- 條問題
- 210
questions
Most-searched questions
香港最常被搜尋嘅 210 條問題
The 210 most-searched questions about Hong Kong
這裡的 210 條問題，全部來自搜尋引擎實際出現過的建議字串：我們向 Google、Bing、DuckDuckGo、百度四個引擎、 四個語區發出 1,050 次建議查詢，收集 22784 條唯一建議，再按問題形與熱門程度篩選。 每條問題下面都列出原始建議字串同出現位置，答案內所有數字一律引自本頁的「可核對數字」表。
每條問題預設摺埋：撳落去先展開完整答案、可核對數字同延伸頁面——210 條一次過展開會太長。 內容同錨點照舊留喺 DOM（深連結、搜尋引擎同讀屏軟件一樣睇得到），想自己搜關鍵詞可以用全文檢索；逐個主題一頁見下方的主題索引。
英文版：/en/questions——問題同答案有英文；分段解釋、數字表同搜尋證據只有中文。
- 主題
- 10
themes
- 搜尋證據
- 1221
search trails
- 快照日期
- 2026-10-18
snapshot date
方法 Method
- 建議來自瀏覽器的預設搜尋引擎。Chrome、Safari、Firefox 的網址列建議來自 Google；Edge 來自 Bing；另加 DuckDuckGo 及百度作對照。我們抓取的是各引擎公開的建議介面，不是估算模型。
- 四個語區一齊看。同一條問題在不同語區的建議排序不同：Google（Chrome、Safari、Firefox 網址列建議）；Bing（Edge 網址列建議）；DuckDuckGo（DuckDuckGo 自家建議）；百度（百度搜索建議（zh-CN））。 語區包括繁中·香港、繁中·台灣、簡中、英文，所以會見到同一條問題的簡體問法與英文問法。
- 排名唔等於搜尋量。本站用自訂加權（引擎、語區、建議序位、Google 的 relevance 值）排出優先次序， 只反映「在建議名單出現得多前」，唔可以當成每月搜尋次數。
- 每條問題有固定錨點。同一條問題喺站內嘅永久位置係
/questions#<slug>；外部引用請用該錨點，已發布嘅問題錨點唔會改動。 全部問題連答案、數字同 evidence 亦可以一次過取用（qa.json）。 - 答案的數字要有來源同時點。每條問題的數字全部來自 資料庫的 facts 表， 逐項註明官方來源與統計時點；未核對的金額（例如現行急症室收費）寧可留白，並在「未收錄」一欄講清楚。
身分與憲制 Identity and constitutional status
最多人問嘅一批：香港係咩、同中國內地係咩關係、幾時回歸。呢批問題要答嘅係憲制地位，唔係立場。
The most-asked cluster: what Hong Kong is, how it relates to the mainland, and when the handover happened. These answers describe constitutional status, not opinion.
- 香港係唔係一個國家？
唔係。香港係中華人民共和國嘅一個特別行政區，唔係國家；但佢喺《基本法》之下擁有貨幣、關稅區、法律體系同出入境制度等高度自治安排，所以「特別」兩個字唔係裝飾。
Is Hong Kong a country?
- 香港幾時回歸？回歸咗幾多年？
1997年7月1日，香港特別行政區成立；主權回歸的憲制基礎是1984年12月19日簽署的《中英聯合聲明》，與1990年4月4日公布的《基本法》。
When was the handover, and how long ago was it?
- 香港同中國內地有咩唔同？
主權同屬中國，但制度不同：香港行普通法、用港元、自成關稅區、有獨立出入境制度，日常語言與貨幣習慣亦與內地不同——這就是「一國兩制」的具體內容。
How is Hong Kong different from mainland China?
- 香港係唔係大灣區？
係。香港係粵港澳大灣區的組成部分，亦是規劃文件所列的中心城市之一；大灣區是區域發展規劃，唔係另一個政府。
Is Hong Kong part of the Greater Bay Area?
