG-Kwok-ming_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Alex-LAW","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：羅啟銳（Alex LAW）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Alex LAW","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Alex-LAW_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Alex-MAN","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：萬梓良（Alex MAN）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Alex MAN","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Alex-MAN_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Allen-FONG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：方育平（Allen FONG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Allen FONG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Allen-FONG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Andrew-LAU","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：劉偉強（Andrew LAU）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Andrew LAU","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Andrew-LAU_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Andy-LAU","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：劉德華（Andy LAU）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Andy LAU","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Andy-LAU_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Angela-Mao-Ying","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：茅瑛（Angela MAO Ying）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Angela MAO Ying","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Angela-Mao-Ying_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Anita-MUI","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：梅艷芳（Anita MUI）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Anita MUI","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Anita-MUI_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Ann-BRIDGEWATER","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：柏安妮（AnnBRIDGEWATER）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: AnnBRIDGEWATER","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Ann-BRIDGEWATER_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Ann-HUI","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：許鞍華（Ann HUI）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Ann HUI","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Ann-HUI_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Anthony-Chow","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：鄒定歐（Anthony CHOW）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Anthony CHOW","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Anthony-Chow_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Anthony-WONG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：黃秋生（Anthony WONG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Anthony WONG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Anthony-WONG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Arthur-WONG-Ngok-tai","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：黃岳泰（Arthur WONG Ngok-tai）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Arthur WONG Ngok-tai","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Arthur-WONG-Ngok-tai_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Bai-Ying","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：白鷹（BAI Ying）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: BAI Ying","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Bai-Ying_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:BAI-Yun","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：白雲（BAI Yun）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: BAI Yun","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/BAI-Yun_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Barry-Wong","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：黃炳耀（Barry WONG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Barry WONG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Barry-Wong_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Benny-CHAN","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳木勝（Benny CHAN）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Benny CHAN","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Benny-CHAN_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Betty-Loh-Ti","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：樂蒂（Betty LOH Ti）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Betty LOH Ti","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Betty-Loh-Ti_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Bruce-Lee","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：李小龍（Bruce LEE）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Bruce LEE","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Bruce-Lee_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:BUT-Fu","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：畢虎（BUT Fu）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: BUT Fu","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/BUT-Fu_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Cecilia-YIP","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：葉童（Cecilia YIP）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Cecilia YIP","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Cecilia-YIP_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHAN-Cheuk-sang","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳焯生（CHAN Cheuk-sang）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHAN Cheuk-sang","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHAN-Cheuk-sang_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHAN-Chor-wai","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳楚蕙（CHAN Chor-wai）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHAN Chor-wai","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHAN-Chor-wai_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHAN-Kam-tong","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳錦棠（CHAN Kam-tong）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHAN Kam-tong","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHAN-Kam-tong_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Chan-King-sam","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳景森（CHAN King-sam）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHAN King-sam","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Chan-King-sam_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHAN-Kiu","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳喬（CHAN Kiu）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHAN Kiu","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHAN-Kiu_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHAN-Kiu-ying","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳翹英（CHAN Kiu-ying）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHAN Kiu-ying","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHAN-Kiu-ying_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Chan-Koon-tai","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳觀泰（CHAN Koon-tai）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHAN Koon-tai","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Chan-Koon-tai_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHAN-Lai-kuen","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳麗娟（CHAN Lai-kuen）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHAN Lai-kuen","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHAN-Lai-kuen_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Chan-Man","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳文（CHAN Man）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHAN Man","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Chan-Man_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHAN-Man-cheong","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳文昌（CHAN Man-cheong）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHAN Man-cheong","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHAN-Man-cheong_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHAN-Pei","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳皮（CHAN Pei）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHAN Pei","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHAN-Pei_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Chan-Wan","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳雲（CHAN Wan）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHAN Wan","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Chan-Wan_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHAN-Wing-ming","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳永銘（CHAN Wing-ming）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHAN Wing-ming","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHAN-Wing-ming_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHAN-Yik-ching","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳翼青（CHAN Yik-ching）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHAN Yik-ching","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHAN-Yik-ching_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHAN-Ying","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳瑛（CHAN Ying）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHAN Ying","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHAN-Ying_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Chang-Cheh","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：張徹（CHANG Cheh）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHANG Cheh","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Chang-Cheh_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHANG-Tseng","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：張錚（CHANG Tseng）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHANG Tseng","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHANG-Tseng_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Chang-Tseng-tse","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：張曾澤（CHANG Tseng-tse）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHANG Tseng-tse","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Chang-Tseng-tse_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Chang-Yang","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：張揚（CHANG Yang）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHANG Yang","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Chang-Yang_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Chaplin-CHANG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：張鵬（Chaplin CHANG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Chaplin CHANG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Chaplin-CHANG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHEN-Dieyi","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳蝶衣（CHEN Dieyi）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHEN Dieyi","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHEN-Dieyi_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHEN-Huanwen","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳煥文（CHEN Huanwen）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHEN Huanwen","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHEN-Huanwen_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHEN-Lie","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳列（CHEN Lie）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHEN Lie","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHEN-Lie_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHEN-Sisi","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳思思（CHEN Sisi）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHEN Sisi","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHEN-Sisi_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHENG-Chor-heung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：鄭楚香（CHENG Chor-heung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHENG Chor-heung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHENG-Chor-heung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Cheng-Kang","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：程剛（CHENG Kang）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHENG Kang","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Cheng-Kang_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHENG-Shun-ying","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：鄭純英（CHENG Shun-ying）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHENG Shun-ying","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHENG-Shun-ying_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Cherie-CHUNG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：鍾楚紅（Cherie CHUNG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Cherie CHUNG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Cherie-CHUNG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHEUNG Hong-tat","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：CHEUNG Hong-tat","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHEUNG Hong-tat","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/English/CHEUNG Hong-tat_e.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHEUNG-Lung-wah","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：張龍華（CHEUNG Lung-wah）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHEUNG Lung-wah","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHEUNG-Lung-wah_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHEUNG-Muk-chun","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：張木津（CHEUNG Muk-chun）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHEUNG Muk-chun","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHEUNG-Muk-chun_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHEUNG-Tung-Joe","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：張同祖（CHEUNG Tung Joe）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHEUNG Tung Joe","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHEUNG-Tung-Joe_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHEUNG-Wai-kwong","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：蔣偉光（CHEUNG Wai-kwong）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHEUNG Wai-kwong","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHEUNG-Wai-kwong_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Cheung-Wood-yau","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：張活游（CHEUNG Wood-yau）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHEUNG Wood-yau","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Cheung-Wood-yau_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHEUNG-Yam-kwai","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：張任貴（CHEUNG Yam-kwai）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHEUNG Yam-kwai","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHEUNG-Yam-kwai_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Cheung-Ying","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：張瑛（CHEUNG Ying）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHEUNG Ying","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Cheung-Ying_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHEUNG-Ying-yin","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：張應炎（CHEUNG Ying-yin）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHEUNG Ying-yin","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHEUNG-Ying-yin_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Cheung-Yiu-chung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：張耀宗（CHEUNG Yiu-chung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHEUNG Yiu-chung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Cheung-Yiu-chung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHEUNG%20Hong-tat","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：張康達（CHEUNG%20Hong tat）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHEUNG%20Hong tat","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHEUNG%20Hong-tat_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHING-Li","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：井莉（CHING Li）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHING