Fact · infra · 2026-10-15
香港寄郵件往內地嘅途徑
Options for sending mail from Hong Kong to Mainland China
數字與時點
香港郵政提供平郵、空郵、包裹及速遞服務往內地
Hongkong Post offers surface mail, airmail, parcels and speedpost to the Mainland
註釋與口徑
由香港寄郵件或包裹往內地，可透過香港郵政嘅平郵、空郵、包裹或速遞（Speedpost）服務，亦可以用私營速遞公司。運費同送遞時間視乎重量、體積同目的地。受海關檢查影響，部份物品可能需要報關或被禁止寄遞。
Mail and parcels from Hong Kong to the Mainland can be sent via Hongkong Post surface mail, airmail, parcel or Speedpost, or through private couriers. Cost and delivery time depend on weight, size and destination. Some items may require customs declaration or are prohibited.
同一組（infra）其他數字 / Other figures in this group
同一組嘅數字未必可以相加——請先睇上面嘅口徑提示。去統計索引同一組
| 項目 / Item | 數字 / Figure | 時點 / As of | 來源 / Source |
|---|---|---|---|
| 香港不設郵政編號 Hong Kong has no postal code system | 全境不使用郵遞區號，郵寄以地址為準 No postal codes are used; mail is addressed by locality 香港郵政並無為本地地址編配郵政編號（zip code / postcode）。投遞本地郵件只需寫明地址、地區同新界/九龍/港島，唔需要填郵政編號。部份國際郵遞系統若要求輸入，可留空或填寫「00000」等佔位，但並非官方編號。 | 2026-10-15 | 香港郵政：香港不設郵政編號 |
| 香港水費收費（四級累進制） Hong Kong water tariff (tiered) | 首12立方米免費；其後31立方米每立方米HK$4.16；再其後19立方米HK$6.45；超過部份HK$9.70 First 12 m³ free; next 31 m³ at HK$4.16/m³; next 19 m³ at HK$6.45/m³; above at HK$9.70/m³ 水務署按四個級別累進收費，以每四個月為一個計費周期。首12立方米免費，其後按用量遞增。排污費另計。實際收費以水務署最新公布為準。 | 2026-10-15 | 水務署：水費及排污費收費表 |
| 香港郵政 Hongkong Post | 1841 年成立 established 1841 香港郵政成立於 1841 年，係香港歷史最悠久嘅政府部門之一，負責郵政服務、電子服務同金融服務（包括郵政儲銀行）。 | 2026-10-13 | 香港郵政 |
| 東江水供應 Dongjiang water supply | 供應香港約七成食水 supplies about 70% of Hong Kong's drinking water 香港食水主要來自東江（經東江水）同本地集水區。東江水供應香港約七成食水，其餘來自雨水收集同海水化淡。 | 2026-10-13 | 水務署：水資源數據 |
引用呢條數字嘅已核對問題
可以透過香港郵政（平郵、空郵、包裹、Speedpost）或者私營速遞公司寄往內地。運費同送遞時間視乎重量、體積同目的地；部份物品需報關或被禁止。
點樣引用呢條數字
中文：香港紀事館 / Hong Kong Story，〈香港寄郵件往內地嘅途徑〉，https://hongkongstory.org/facts/cross-border-mail-options，資料時點 2026-10-15（查閱日期 ＿）。
English: Hong Kong Story, “Options for sending mail from Hong Kong to Mainland China”, https://hongkongstory.org/facts/cross-border-mail-options, data as at 2026-10-15 (retrieved ＿).
機器可讀：/api/v1/facts.json（id = cross-border-mail-options）·OpenAPI 3.1 ·/llms.txt
已登記來源
- 香港郵政：寄往內地郵件服務 · 香港郵政 / Hongkong Post: Mail services to Mainland China
官方原文未登記出版期，所以只寫查閱日期 2026-10-15，唔會冒充出版年。
本站係二手彙編：官方原文優先。若上面嘅值同官方原文有出入，以官方原文為準。 呢條數字嘅統計期為 2026（）。