- 香港國安法有幾多條？
《香港國安法》全文66條、共6章，涵蓋分裂國家、顛覆國家政權、恐怖活動，以及勾結外國或者境外勢力危害國家安全四類罪行。
How many articles does the Hong Kong National Security Law contain?
- 香港有冇死刑？
冇。香港已經廢除死刑，謀殺等嚴重罪行的最高刑罰是終身監禁；最後一次執行死刑在1960年代。
Does Hong Kong still have the death penalty?
- 香港而家歸邊個管？
自 1997 年 7 月 1 日起香港成為中華人民共和國香港特別行政區，主權屬中國，但按《基本法》實行高度自治，擁有獨立司法權及普通法制度。
Who owns Hong Kong now?
- 香港幾時成立／開埠？
香港冇單一「成立日期」：1841 年鴉片戰爭期間英軍佔領香港島，1842 年《南京條約》割讓香港島，佢發展成英屬殖民地；1997 年 7 月 1 日成為中華人民共和國特別行政區。
When was Hong Kong founded?
- 香港係幾時「由中國建立」？
嚴格嚟講，香港唔係某一日「由中國建立」。香港作為商埠始於1841年英國殖民管治開埠；1997年7月1日香港特別行政區成立，中國恢復對香港行使主權。所以「建立」用喺香港身上要分開兩層：開埠係1841，回歸係1997。
When was Hong Kong "founded by China"?
- 香港《基本法》有幾多條？分為邊幾章？
《中華人民共和國香港特別行政區基本法》共有 160 條正文，分為 9 章，另設 3 個附件。《基本法》係香港嘅憲制性法律，規定香港特別行政區嘅制度同政策。
How many articles does the Hong Kong Basic Law have and how is it structured?
- 香港「一國兩制」係咩意思？
「一國兩制」係中國政府對香港嘅基本方針：香港係中華人民共和國不可分離嘅部分，實行社會主義制度同政策，但香港保持原有嘅資本主義制度同生活方式，50 年不變。
What does "one country, two systems" mean for Hong Kong?
- 香港區旗同區徽係點樣？有咩象徵意義？
香港特別行政區區旗係紅底，中間繡有一朵白色紫荊花；區徽亦以紫荊花為主體。紫荊花係香港嘅象徵，紅色底色同中華人民共和國國旗嘅紅色呼應。
What do Hong Kong's regional flag and emblem look like and what do they symbolise?
- 香港嘅國歌係咩？侮辱國歌有冇法律後果？
香港特別行政區嘅國歌係《義勇軍進行曲》，即中華人民共和國國歌。《國歌條例》規定，喺特定場合必須奏唱國歌，公開及故意侮辱國歌屬刑事罪行。
What is Hong Kong's national anthem and are there legal consequences for insulting it?
- 咩人享有香港居留權？點樣取得永久性居民身份？
香港特別行政區永久性居民享有香港居留權，包括入境、不受逗留條件限制同唔會被遞解離境。永久性居民身份可透過喺港出生、居住滿 7 年等方式取得。
Who has the right of abode in Hong Kong and how can one obtain permanent resident status?
- 咩係人大釋法？點解可以解釋《基本法》？
根據《基本法》第 158 條，《基本法》嘅解釋權屬於全國人民代表大會常務委員會。人大常委會嘅解釋對香港法院有約束力，呢個安排體現中央對香港嘅憲制管轄。
What is NPCSC interpretation of the Basic Law and why is it allowed?
政制、法律與治安 Government, law and public order
特首點產生、有幾多個行政區、治安數字點睇、香港有無死刑。
How the Chief Executive is chosen, how many districts there are, what crime figures say, and whether Hong Kong retains the death penalty.
- 「特區」SAR 係咩意思？香港係咩「地區」？
SAR 即 Special Administrative Region（特別行政區）。香港是中華人民共和國香港特別行政區，是國家之下的地方行政區域，直轄於中央人民政府。
What does SAR mean, and what kind of “region” is Hong Kong?