Li","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHING-Li_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Chiu-Kang-chien","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：邱剛健（CHIU Kang-chien）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHIU Kang-chien","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Chiu-Kang-chien_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHONG-Sit-Fong","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：莊雪芳（CHONG Sit Fong）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHONG Sit Fong","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHONG-Sit-Fong_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHONG-Suet-kuen","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：莊雪娟（CHONG Suet-kuen）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHONG Suet-kuen","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHONG-Suet-kuen_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Choo-Kok-Leong","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：朱國良（CHOO Kok Leong）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHOO Kok Leong","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Choo-Kok-Leong_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Chor-Yuen","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：楚原（CHOR Yuen）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHOR Yuen","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Chor-Yuen_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHOW-Chung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：周驄（CHOW Chung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHOW Chung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHOW-Chung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHOW-Lok","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：周樂（CHOW Lok）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHOW Lok","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHOW-Lok_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Chow-Sze-luk","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：周詩祿（CHOW Sze-luk）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHOW Sze-luk","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Chow-Sze-luk_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHOW-Yun-fat","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：周潤發（CHOW Yun-fat）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHOW Yun-fat","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHOW-Yun-fat_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Christine-Pai-Lu-ming","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：白露明（Christine PAI Lu-ming）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Christine PAI Lu-ming","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Christine-Pai-Lu-ming_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHU-Fung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：朱楓（CHU Fung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHU Fung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHU-Fung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHU-Hak","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：朱克（CHU Hak）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHU Hak","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHU-Hak_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Chu-Kea","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：珠璣（CHU Kea）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHU Kea","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Chu-Kea_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Chu-Tsi-kwai","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：朱紫貴（CHU Tsi-kwai）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHU Tsi-kwai","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Chu-Tsi-kwai_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHU-Yat-hung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：朱日紅（CHU Yat-hung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHU Yat-hung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHU-Yat-hung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Chua-Lam","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：蔡瀾（CHUA Lam）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHUA Lam","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Chua-Lam_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHUI%20Hin-wai","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：崔顯威（CHUI Hin-wai）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHUI Hin-wai","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHUI%20Hin-wai_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHUK-Ching-yin","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：竺清賢（CHUK Ching-yin）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHUK Ching-yin","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHUK-Ching-yin_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Chun-Kim","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：秦劍（CHUN Kim）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHUN Kim","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Chun-Kim_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Chung-Chang-wha","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：鄭昌和（CHUNG Chang-wha）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHUNG Chang-wha","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Chung-Chang-wha_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHUNG-Kai-cheong","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：鍾繼昌（CHUNG Kai-cheong）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHUNG Kai-cheong","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHUNG-Kai-cheong_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:CHUNG-Kwok-yan","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：鍾國仁（CHUNG Kwok-yan）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: CHUNG Kwok-yan","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/CHUNG-Kwok-yan_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Clarence-FOK","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：霍耀良（Clarence FOK）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Clarence FOK","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Clarence-FOK_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Clifton-KO-Chi-sum","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：高志森（Clifton KO Chi-sum）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Clifton KO Chi-sum","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Clifton-KO-Chi-sum_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Connie-CHAN-Po-chu","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳寶珠（Connie CHAN Po-chu）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Connie CHAN Po-chu","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Connie-CHAN-Po-chu_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:David-CHUNG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：鍾志文（David CHUNG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: David CHUNG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/David-CHUNG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:David-WU","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：胡大為（David WU）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: David WU","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/David-WU_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Dean-SHEK","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：石天（Dean SHEK）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Dean SHEK","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Dean-SHEK_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Dennis-YU","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：余允抗（Dennis YU）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Dennis YU","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Dennis-YU_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Derek-YEE","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：爾冬陞（Derek YEE）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Derek YEE","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Derek-YEE_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:DING-Lan","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：丁蘭（DING Lan）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: DING Lan","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/DING-Lan_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Doe-Ching","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陶秦（DOE Ching）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: DOE Ching","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Doe-Ching_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Dolly-SOO-Fung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：蘇鳳（Dolly SOO Fung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Dolly SOO Fung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Dolly-SOO-Fung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Dong-Shaoyong","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：董紹詠（DONG Shaoyong）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: DONG Shaoyong","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Dong-Shaoyong_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Edith-CHEUNG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：張西美（Edith CHEUNG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Edith CHEUNG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Edith-CHEUNG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Edward-LI","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：李居明（Edward LI）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Edward LI","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Edward-LI_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Edward-Tang","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：鄧景生（Edward TANG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Edward TANG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Edward-Tang_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Eileen-CHANG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：張愛玲（Eileen CHANG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Eileen CHANG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Eileen-CHANG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Ekin-CHENG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：鄭伊健（Ekin CHENG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Ekin CHENG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Ekin-CHENG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Eric-TSANG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：曾志偉（Eric TSANG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Eric TSANG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Eric-TSANG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Esther-ENG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：伍錦霞（Esther ENG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Esther ENG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Esther-ENG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Evan-Yang","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：易文（Evan YANG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Evan YANG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Evan-Yang_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Fanny-HA","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：夏帆（Fanny HA）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Fanny HA","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Fanny-HA_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:FEI-Mu","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：費穆（FEI Mu）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: FEI Mu","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/FEI-Mu_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:FENG-Lin","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：馮琳（FENG Lin）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: FENG Lin","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/FENG-Lin_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:FONG Ho-yuen","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：FONG Ho-yuen","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: FONG Ho-yuen","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/English/FONG Ho-yuen_e.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:FONG-Hau-yuk","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：方巧玉（FONG Hau-yuk）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: FONG Hau-yuk","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/FONG-Hau-yuk_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:FONG-Hon-chong","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：方漢粧（FONG Hon-chong）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: FONG Hon-chong","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/FONG-Hon-chong_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:FONG-Siu-yeung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：方少揚（FONG Siu-yeung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: FONG Siu-yeung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/FONG-Siu-yeung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:FONG-Yim-fun","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：芳艷芬（FONG Yim-fun）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: FONG Yim-fun","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/FONG-Yim-fun_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:FONG%20Ho-yuen","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：方浩源（FONG%20Ho yuen）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: FONG%20Ho yuen","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/FONG%20Ho-yuen_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Francis-NG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：吳鎮宇（Francis NG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Francis NG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Francis-NG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Frankie-CHAN","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳勳奇（Frankie CHAN）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Frankie CHAN","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Frankie-CHAN_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Fruit-CHAN","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳果（Fruit CHAN）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Fruit CHAN","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Fruit-CHAN_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:FU-Che","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：傅奇（FU Che）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: FU Che","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/FU-Che_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:FUNG-Chi-Kong","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：馮志剛（FUNG Chi-Kong）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: FUNG Chi-Kong","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/FUNG-Chi-Kong_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:FUNG-Fung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：馮峰（FUNG Fung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: FUNG Fung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/FUNG-Fung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:FUNG-Suet-yui","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：馮雪銳（FUNG Suet-yui）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: FUNG Suet-yui","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/FUNG-Suet-yui_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:FUNG-Wong-Nui","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：鳳凰女（FUNG Wong Nui）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: FUNG Wong Nui","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/FUNG-Wong-Nui_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:George-LAM","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：林子祥（George LAM）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: George LAM","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/George-LAM_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:George-SHEN","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：沈鑒治（George SHEN）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: George SHEN","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/George-SHEN_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Gloria-YIP","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：葉蘊儀（Gloria YIP）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Gloria YIP","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Gloria-YIP_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Gordon-CHAN","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳嘉上（Gordon CHAN）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Gordon CHAN","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Gordon-CHAN_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Gordon-FUNG-Ping-chung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：馮秉仲（Gordon FUNG Ping-chung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Gordon FUNG Ping-chung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Gordon-FUNG-Ping-chung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Grace-Chang","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：葛蘭（Grace CHANG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Grace CHANG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Grace-Chang_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Griffin-Yue-Feng","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：岳楓（Griffin YUE Feng）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Griffin YUE Feng","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Griffin-Yue-Feng_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:HA%20Chun-chau","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：夏春秋（HA Chun-chau）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: HA Chun-chau","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/HA%20Chun-chau_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Han-Yingjie","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：韓英傑（HAN Yingjie）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: HAN Yingjie","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Han-Yingjie_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:HATTORI-Ryoichi","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：服部良一（HATTORI Ryoichi）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: HATTORI Ryoichi","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/HATTORI-Ryoichi_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:He-Yalu","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：何亞祿（HO Ah Loke）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: HO Ah Loke","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/He-Yalu_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Helen-Li-Mei","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：李湄（Helen LI Mei）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Helen LI Mei","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Helen-Li-Mei_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Henry-Chan","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳俊傑（Henry CHAN）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Henry CHAN","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Henry-Chan_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Henry-FONG-Ping","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：方平（Henry FONG Ping）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Henry FONG Ping","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Henry-FONG-Ping_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Herman-YAU","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：邱禮濤（Herman YAU）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Herman YAU","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Herman-YAU_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Ho-Fan","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：何藩（HO Fan）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: HO Fan","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Ho-Fan_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:HO-Fei-fan","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：何非凡（HO Fei-fan）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: HO Fei-fan","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/HO-Fei-fan_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:HO-Look-ying","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：何鹿影（HO Look-ying）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: HO Look-ying","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/HO-Look-ying_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Ho-Moon-hwa","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：何夢華（HO Moon-hwa）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: HO Moon-hwa","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Ho-Moon-hwa_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:HO-Yik-tsang","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：何亦曾（HO Yik-tsang）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: HO Yik-tsang","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/HO-Yik-tsang_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:HOU-Yao","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：侯曜（HOU Yao）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: HOU Yao","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/HOU-Yao_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:HSI-Kin","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：許堅（HSI Kin）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: HSI Kin","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/HSI-Kin_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:HSIA-Moon","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：夏夢（HSIA Moon）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: HSIA Moon","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/HSIA-Moon_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Hsia-Tsu-hui","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：夏祖輝（HSIA Tsu-hui）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: HSIA Tsu-hui","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Hsia-Tsu-hui_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:HSIAO-Yen-Chiu","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：小艷秋（HSIAO Yen-Chiu）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: HSIAO Yen-Chiu","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/HSIAO-Yen-Chiu_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Hsu-Tseng-hung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：徐增宏（HSU Tseng-hung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: HSU Tseng-hung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Hsu-Tseng-hung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:HU-Siao-fung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：胡小峰（HU Siao-fung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: HU Siao-fung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/HU-Siao-fung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:HU-Tong","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：胡同（HU Tong）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: HU Tong","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/HU-Tong_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Hua-Shan","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：華山（HUA Shan）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: HUA Shan","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Hua-Shan_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Huang-Feng","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：黃楓（HUANG Feng）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: HUANG Feng","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Huang-Feng_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Huang-Yebai","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：黃也白（HUANG Yebai）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: HUANG Yebai","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Huang-Yebai_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:HUANG-Ying","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：黃英（HUANG Ying）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: HUANG Ying","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/HUANG-Ying_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Hung-Sin-Nui","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：紅線女（HUNG Sin Nui）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: HUNG Sin Nui","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Hung-Sin-Nui_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:HUNG-Suk-wan","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：洪叔雲（HUNG Suk-wan）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: HUNG Suk-wan","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/HUNG-Suk-wan_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Inoue-Umetsugu","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：井上梅次（INOUE Umetsugu）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: INOUE Umetsugu","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Inoue-Umetsugu_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:IP-Kwong-kim","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：葉廣儉（IP Kwong-kim）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: IP Kwong-kim","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/IP-Kwong-kim_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Ivy-HO","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：岸西（Ivy HO）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Ivy HO","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Ivy-HO_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Ivy-LING-Po","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：凌波（Ivy LING Po）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Ivy LING Po","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Ivy-LING-Po_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Jackie-Chan","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：成龍（Jackie CHAN）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Jackie CHAN","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Jackie-Chan_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Jackson-Sum-Kat-sing","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：沈吉誠（Jackson SUM Kat-sing）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Jackson SUM Kat-sing","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Jackson-Sum-Kat-sing_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:James-TIEN","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：田俊（James TIEN）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: James TIEN","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/James-TIEN_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Jeanette-Lin-Tsui","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：林翠（Jeanette LIN Tsui）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Jeanette LIN Tsui","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Jeanette-Lin-Tsui_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Jeff-LAU","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：劉鎮偉（Jeff LAU）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Jeff LAU","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Jeff-LAU_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Jenson-HO","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：何漸深（Jenson HO）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Jenson HO","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Jenson-HO_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:JIANG-Fan","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：江帆（JIANG Fan）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: JIANG Fan","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/JIANG-Fan_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Jimmy-Wang-Yu","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：王羽（Jimmy WANG Yu）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Jimmy WANG Yu","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Jimmy-Wang-Yu_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:John-CHAN-Koon-Chung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳冠中（John CHAN Koon Chung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: John CHAN Koon Chung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/John-CHAN-Koon-Chung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:John-CHIANG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：姜大衛（John CHIANG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: John CHIANG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/John-CHIANG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:John-CHONG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：莊澄（John CHONG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: John CHONG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/John-CHONG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:John-SHAM","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：岑建勳（John SHAM）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: John SHAM","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/John-SHAM_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:John-Woo","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：吳宇森（John WOO）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: John WOO","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/John-Woo_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Johnnie-TO","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：杜琪峯（Johnnie TO）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Johnnie TO","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Johnnie-TO_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Johnny-Mak","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：麥當雄（Johnny MAK）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Johnny MAK","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Johnny-Mak_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Jordan-CHAN","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳小春（Jordan CHAN）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Jordan CHAN","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Jordan-CHAN_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Joseph-KOO","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：顧嘉煇（Joseph KOO）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Joseph KOO","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Joseph-KOO_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Joseph-Kuo-Nan-hung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：郭南宏（Joseph KUO Nan-hung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Joseph KUO Nan-hung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Joseph-Kuo-Nan-hung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Josephine-SIAO-Fong-fong","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：蕭芳芳（Josephine SIAO Fong-fong）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Josephine SIAO Fong-fong","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Josephine-SIAO-Fong-fong_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Joyce-CHAN","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳韻文（Joyce CHAN）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Joyce CHAN","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Joyce-CHAN_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Julie-Yeh-Feng","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：葉楓（Julie YEH Feng）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Julie YEH Feng","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Julie-Yeh-Feng_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:KAM-Kwok-leung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：甘國亮（KAM Kwok-leung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: KAM Kwok-leung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/KAM-Kwok-leung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Kao-Li","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：高立（KAO Li）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: KAO