- 香港特首係點產生？
行政長官由選舉委員會按《基本法》附件一規定的程序選出，再由中央人民政府任命；本地選舉只是整個程序的一半。
How is the Chief Executive chosen?
- 香港有幾多個行政區？
18 個。香港分為香港島、九龍、新界三大區域，再細分為 18 個行政區；但地區行政的層級在 2024 年之後已經改變。
How many districts does Hong Kong have?
- 香港人有冇「香港國籍」？
冇。香港居民的國籍是中國，香港不是國籍的來源；香港特別行政區護照是旅行證件，不是國籍。
Is there such a thing as Hong Kong nationality?
- 香港治安好唔好？
以官方罪案統計衡量，香港的整體罪案率和暴力罪案率長期處於低位：暴力罪案率約為每十萬名人口118宗，整體罪案率約為每十萬名人口1,189宗。
Is Hong Kong safe?
- 香港時區係邊個？GMT+8 定 UTC+8？
香港標準時間（HKT）係 UTC+8，即較協調世界時快 8 小時。香港不實施夏令時間，因此全年與北京、上海、馬尼拉、新加坡同一時間。
What time zone is Hong Kong in — GMT+8 or UTC+8?
- 香港法律制度係大陸法定普通法？《基本法》作用係什麼？
香港沿用普通法（Common Law），以成文法為輔，法院獨立審判。《中華人民共和國香港特別行政區基本法》是憲制性文件，規定香港的自治權力、居民的基本權利與義務，以及中央與特區的關係。
Is Hong Kong’s legal system civil law or common law? What is the role of the Basic Law?
- 香港歷史時間線：1842、1898、1997 年有什麼大事？
1842 年《南京條約》割讓香港島；1860 年《北京條約》割讓九龍半島以南；1898 年《展拓香港界址專條》租借新界 99 年；1997 年 7 月 1 日香港回歸祖國，成立香港特別行政區，《基本法》同日生效。
Key dates in Hong Kong history — what happened in 1842, 1898 and 1997?
- 香港政治架構如何？行政、立法、司法如何分工？
香港特別行政區的政治架構依《基本法》設計：行政長官是行政首長，領導香港特別行政區政府；立法會是立法機關，負責審議法案、審批公共開支與監察政府；各級法院獨立行使司法權。三者分權制衡。
How is Hong Kong governed? How are the executive, legislature and judiciary structured?
- 公務員有幾多個職系同職級？總薪級表（MPS）由邊個部門公布？
公務員職系與薪級表由公務員事務局管理，每年公布總薪級表（Master Pay Scale）等薪酬標準，並列出各職系嘅入職條件同編制。政府亦每年公布公務員總人數。
How many grades and ranks do civil servants have, and which authority issues the Master Pay Scale?
- 香港違例泊車定額罰款而家係幾多？歷年加過幾多次？
違例泊車定額罰款由法定條例規範並經法定程序調整，歷年加價有刊憲記錄。實際罰款金額、牌費、定額罰款的歷史加價線，屬官方法定硬數據，本站按官方公布引用。
What is the current fixed-penalty fine for illegal parking, and how many times has it increased over the years?
- 點解網站冇即時政黨動態、議會辯論同政策爭議評論？
即時政治、政黨動態、議會辯論同政策爭議涉及各方觀點與即時變化，缺乏官方統一刊定的硬數據，本站只收錄政府新聞公報標題及已刊憲／立法會官方文件，因此留白。
Why doesn’t the site cover live party dynamics, legislative debates or commentary on policy controversies?
- 香港棕地面積、填海土地變遷同丁屋／村屋數由邊個部門統計？
棕地圖則、土地用途數據由發展局／規劃署／地政總署公布，填海歷史與面積變遷可查地政及規劃文件，丁屋／村屋登記與新界土地政策由地政總署按法例處理，全部屬官方硬數據。
Which departments compile HK’s brownfield extent, reclamation history and village-house numbers?