Li","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Kao-Li_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Karl-MAKA","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：麥嘉（Karl MAKA）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Karl MAKA","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Karl-MAKA_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:KEI-Shang-tong","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：綦湘棠（KEI Shang-tong）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: KEI Shang-tong","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/KEI-Shang-tong_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Kelly-Lai-Chen","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：雷震（Kelly LAI Chen）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Kelly LAI Chen","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Kelly-Lai-Chen_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Kenneth-TSANG-Kong","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：曾江（Kenneth TSANG Kong）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Kenneth TSANG Kong","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Kenneth-TSANG-Kong_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Kent-CHENG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：鄭則仕（Kent CHENG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Kent CHENG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Kent-CHENG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Keung-Hing-lung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：姜興隆（KEUNG Hing-lung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: KEUNG Hing-lung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Keung-Hing-lung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:King-Hu","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：胡金銓（King HU）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: King HU","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/King-Hu_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Kitty-Ting-Hao","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：丁皓（Kitty TING Hao）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Kitty TING Hao","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Kitty-Ting-Hao_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Ku-Wen-chung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：顧文宗（KU Wen-chung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: KU Wen-chung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Ku-Wen-chung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Kuei-Chih-hung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：桂治洪（KUEI Chih-hung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: KUEI Chih-hung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Kuei-Chih-hung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:KWONG-Shan-siu","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：鄺山笑（KWONG Shan-siu）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: KWONG Shan-siu","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/KWONG-Shan-siu_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LAM-Ching-yee","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：林靜儀（LAM Ching-yee）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LAM Ching-yee","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LAM-Ching-yee_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LAM-Ching-ying","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：林正英（LAM Ching-ying）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LAM Ching-ying","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LAM-Ching-ying_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LAM-Kar-sing","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：林家聲（LAM Kar-sing）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LAM Kar-sing","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LAM-Kar-sing_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LAM-Suet","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：林雪（LAM Suet）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LAM Suet","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LAM-Suet_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LAM-Tin","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：藍天（LAM Tin）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LAM Tin","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LAM-Tin_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LAN-Chi-Pak","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：靚次伯（LAN Chi Pak）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LAN Chi Pak","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LAN-Chi-Pak_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Lau-Fong","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：劉芳（LAU Fong）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LAU Fong","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Lau-Fong_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Lau-Kar-leung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：劉家良（LAU Kar-leung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LAU Kar-leung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Lau-Kar-leung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Lau-Kar-wing","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：劉家榮（LAU Kar-wing）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LAU Kar-wing","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Lau-Kar-wing_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LAU-Kong","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：劉江（LAU Kong）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LAU Kong","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LAU-Kong_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LAU-Koon-wai","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：劉觀偉（LAU Koon-wai）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LAU Koon-wai","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LAU-Koon-wai_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Lau-Leung-wah","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：劉亮華（LAU Leung-wah）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LAU Leung-wah","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Lau-Leung-wah_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LAU-Sik-chun","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：柳惜春（LAU Sik-chun）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LAU Sik-chun","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LAU-Sik-chun_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Lau-Tin-chi","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：劉天賜（LAU Tin-chi）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LAU Tin-chi","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Lau-Tin-chi_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LAW-Bun","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：羅斌（LAW Bun）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LAW Bun","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LAW-Bun_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LAW-Chi","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：羅熾（LAW Chi）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LAW Chi","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LAW-Chi_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LAW-Chi-hung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：羅志雄（LAW Chi-hung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LAW Chi-hung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LAW-Chi-hung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LAW-Kim-long","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：羅劍郎（LAW Kim-long）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LAW Kim-long","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LAW-Kim-long_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LAW-Yim-hing","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：羅艷卿（LAW Yim-hing）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LAW Yim-hing","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LAW-Yim-hing_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Lawrence-LOUEY","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：雷覺坤（Lawrence LOUEY）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Lawrence LOUEY","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Lawrence-LOUEY_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LEE-Chi-ngai","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：李志毅（LEE Chi-ngai）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LEE Chi-ngai","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LEE-Chi-ngai_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Lee-Ching","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：李清（LEE Ching）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LEE Ching","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Lee-Ching_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LEE-Hoi-chuen","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：李海泉（LEE Hoi-chuen）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LEE Hoi-chuen","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LEE-Hoi-chuen_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LEE-Hong-kum","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：李香琴（LEE Hong-kum）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LEE Hong-kum","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LEE-Hong-kum_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LEE-Luk-yung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：李綠絨（LEE Luk-yung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LEE Luk-yung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LEE-Luk-yung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LEE-Mei-ying","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：李美英（LEE Mei-ying）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LEE Mei-ying","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LEE-Mei-ying_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LEE-Siu-wan","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：李少芸（LEE Siu-wan）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LEE Siu-wan","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LEE-Siu-wan_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Lee-Sun-fung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：李晨風（LEE Sun-fung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LEE Sun-fung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Lee-Sun-fung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Lee-Tit","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：李鐵（LEE Tit）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LEE Tit","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Lee-Tit_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LEE-Yi-nin","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：李綺年（LEE Yi-nin）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LEE Yi-nin","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LEE-Yi-nin_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LEE-Yuen-man","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：李願聞（LEE Yuen-man）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LEE Yuen-man","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LEE-Yuen-man_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Leonard-Ho","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：何冠昌（Leonard HO）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Leonard HO","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Leonard-Ho_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Leong-Po-chih","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：梁普智（LEONG Po-chih）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LEONG Po-chih","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Leong-Po-chih_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Leslie-CHEUNG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：張國榮（Leslie CHEUNG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Leslie CHEUNG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Leslie-CHEUNG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LEUNG-Fung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：梁風（LEUNG Fung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LEUNG Fung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LEUNG-Fung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LEUNG-Shan-yan","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：梁山人（LEUNG Shan-yan）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LEUNG Shan-yan","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LEUNG-Shan-yan_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LEUNG-Sing-por","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：梁醒波（LEUNG Sing-por）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LEUNG Sing-por","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LEUNG-Sing-por_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LI-Ching","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：李菁（LI Ching）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LI Ching","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LI-Ching_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Li-Han-hsiang","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：李翰祥（LI Han-hsiang）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LI Han-hsiang","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Li-Han-hsiang_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LI-Lihua","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：李麗華（LI Lihua）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LI Lihua","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LI-Lihua_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LI-Ming","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：黎明（LI Ming）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LI Ming","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LI-Ming_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LI-Ngaw","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：李我（LI Ngaw）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LI Ngaw","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LI-Ngaw_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LI-Pingqian","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：李萍倩（LI Pingqian）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LI Pingqian","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LI-Pingqian_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Lily-CHAN","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳麗麗（Lily CHAN）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Lily CHAN","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Lily-CHAN_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Linda-KUK","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：谷薇麗（Linda KUK）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Linda KUK","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Linda-KUK_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Linda-Lin-Dai","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：林黛（Linda LIN Dai）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Linda LIN Dai","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Linda-Lin-Dai_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LING-Wan","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：凌雲（LING Wan）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LING Wan","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LING-Wan_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Liu-Enjia","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：劉恩甲（LIU Enjia）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LIU Enjia","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Liu-Enjia_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LIU-Kai-chi","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：廖啟智（LIU Kai-chi）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LIU Kai-chi","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LIU-Kai-chi_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Lo-Chen","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：羅臻（LO