- 政府收費有咩分類？水費、電費、公立醫院收費邊個部門負責？
政府收費按部門同法例分為多類：水費由水務署、電費由兩間電力公司（受政府監管）、公立醫院收費由醫院管理局按政府政策釐定，各有官方收費表同調整記錄。
How are government charges categorised, and which departments set water, electricity and public-hospital fees?
- 香港可開發土地有幾多？郊野公園同建築數據點睇？
香港陸地總面積中，郊野公園及特別地區約佔四成，屬受保護土地。實質可開發土地由政府統計處及規劃署公布，樓宇總量同住宅存量亦有官方來源。
How much developable land does Hong Kong have, and how should country parks and building data be read?
- 香港空氣質素同環境數據由邊個部門監測？
空氣質素由環境保護署（EPD）透過監測網絡公布，涵蓋懸浮粒子、二氧化氮、臭氧等。溫室氣體、廢物、水質等環境數據亦由環保署及相關部門公布，全屬官方數據。
Which departments monitor Hong Kong’s air quality and environmental data?
- 香港係一個咩地方？
香港係中華人民共和國嘅一個特別行政區，位於南海沿岸，由香港島、九龍同新界（連同離島）組成，面積約 1 115 平方公里，人口約 751 萬。
What is Hong Kong?
- 香港有冇肖像權？
香港冇一個單獨叫「肖像權」嘅成文法權利；肖像／個人資料嘅保障主要來自《個人資料（私隱）條例》同私隱法學，未經同意收集或使用他人個人資料可構成違反私隱。
Does Hong Kong have a "right to one’s own image"?
- 香港有咩 funding（資助／撥款）可以申請？
香港有多個政府資助及撥款渠道，涵蓋科研、教育、創新科技與投資推廣等，各有專責機構與審批準則。具體名額與金額會隨預算調整，本站記錄各計劃的設立沿革，實際申請以各基金最新公布為準。
What funding schemes can one apply for in Hong Kong?
- 香港有冇死刑？
香港已經廢除死刑。1993 年立法局通過《刑事罪行（修訂）條例》，將所有可判死刑嘅罪行改判終身監禁；最後一次實際執行死刑係 1966 年 11 月。回歸後《基本法》保留原有法律，死刑維持廢除。
Does Hong Kong have the death penalty?
- 香港有冇郵政編號？
香港冇郵政編號。香港郵政並無為本地地址編配任何郵遞區號（zip code / postcode）。投遞本地郵件只需寫明地址、地區同屬港島、九龍或新界，唔需要填郵政編號。
Does Hong Kong have postal codes?
- 香港法庭上應該點樣稱呼法官？
高等法院同終審法院法官稱「法官閣下」（My Lord / My Lady）；區域法院法官稱「法官閣下」（Your Honour）；裁判法院裁判官稱「裁判官閣下」（Your Worship）。
How should I address a judge in a Hong Kong court?
- 香港幾多歲要帶身份證出街？
按《人事登記條例》，年滿 11 歲嘅香港居民必須登記領取身份證；年滿 18 歲者必須隨身攜帶身份證，並在獲授權人員要求時出示。
At what age must you carry your Hong Kong ID card?
- 香港有冇女消防員？消防處招聘有冇性別限制？
香港消防處嘅消防員職位係公開招聘，入職條件唔設性別限制，男女均可投考。只要通過體能測試、學歷同視力等要求，女性同樣可以成為前線消防員，參與滅火同救援職務。
Are there female firefighters in Hong Kong? Does FSD recruitment have gender restrictions?
- 香港有冇婚前財產制度？婚前財產離婚時點樣分？
香港並無內地式「婚前財產登記」制度，實行普通法下嘅分別財產制。婚前取得嘅財產原則上屬個人所有，離婚時唔自動變為婚姻財產平均分。不過法庭喺處理離婚附屬濟助時，會考慮雙方所有資源（包括婚前財產），按案件情況作公平分配。
Does Hong Kong have a pre-marital property regime? How are pre-marital assets divided on divorce?