Chen）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LO Chen","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Lo-Chen_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LO-Duen","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：盧敦（LO Duen）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LO Duen","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LO-Duen_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Lo-Wei","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：羅維（LO Wei）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LO Wei","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Lo-Wei_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Loke-Wan-Tho","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陸運濤（LOKE Wan Tho）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LOKE Wan Tho","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Loke-Wan-Tho_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LOU-Fen","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：鷺芬（LOU Fen）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LOU Fen","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LOU-Fen_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LOU-Hung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：鷺紅（LOU Hung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LOU Hung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LOU-Hung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Louis-KOO","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：古天樂（Louis KOO）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Louis KOO","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Louis-KOO_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Louis-Sit","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：薛志雄（Louis SIT）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Louis SIT","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Louis-Sit_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Lowell-LO","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：盧冠廷（Lowell LO）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Lowell LO","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Lowell-LO_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LU-Shihou_c..pdf","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：盧世侯（LU Shihou_c..pdf）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LU Shihou_c..pdf","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LU-Shihou_c..pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LU-Shihou_e..pdf","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：LU Shihou","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LU Shihou","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/English/LU-Shihou_e..pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Lucilla-You-Min","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：尤敏（Lucilla YOU Min）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Lucilla YOU Min","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Lucilla-You-Min_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Lui-Kay","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：呂奇（LUI Kay）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LUI Kay","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Lui-Kay_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:LUNG-To","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：龍圖（LUNG To）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: LUNG To","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/LUNG-To_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Ma-Si-tsang","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：馬師曾（MA Si-tsang）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: MA Si-tsang","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Ma-Si-tsang_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Mabel-CHEUNG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：張婉婷（Mabel CHEUNG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Mabel CHEUNG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Mabel-CHEUNG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Maggie-CHEUNG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：張曼玉（Maggie CHEUNG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Maggie CHEUNG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Maggie-CHEUNG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Maggie-LI","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：李琳琳（Maggie LI）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Maggie LI","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Maggie-LI_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:MAK-Bing-wing","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：麥炳榮（MAK Bing-wing）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: MAK Bing-wing","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/MAK-Bing-wing_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:MAK-Siu-ha","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：麥嘯霞（MAK Siu-ha）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: MAK Siu-ha","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/MAK-Siu-ha_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Manfred-WONG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：文雋（Manfred WONG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Manfred WONG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Manfred-WONG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Maria-YI","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：衣依（Maria YI）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Maria YI","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Maria-YI_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Michael-CHAN-Wai-man","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳惠敏（Michael CHAN Wai-man）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Michael CHAN Wai-man","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Michael-CHAN-Wai-man_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Michael-Hui","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：許冠文（Michael HUI）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Michael HUI","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Michael-Hui_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Michael-WONG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：王敏德（Michael WONG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Michael WONG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Michael-WONG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Michelle-YEOH","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：楊紫瓊（Michelle YEOH）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Michelle YEOH","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Michelle-YEOH_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Miyaki-Yukio","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：宮木幸雄（龔慕鐸）（MIYAKI Yukio (GONG Muduo)）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: MIYAKI Yukio (GONG Muduo)","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Miyaki-Yukio_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Mok-Hong-si","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：莫康時（MOK Hong-si）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: MOK Hong-si","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Mok-Hong-si_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Mona-Fong","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：方逸華（Mona FONG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Mona FONG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Mona-Fong_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Moon-KWAN-Man-ching","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：關文清（Moon KWAN Man-ching）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Moon KWAN Man-ching","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Moon-KWAN-Man-ching_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Mui-Yee","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：梅綺（MUI Yee）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: MUI Yee","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Mui-Yee_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Murayama-Mitsuo","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：村山三男（穆時傑）（MURAYAMA Mitsuo (MU Shijie)）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: MURAYAMA Mitsuo (MU Shijie)","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Murayama-Mitsuo_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Nakahira-Ko","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：中平康（楊樹希）（NAKAHIRA Ko (YANG Shuxi)）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: NAKAHIRA Ko (YANG Shuxi)","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Nakahira-Ko_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:NAM-Hung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：南紅（NAM Hung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: NAM Hung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/NAM-Hung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:NAM-Yin","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：南燕（NAM Yin）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: NAM Yin","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/NAM-Yin_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Nancy-CHAN","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳雲裳（Nancy CHAN）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Nancy CHAN","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Nancy-CHAN_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Nancy%20Sit Kar-yin","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：薛家燕（Nancy SIT Kar-yin）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Nancy SIT Kar-yin","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Nancy%20Sit Kar-yin_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Nansun-SHI","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：施南生（Nansun SHI）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Nansun SHI","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Nansun-SHI_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Nellie-Chin-Yu","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：秦羽（Nellie CHIN Yu）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Nellie CHIN Yu","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Nellie-Chin-Yu_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:NG-Chak","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：吳澤（NG Chak）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: NG Chak","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/NG-Chak_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Ng-Cho-fan","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：吳楚帆（NG Cho-fan）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: NG Cho-fan","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Ng-Cho-fan_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:NG-Kwan-lai","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：吳君麗（NG Kwan-lai）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: NG Kwan-lai","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/NG-Kwan-lai_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:NG-Mang-tat","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：吳孟達（NG Mang-tat）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: NG Mang-tat","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/NG-Mang-tat_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Ng-See-yuen","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：吳思遠（NG See-yuen）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: NG See-yuen","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Ng-See-yuen_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Ng-Wui","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：吳回（NG Wui）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: NG Wui","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Ng-Wui_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:NG-Yat-siu","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：吳一嘯（NG Yat-siu）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: NG Yat-siu","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/NG-Yat-siu_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Ni-Kuang","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：倪匡（NI Kuang）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: NI Kuang","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Ni-Kuang_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Nick-CHEUNG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：張家輝（Nick CHEUNG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Nick CHEUNG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Nick-CHEUNG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Nishimoto-Tadashi","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：西本正（賀蘭山）（NISHIMOTO Tadashi (HE Lanshan)）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: NISHIMOTO Tadashi (HE Lanshan)","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Nishimoto-Tadashi_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Nora-MIAO","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：苗可秀（Nora MIAO）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Nora MIAO","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Nora-MIAO_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Norman-CHAN","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳學人（Norman CHAN）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Norman CHAN","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Norman-CHAN_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Olivia-CHENG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：鄭文雅（Olivia CHENG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Olivia CHENG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Olivia-CHENG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Otto-LEONG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：梁鼐銘（Otto LEONG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Otto LEONG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Otto-LEONG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:PAI-Hung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：白虹（PAI Hung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: PAI Hung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/PAI-Hung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:PAI-Lan","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：白蘭（PAI Lan）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: PAI Lan","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/PAI-Lan_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:PAK-Suet-sin","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：白雪仙（PAK Suet-sin）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: PAK Suet-sin","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/PAK-Suet-sin_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Pak-Yin","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：白燕（PAK Yin）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: PAK Yin","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Pak-Yin_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Pan-LAI","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：朴若木（Pan LAI）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Pan LAI","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Pan-LAI_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Pao-Hsueh-li","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：鮑學禮（PAO Hsueh-li）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: PAO Hsueh-li","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Pao-Hsueh-li_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Patrick-LUNG-Kong","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：龍剛（Patrick LUNG Kong）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Patrick LUNG Kong","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Patrick-LUNG-Kong_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Patrick-TAM","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：譚家明（Patrick Tam）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Patrick Tam","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Patrick-TAM_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Patrick-TSE-Yin","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：謝賢（Patrick TSE Yin）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Patrick TSE Yin","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Patrick-TSE-Yin_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Patsy-KAR-Ling","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：嘉玲（Patsy KAR Ling）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Patsy KAR Ling","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Patsy-KAR-Ling_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Paul-CHUN","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：秦沛（Paul CHUN）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Paul CHUN","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Paul-CHUN_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Paul-LAI","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：黎永強（Paul LAI）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Paul LAI","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Paul-LAI_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Paul-Yui","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：俞普慶（Paul YUI）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Paul YUI","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Paul-Yui_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Pearl-of-the-Orient","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：東方明珠（Pearl of the Orient）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Pearl of the Orient","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Pearl-of-the-Orient_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Peter-CHAN-Ho-sun","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳可辛（Peter CHAN Ho-sun）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Peter CHAN Ho-sun","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Peter-CHAN-Ho-sun_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Peter-Chen-Ho","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳厚（Peter CHEN Ho）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Peter CHEN Ho","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Peter-Chen-Ho_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Peter-Choi","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：蔡永昌（Peter CHOI）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Peter CHOI","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Peter-Choi_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Peter-DUNN","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：鄧小宇（Peter DUNN）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Peter DUNN","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Peter-DUNN_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Peter-Pan-Lei","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：潘壘（Peter Pan Lei）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Peter Pan Lei","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Peter-Pan-Lei_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Peter-Pan-Lei_rev","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：Peter PAN Lei","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Peter PAN Lei","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/English/Peter-Pan-Lei_rev_e.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Peter-YUNG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：翁維銓（Peter YUNG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Peter YUNG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Peter-YUNG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Philip-Chan","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：陳欣健（Philip CHAN）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Philip CHAN","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Philip-Chan_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:PONG-Chow-wah","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：龐秋華（PONG Chow-wah）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: PONG Chow-wah","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/PONG-Chow-wah_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:POON-Cheuk","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：潘焯（POON Cheuk）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: POON Cheuk","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/POON-Cheuk_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:POON-Yat-On","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：半日安（POON Yat On）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: POON Yat On","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/POON-Yat-On_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Ray-LUI","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：呂良偉（Ray LUI）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Ray LUI","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Ray-LUI_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Raymond-Chow_rev","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：鄒文懷（Raymond CHOW）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Raymond CHOW","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Raymond-Chow_rev_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Raymond-FUNG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：馮世雄（Raymond FUNG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Raymond FUNG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Raymond-FUNG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Raymond-TO","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：杜國威（Raymond TO）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Raymond TO","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Raymond-TO_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Raymond-WONG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：黃百鳴（Raymond WONG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Raymond WONG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Raymond-WONG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Richard-NG-Yiu-hon","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：吳耀漢（Richard NG Yiu-hon）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Richard NG Yiu-hon","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Richard-NG-Yiu-hon_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Ricky-Hui","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：許冠英（Ricky HUI）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Ricky HUI","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Ricky-Hui_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Ringo-LAM","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：林嶺東（Ringo LAM）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Ringo LAM","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Ringo-LAM_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Robert-CHUNG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：鍾啟文（Robert CHUNG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Robert CHUNG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Robert-CHUNG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Robert-Clouse","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：高洛斯（Robert CLOUSE）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Robert CLOUSE","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Robert-Clouse_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Roy-CHEUNG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：張耀揚（Roy CHEUNG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Roy CHEUNG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Roy-CHEUNG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Roy-Chiao","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：喬宏（Roy CHIAO）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Roy CHIAO","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Roy-Chiao_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Run-Run-Shaw","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：邵逸夫（Run Run SHAW）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Run Run SHAW","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Run-Run-Shaw_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Runde-Shaw","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：邵邨人（Runde SHAW）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Runde SHAW","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Runde-Shaw_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Runje-Shaw","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：邵醉翁（Runje SHAW）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Runje SHAW","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Runje-Shaw_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Runme-Shaw","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：邵仁枚（Runme SHAW）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Runme SHAW","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Runme-Shaw_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Sally-YEH","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：葉蒨文（Sally YEH）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Sally YEH","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Sally-YEH_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Sam-Hui","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：許冠傑（Sam HUI）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Sam HUI","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Sam-Hui_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Sammo-Hung_c2.pdf","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：洪金寶（Sammo Hung_c2.pdf）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Sammo Hung_c2.pdf","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Sammo-Hung_c2.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Sammo-Hung_e2.pdf","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：Sammo HUNG","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Sammo HUNG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/English/Sammo-Hung_e2.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Sandra-NG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：吳君如（Sandra NG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Sandra NG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Sandra-NG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Sean-LAU","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：劉青雲（Sean LAU）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Sean LAU","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Sean-LAU_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:SEK-Yin-tsi","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：石燕子（SEK Yin-tsi）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: SEK Yin-tsi","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/SEK-Yin-tsi_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:SHEK-Hwei","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：石慧（SHEK Hwei）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: SHEK Hwei","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/SHEK-Hwei_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:SHEK-Ling","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：石玲（SHEK Ling）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: SHEK Ling","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/SHEK-Ling_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Shima-Koji","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：島耕二（史馬山）（SHIMA Koji (SHI Mashan)）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: SHIMA Koji (SHI Mashan)","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Shima-Koji_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:SHU-Kei","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：舒琪（SHU Kei）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: SHU Kei","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/SHU-Kei_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Simon-YAM","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：任達華（Simon YAM）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Simon YAM","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Simon-YAM_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:SING-Fui-on","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：成奎安（SING Fui-on）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: SING Fui-on","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/SING-Fui-on_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:SIT-Kok-sin","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：薛覺先（SIT Kok-sin）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: SIT Kok-sin","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/SIT-Kok-sin_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:SIU-Lun","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：蕭璘（SIU Lun）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: SIU Lun","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/SIU-Lun_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:SIU-Wing","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：蕭榮（SIU Wing）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: SIU Wing","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/SIU-Wing_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Siu-Yin-Fei","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：小燕飛（SIU Yin Fei）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: SIU Yin Fei","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Siu-Yin-Fei_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Stanley-KWAN","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：關錦鵬（Stanley KWAN）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Stanley KWAN","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Stanley-KWAN_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Stephen-CHOW","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：周星馳（Stephen CHOW）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Stephen CHOW","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Stephen-CHOW_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Stephen-SHIN","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：冼杞然（Stephen SHIN）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Stephen SHIN","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Stephen-SHIN_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Stephen-SHIU-Yeuk-yuen","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：蕭若元（Stephen SHIU Yeuk-yuen）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Stephen SHIU Yeuk-yuen","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Stephen-SHIU-Yeuk-yuen_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Stephen-SOONG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：宋淇（Stephen SOONG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Stephen SOONG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Stephen-SOONG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:SUET-Nei","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：雪妮（SUET Nei）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: SUET Nei","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/SUET-Nei_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Sun-Chung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：孫仲（SUN Chung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: SUN Chung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Sun-Chung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:SUN-Jinsan","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：孫晉三（SUN Jinsan）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: SUN Jinsan","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/SUN-Jinsan_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Sylvia-CHANG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：張艾嘉（Sylvia CHANG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Sylvia CHANG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Sylvia-CHANG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:SZETO-On","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：司徒安（SZETO