- 香港遺囑點樣執行？遺囑涉及內地資產點算？
喺香港，立遺囑人過身後，遺囑執行人須向高等法院遺囑認證處申請「遺囑認證書」（Grant of Probate）先可執行遺囑。若無遺囑，則由近親申請「遺產管理書」。涉及內地資產嘅遺囑，香港嘅遺囑認證書喺內地唔直接生效，需要按內地《繼承法》另辦繼承手續。
How is a will executed in Hong Kong? What if the will involves Mainland assets?
- 香港每年有幾多宗罪案？詐騙案多唔多？
2025 年香港舉報罪案共 89,137 宗，整體罪案率為每十萬人口 1,189 宗。當中詐騙案 43,212 宗，佔整體罪案 48.5%，係最多嘅罪案類別。
How many crimes are reported in Hong Kong each year and how common is fraud?
地理、命名與天氣 Geography, naming and weather
香港有幾大、個名點嚟、點解年年打風。呢批問題一半係地名考據，一半係氣候常識。
How large Hong Kong is, where the name comes from, and why typhoons keep arriving. Half etymology, half climatology.
- 香港有幾大？係唔係一個島？
香港陸地總面積約1,114.6平方公里，由香港島、九龍、新界及二百多個島嶼組成；所以香港整體不是一個島，但香港島本身是島，九龍和新界與內地陸地相連。
How big is Hong Kong, and is it an island?
- 香港有冇火山？
香港地質以火成岩為主：昔日火山活動留下的岩石遍布西貢等地，並造就香港世界地質公園的六角形火山岩柱群；但香港現時並無活火山。
Does Hong Kong have volcanoes?
- 香港點解叫「香港」？
「香港」原本是一個村落的名字，後來變成整個地區的名字。主流解釋與香料貿易有關，但地名由來屬考據題目，各種說法並存，冇單一官方定論。
Why is Hong Kong called Hong Kong?
- 香港係唔係有兩個銅鑼灣？
係。一個是港島的銅鑼灣（Causeway Bay），另一個是沙田大圍一帶的銅鑼灣村（Tung Lo Wan），後者是客家村落，同港島商業區完全無關。
Are there two Causeway Bays in Hong Kong?
- 香港幾時打風？點解年年都要掛風球？
熱帶氣旋可以全年影響香港，但最集中在夏末秋初；實際影響以天文台發出的熱帶氣旋警告信號為準，信號分為1、3、8、9、10號。
When do typhoons hit Hong Kong?
- 香港點解咁熱、咁濕、成日落雨？
香港屬副熱帶氣候：全年平均氣溫約23.5°C，平均全年雨量約2,431.2毫米，夏季受海洋、季候風和高密度城市建築三重影響，所以悶熱、多雨、雨勢集中。
Why is Hong Kong so hot, humid and rainy?
- 香港有幾大？陸地面積係多少平方公里？
按政府統計處 2025 年年底數字，香港陸地總面積為 1 114.6 平方公里：香港島 80.7、九龍 46.9、新界及離島 986.9。填海會令面積逐年微增，因此一定要讀「年底」時點。
How big is Hong Kong? What is its land area in square kilometres?
- 香港天氣最熱係幾多度？歷年最熱年份係邊年？
香港天文台的 1885 年起逐日序列顯示，近十年酷熱日數與平均氣溫顯著上升。2023 年平均氣溫 24.6°C 為歷年最高之一；單日最高氣溫錄得 36.1°C 或以上的高溫，天文台均以酷熱天氣警告提醒市民。
What is the hottest temperature ever recorded in Hong Kong and which was the hottest year?
- 香港郊野公園有幾多個？四條長途遠足徑係邊四條？
漁護署按《郊野公園條例》指定 25 個郊野公園與 22 個特別地區，合計約 44 842 公頃，約佔陸地四成。四條官方長途遠足徑為麥理浩徑、鳳凰徑、港島徑、衞奕信徑。
How many country parks are there in Hong Kong? What are the four long-distance hiking trails?