On）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: SZETO On","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/SZETO-On_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:TAM-Bing-man","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：譚炳文（TAM Bing-man）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: TAM Bing-man","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/TAM-Bing-man_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:TANG-Bik-wan","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：鄧碧雲（TANG Bik-wan）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: TANG Bik-wan","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/TANG-Bik-wan_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:TANG-Huang","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：唐煌（TANG Huang）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: TANG Huang","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/TANG-Huang_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:TANG-Shu-shuen","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：唐書璇（TANG Shu-shuen）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: TANG Shu-shuen","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/TANG-Shu-shuen_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Tang-Xiaodan","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：湯曉丹（TANG Xiaodan）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: TANG Xiaodan","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Tang-Xiaodan_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Taylor-WONG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：黃泰來（Taylor WONG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Taylor WONG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Taylor-WONG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Teddy-ROBIN","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：泰迪羅賓（Teddy ROBIN）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Teddy ROBIN","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Teddy-ROBIN_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Terence-CHANG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：張家振（Terence CHANG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Terence CHANG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Terence-CHANG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Ti-Lung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：狄龍（TI Lung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: TI Lung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Ti-Lung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Tian-Qing","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：田青（TIAN Qing）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: TIAN Qing","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Tian-Qing_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:TING-Chor-kiu","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：丁楚翹（TING Chor-kiu）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: TING Chor-kiu","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/TING-Chor-kiu_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Tommy-WONG-Kwong-leung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：黃光亮（Tommy WONG Kwong-leung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Tommy WONG Kwong-leung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Tommy-WONG-Kwong-leung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Tong-Kai","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：唐佳（TONG Kai）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: TONG Kai","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Tong-Kai_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:TONG-Tik-sang","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：唐滌生（TONG Tik-sang）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: TONG Tik-sang","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/TONG-Tik-sang_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:TONG-Yuejuan","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：童月娟（TONG Yuejuan）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: TONG Yuejuan","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/TONG-Yuejuan_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Tony-CHOW-Kwok-chung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：周國忠（Tony CHOW Kwok-chung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Tony CHOW Kwok-chung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Tony-CHOW-Kwok-chung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Tony-LEUNG-Chiu-wai","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：梁朝偉（Tony LEUNG Chiu-wai）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Tony LEUNG Chiu-wai","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Tony-LEUNG-Chiu-wai_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Tony-LEUNG-Ka-fai","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：梁家輝（Tony LEUNG Ka-fai）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Tony LEUNG Ka-fai","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Tony-LEUNG-Ka-fai_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Tony-To","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：杜惠東（Tony TO）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Tony TO","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Tony-To_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:TSANG-Shan-fung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：曾珊鳳（TSANG Shan-fung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: TSANG Shan-fung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/TSANG-Shan-fung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Tsi-Lo-Lin","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：紫羅蓮（TSI Lo Lin）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: TSI Lo Lin","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Tsi-Lo-Lin_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:TSIN-Ting","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：靜婷（TSIN Ting）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: TSIN Ting","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/TSIN-Ting_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Tso-Kea","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：左几（TSO Kea）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: TSO Kea","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Tso-Kea_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:TSUI-Hark","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：徐克（TSUI Hark）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: TSUI Hark","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/TSUI-Hark_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Tu-Guangqi","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：屠光啟（TU Guangqi）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: TU Guangqi","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Tu-Guangqi_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Vincent-WAN","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：尹揚明（Vincent WAN）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Vincent WAN","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Vincent-WAN_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:WAI-Ka-fai","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：韋家輝（WAI Ka-fai）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: WAI Ka-fai","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/WAI-Ka-fai_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Waise-LEE","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：李子雄（Waise LEE）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Waise LEE","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Waise-LEE_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Wakasugi-Mitsuo","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：若杉光夫（華克毅）（WAKASUGI Mitsuo (HUA Keyi)）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: WAKASUGI Mitsuo (HUA Keyi)","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Wakasugi-Mitsuo_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:WAN-Laiming","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：萬籟鳴（WAN Laiming）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: WAN Laiming","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/WAN-Laiming_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Wang-Fuling","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：王福齡（WANG Fuling）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: WANG Fuling","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Wang-Fuling_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Wang-Lai","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：王萊（WANG Lai）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: WANG Lai","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Wang-Lai_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:WANG-Liuzhao","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：汪榴照（WANG Liuzhao）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: WANG Liuzhao","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/WANG-Liuzhao_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:WANG-Shun","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：王純（WANG Shun）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: WANG Shun","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/WANG-Shun_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Wang-Yin","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：王引（WANG Yin）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: WANG Yin","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Wang-Yin_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:WANG-Ying-hsiang","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：王應祥（WANG Ying-hsiang）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: WANG Ying-hsiang","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/WANG-Ying-hsiang_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Wang-Yueting","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：王月汀（WANG Yueting）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: WANG Yueting","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Wang-Yueting_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Wang-Zhibo","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：王植波（WANG Zhibo）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: WANG Zhibo","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Wang-Zhibo_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:WEI-Wei","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：韋偉（WEI Wei）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: WEI Wei","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/WEI-Wei_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Wellington-FUNG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：馮永（Wellington FUNG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Wellington FUNG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Wellington-FUNG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Wellson-Chin","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：錢昇瑋（Wellson CHIN）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Wellson CHIN","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Wellson-Chin_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Wen-Yimin","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：文逸民（WEN Yimin）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: WEN Yimin","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Wen-Yimin_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Weng-Lingwen","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：翁靈文（WENG Lingwen）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: WENG Lingwen","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Weng-Lingwen_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:William-CHANG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：張叔平（William CHANG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: William CHANG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/William-CHANG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:WON-Kar-man","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：溫嘉文（WON Kar-man）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: WON Kar-man","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/WON-Kar-man_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:WONG-Cheuk-hon","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：黃卓漢（WONG Cheuk-hon）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: WONG Cheuk-hon","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/WONG-Cheuk-hon_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:WONG-Ching-ho","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：王清河（WONG Ching-ho）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: WONG Ching-ho","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/WONG-Ching-ho_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Wong-Hang","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：王鏗（WONG Hang）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: WONG Hang","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Wong-Hang_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:WONG-Hok-sing","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：黃鶴聲（WONG Hok-sing）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: WONG Hok-sing","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/WONG-Hok-sing_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:WONG-Jing","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：王晶（WONG Jing）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: WONG Jing","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/WONG-Jing_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:WONG-Kar-wai","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：王家衛（WONG Kar-wai）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: WONG Kar-wai","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/WONG-Kar-wai_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Wong-Man-lei","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：黃曼梨（WONG Man-lei）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: WONG Man-lei","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Wong-Man-lei_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:WONG-Tin-lam","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：王天林（WONG Tin-lam）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: WONG Tin-lam","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/WONG-Tin-lam_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:WONG-Yiu","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：黃堯（WONG Yiu）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: WONG Yiu","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/WONG-Yiu_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:WOO-Fung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：胡楓（WOO Fung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: WOO Fung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/WOO-Fung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Wu-Jiaxiang","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：吳家驤（WU Jiaxiang）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: WU Jiaxiang","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Wu-Jiaxiang_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Wu-Ma","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：午馬（WU Ma）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: WU Ma","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Wu-Ma_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:WU-Pang","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：胡鵬（WU Pang）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: WU Pang","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/WU-Pang_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Wu-Sau-yee","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：胡樹儒（WU Sau-yee）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: WU