- 香港一年幾時最多雨？降雨量同颱風點樣由天文台統計？
香港降雨主要集中於春末至初夏同夏季，受季候風同颱風影響。香港天文台每年公布月雨量、年雨量、颱風路徑同熱帶氣旋統計，全部有明確統計時期。
When is the rainiest time of year in Hong Kong, and how does the Observatory measure rainfall and typhoons?
- 點解香港人口咁密？
香港 1 115 平方公里入面有大半係山郊野公園同斜坡，可發展土地少，加上經濟中心高度集中喺港九市區，令建成區同香港島人口密度極高。
Why is Hong Kong so densely populated?
- 香港最熱／最凍試過幾多度？有冇試過40度？
市區天文台最高氣溫紀錄係 2022 年 7 月 22 日嘅 39.0°C，最近但尚未觸及 40 度；最低氣溫紀錄係 1957 年 1 月 18 日嘅 0.0°C。新界高地同郊區分站氣溫或更低，屬分站紀錄，唔同市區天文台數字。
What are Hong Kong’s record-high and record-low temperatures, and has it ever hit 40°C?
- 香港幾時係雨季？
香港全年平均雨量約2,431毫米（1991–2020年正常值），雨季集中在五至九月，以七月雨量最多；冬季（十二至二月）較乾燥。天文台的颱風季同西南季候風喺夏日帶來暴雨。
When is the rainy season in Hong Kong?
- 點解香港咁焗／咁潮濕？
香港屬亞熱帶季風氣候，初夏至夏末受西南季候風影響，連埋高溫同大雨，令濕度長期偏高。全年平均氣溫約23.5°C（1991–2020年正常值），夏季尤其潮濕悶熱。
Why is Hong Kong so humid and muggy?
- 香港比紐約大啲定細啲？
以香港特別行政區陸地總面積（約1,115平方公里）計，香港同紐約市大致相若；香港真正細小嘅係可用土地同人口密度極高。比較「已發展／市區用地」時，香港嘅市區其實唔大。
Is Hong Kong bigger than New York City?
- 點解香港唔會地震？
香港位於歐亞板塊內部，唔係板塊邊界，所以地震活動遠比台灣、日本、菲律賓等環太平洋地震帶低得多。香港天文台設有地震監測網絡，記錄到嘅多為微震，有感地震非常罕見，破壞性地震更為少見。
Why doesn’t Hong Kong have earthquakes?
- 香港有冇野生鯊魚同鹿？
有。香港水域有鯊魚出沒紀錄，但攻擊人類極為罕見；境內亦有野生鹿，主要係赤麂，出沒於郊野公園同叢林地區。
Does Hong Kong have wild sharks and deer?
- 香港有幾多個郊野公園？面積有幾大？
香港共有 25 個郊野公園同 22 個特別地區，總面積約 44,842 公頃，約佔香港土地面積四成。郊野公園由漁農自然護理署管理，開放畀公眾郊遊同露營。
How many country parks are there in Hong Kong and how large are they?
- 香港有幾多隻野豬同猴子？
2025 年全港野豬估算約 990 頭；2023 年底野生獼猴約 2,000–2,100 隻，分佈約 30 個猴群。兩者都係香港常見嘅野生哺乳動物。
How many wild boars and monkeys are there in Hong Kong?
- 香港有幾多個水塘？總容量有幾大？
香港共有 17 個水塘，總容量約 5.86 億立方米。第一個水塘係薄扶林水塘，1863 年落成供水。水塘係香港淡水供應嘅重要組成部分。
How many reservoirs are there in Hong Kong and what is their total capacity?
- 香港有幾多種雀鳥？有咩特別品種？
全港有紀錄嘅鳥類品種逾 580 種。其中黑臉琵鷺係香港重點保育品種，2026 年全球同步普查錄得 7,746 隻。
How many bird species are recorded in Hong Kong and are there any special ones?
人口、語文與自然 Population, language and nature
人口數字、慣用語文、少數族裔、夏令時間同休漁期——都是「香港係點運作」嘅背景資料。
Headcount, spoken languages, ethnic minorities, daylight saving and the fishing moratorium — background on how Hong Kong actually runs.
- 香港有幾多人口？
2026年年中人口臨時數字是7,518,300人，其中居港人口7,252,800人、流動居民265,500人；人口密度約每平方公里6,870人。
How many people live in Hong Kong?
- 香港人講咩語言？有幾多人講英文？
法定語文是中文和英文；5歲及以上人口中，慣用廣東話的有88.2%，慣用英語的4.6%，慣用普通話的2.3%，其他中國方言2.8%，其他語言2.1%。
What languages do Hong Kong people speak?
- 香港點解咁多南亞人？
先要分清：香港人數最多的非華裔社群其實是菲律賓及印尼籍人士（多為家庭傭工）；南亞裔（印度、尼泊爾、巴基斯坦裔）人數較少，但歷史更早，最早一批隨英治政府來港。
Why are there so many South Asians in Hong Kong?
- 香港有冇夏令時間？
冇。香港現時全年採用香港時間（UTC+8），不實施夏令時間；歷史上曾在二十世紀中至1970年代末多次實施，之後取消。
Does Hong Kong observe daylight saving time?
- 香港幾時休漁期？
香港本身沒有法定休漁期；夏季的休漁期屬內地（南海）漁業管理措施，香港漁船若在內地水域作業才受其約束。香港境內的主要限制是禁止拖網捕魚及漁業保護區。
When is the fishing moratorium in Hong Kong?
- 香港有幾多人？2025 至 2026 年人口係多少？
按政府統計處 2026 年 8 月公布，2026 年年中香港人口臨時估計為 7 518 300 人，較 2025 年年中 7 498 900 人增加 0.3%。人口增長同時受跨境流動與自然增減影響。
What is the population of Hong Kong in 2025 and 2026?
- 香港十八區係邊十八區？有幾多個區議會？
香港行政上劃為十八個區議會分區。港島四區：中西區、灣仔、東區、南區；九龍五區：油尖旺、深水埗、九龍城、黃大仙、觀塘；新界九區：荃灣、屯門、元朗、北區、大埔、西貢、沙田、葵青、離島。
What are Hong Kong’s 18 districts and how many District Councils are there?
- 香港勞動人口有幾多？失業率與就業不足率近年如何？
2025 年勞動人口約 382 萬人；失業率約 2.9%，就業不足率約 1.5%。勞工處與政府統計處按月公布經季節性調整數字，並按行業、年齡、性別分細項。
How large is Hong Kong’s labour force? What have unemployment and underemployment rates been recently?
- 香港野生猴子、野豬、紅樹林同蝴蝶鳥類品種數目由邊個部門普查？
漁農自然護理署（AFCD，漁護署）負責官方生態普查，定期公布野生動物估算數目，並記錄郊野公園、海岸公園、紅樹林等生態數據同已記錄嘅物種。全部數據有明確調查方法同年度。
Which department runs the censuses of HK’s wild monkeys, wild pigs, mangroves and butterfly/bird species?
- 點解香港咁多南亞裔／外籍社群？
香港由開埠起係國際商港，長期吸引外籍人口。按入境處出入境數字，最多嘅外籍國籍人士為菲律賓（多為家庭傭工）及印尼，其次係印度及其他南亞、東南亞國家；華人仍佔香港人口約九成。
Why are there so many South Asian and foreign residents in Hong Kong?
- 香港優才計劃係咩？點樣申請？
「優秀人才入境計劃」係香港入境事務處推行嘅入境計劃，畀合資格嘅海外及內地專業人先透過計分或成就計分方式申請來港居留，唔需要先獲本港僱主聘用。計劃屬政策性安排，具體申請資格、計分準則同審批流程以入境處現行公布為準。
What is Hong Kong’s Quality Migrant Admission Scheme, and how do you apply?