Sau-yee","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Wu-Sau-yee_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:WU-Yuanxiang","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：吳源祥（WU Yuanxiang）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: WU Yuanxiang","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/WU-Yuanxiang_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:XIAO-Wen","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：小雯（XIAO Wen）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: XIAO Wen","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/XIAO-Wen_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:YAM-Bing-yee","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：任冰兒（YAM Bing-yee）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: YAM Bing-yee","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/YAM-Bing-yee_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:YAM-Kim-fai","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：任劍輝（YAM Kim-fai）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: YAM Kim-fai","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/YAM-Kim-fai_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Yan-Jun","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：嚴俊（YAN Jun）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: YAN Jun","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Yan-Jun_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Yank-WONG","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：黃仁逵（Yank WONG）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Yank WONG","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Yank-WONG_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Yao-Ke","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：姚克（YAO Ke）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: YAO Ke","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Yao-Ke_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:YAO-Min","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：姚敏（YAO Min）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: YAO Min","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/YAO-Min_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:YEE-Chung-man","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：奚仲文（YEE Chung-man）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: YEE Chung-man","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/YEE-Chung-man_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:YEUNG-Fan","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：楊帆（YEUNG Fan）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: YEUNG Fan","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/YEUNG-Fan_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Yeung-Kuen","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：楊權（YEUNG Kuen）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: YEUNG Kuen","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Yeung-Kuen_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:YEUNG-Man","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：楊敏（YEUNG Man）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: YEUNG Man","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/YEUNG-Man_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:YIM-Ho","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：嚴浩（YIM Ho）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: YIM Ho","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/YIM-Ho_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:YIP-Wing-cho","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：葉榮祖（YIP Wing-cho）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: YIP Wing-cho","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/YIP-Wing-cho_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:YIP-Yut-fong","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：葉逸芳（YIP Yut-fong）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: YIP Yut-fong","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/YIP-Yut-fong_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:YIU-Kai-hung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：姚佳雄（YIU Kai-hung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: YIU Kai-hung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/YIU-Kai-hung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:YIU-Yau-hung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：姚友雄（YIU Yau-hung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: YIU Yau-hung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/YIU-Yau-hung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Yonfan","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：楊凡（Yonfan）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: Yonfan","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Yonfan_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:YU-Kan-ping","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：虞戡平（YU Kan-ping）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: YU Kan-ping","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/YU-Kan-ping_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:YU-Lai-zhen","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：余麗珍（YU Lai-zhen）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: YU Lai-zhen","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/YU-Lai-zhen_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Yuan-Qiufeng","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：袁秋楓（YUAN Qiufeng）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: YUAN Qiufeng","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Yuan-Qiufeng_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:YUEN-Biao","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：元彪（YUEN Biao）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: YUEN Biao","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/YUEN-Biao_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:YUEN-Tai-yung","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：阮大勇（YUEN Tai-yung）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: YUEN Tai-yung","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/YUEN-Tai-yung_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Yuen-Woo-ping","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：袁和平（YUEN Woo-ping）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: YUEN Woo-ping","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Yuen-Woo-ping_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Yung-Siu-yi","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：容小意（YUNG Siu-yi）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: YUNG Siu-yi","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Yung-Siu-yi_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Zhou-Lanping","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：周藍萍（ZHOU Lanping）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: ZHOU Lanping","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Zhou-Lanping_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:ZHU-Shilin","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：朱石麟（ZHU Shilin）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: ZHU Shilin","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/ZHU-Shilin_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaMaker:Zhu-Xuhua","titleZh":"香港電影資料館．香港影人小傳：朱旭華（ZHU Xuhua）","titleEn":"Hong Kong Film Archive Filmmakers Search: ZHU Xuhua","publisherZh":"香港電影資料館","publisherEn":"Hong Kong Film Archive","url":"https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-02-Filmmakers-Search/Chinese/Zhu-Xuhua_c.pdf","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:1","titleZh":"第1屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Awardees of The 1st Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist01.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:2","titleZh":"第2屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 2nd Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist02.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:3","titleZh":"第3屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 3rd Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist03.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:4","titleZh":"第4屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 4th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist04.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:5","titleZh":"第5屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 5th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist05.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:6","titleZh":"第6屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 6th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist06.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:7","titleZh":"第7屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 7th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist07.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:8","titleZh":"第8屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 8th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist08.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:9","titleZh":"第9屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 9th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist09.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:10","titleZh":"第10屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 10th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist10.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:11","titleZh":"第11屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 11th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist11.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:12","titleZh":"第12屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 12th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist12.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:13","titleZh":"第13屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 13th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist13.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:14","titleZh":"第14屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 14th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist14.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:15","titleZh":"第15屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 15th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist15.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:16","titleZh":"第16屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 16th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist16.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:17","titleZh":"第17屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 17th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist17.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:18","titleZh":"第18屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 18th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist18.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:19","titleZh":"第19屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 19th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist19.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:20","titleZh":"第20屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 20th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist20.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:21","titleZh":"第21屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 21st Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist21.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:22","titleZh":"第22屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 22nd Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist22.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:23","titleZh":"第23屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 23rd Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist23.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:24","titleZh":"第24屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 24th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist24.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:25","titleZh":"第25屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 25th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist25.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:26","titleZh":"第26屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees  of The 26th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist26.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:27","titleZh":"第27屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees  of The 27th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist27.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:28","titleZh":"第28屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees  of The 28th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist28.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:29","titleZh":"第29屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees  of The 29th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist29.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:30","titleZh":"第30屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 30th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist30.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:31","titleZh":"第31屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 31st Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist31.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:32","titleZh":"第32屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 32nd Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist32.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:33","titleZh":"第33屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 33rd Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist33.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:34","titleZh":"第34屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 34th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist34.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:35","titleZh":"第35屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of The 35th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist35.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:36","titleZh":"第36屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of The 36th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist36.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:37","titleZh":"第37屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of The 37th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist37.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:38","titleZh":"第38屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 38th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist38.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:39","titleZh":"第39屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 39th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist39.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:40","titleZh":"第40屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 40th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist40.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:41","titleZh":"第41屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 41st Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist41.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:42","titleZh":"第42屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 42nd Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist42.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:43","titleZh":"第43屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 43rd Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist43.html","accessed":"2026-09-13"},{"id":"hkfaaWinners:44","titleZh":"第44屆香港電影金像獎提名及得獎名單","titleEn":"List of Nominees and Awardees of The 44th Hong Kong Film Awards","publisherZh":"香港電影金像獎協會（香港電影金像獎官方網站）","publisherEn":"Hong Kong Film Awards Association (official website of the Hong Kong Film Awards)","url":"https://www.hkfaa.com/winnerlist.html","accessed":"2026-09-13"}]}