- 香港工作簽證點樣申請？有咩類別？
來港工作嘅入境安排由入境事務處負責，主要包括「一般就業政策」（適用於海外專業人士）、「內地人才計劃」同「輸入勞工」等途徑。一般申請須先獲本港僱主聘用，僱主同申請人符合指明條件（如相關學歷、技術同薪金門檻）後，方獲批延期式簽證受僱。
How do you apply for a Hong Kong work visa, and what types are there?
- 香港離婚率有幾多？近年點變化？
按政府統計處數字，香港 2025 年粗離婚率約為每千名15歲以上人士 2.59 宗——即每千名適齡人口中約 2.6 對離婚。
What is Hong Kong’s divorce rate, and how has it changed?
- 香港幾多歲可以結婚？
香港法定最低結婚年齡係 16 歲（以足歲計算）。不過，年滿 16 歲但未滿 21 歲嘅人士結婚，必須取得父母或合法監護人嘅書面同意；如無合資格人士可給予同意，可向法院申請。
At what age can you marry in Hong Kong?
住屋與生活成本 Housing and cost of living
樓價、公屋、物價、交稅同水費。呢批問題最貼身，數字最需要註明時點。
Flats, public housing, prices, tax filing and water bills. The most personal questions, and the ones whose figures most need a reference date.
- 香港樓價點解咁貴？
三個結構原因：可供發展土地有限（郊野公園及綠地約佔土地四成、山地多）、私人住宅佔存量過半而公營房屋供應受建屋周期限制、以及利率、資金與跨境需求長期推高資本化價格。
Why is housing in Hong Kong so expensive?
- 香港公屋要等幾耐？點申請？
官方公布的「公屋平均輪候時間」只計算過去12個月獲編配的一般申請者，一般家庭及長者一人申請者適用；非長者一人申請另按「配額及計分制」處理，實際等候時間通常更長。
How long is the wait for public rental housing?
- 香港物價點解咁高？生活費貴唔貴？
香港的貴，主要貴在租金與服務價格，而不是所有東西都貴：綜合消費物價指數在2025年是108.9，零售與餐飲收益反映消費市場規模龐大；租金、人力成本及店舖租金是推高本地服務價格的核心。
Why is the cost of living in Hong Kong so high?
- 香港幾時交稅／報稅？
香港按課稅年度（4月1日至翌年3月31日）評稅：稅務局通常在每年5月至6月發出報稅表，填妥後須於一個月內交回；繳稅則多在翌年1月及4月分兩期。
When do Hong Kong taxpayers file and pay tax?
- 香港水費點計？幾時交一次？
香港水費按用水量分段收費，住宅用戶每四個月抄錶及結算一次；具體每立方米的收費層級刊於水務署收費表，另有排污費及沖廁水費。
How are Hong Kong water charges calculated?
- 香港油價點解咁貴？
香港車用燃油零售價高的原因包括：燃油稅、油站用地稀缺與儲存運輸成本、市場集中、以及港元與美元掛鈎令國際油價波動直接傳導。
Why is fuel so expensive in Hong Kong?
- 香港樓價貴唔貴？平均要幾多錢上車？
香港私人住宅售價指數長期位居全球前列。差餉物業估價署與運輸及物流局的數字顯示，置業門檻同時受單位面積、地區、按揭成數與家庭入息影響，平均家庭儲蓄首期往往需要十年以上。
Are home prices in Hong Kong expensive? How much does it cost to buy a first flat?
- 香港電費幾錢一度？
香港電力由兩間受政府監管的電力公司供應，每度電（千瓦時）收費按基本電費同燃料費組成，金額會定期調整並由官方公布，唔係固定單一價。
How much does electricity cost per kWh in Hong Kong?
- 香港啲地係邊個擁有？政府點樣批地？
香港土地法律上係國家（香港特別行政區）所有，政府透過「批租」制度，以不同年期嘅土地契約將土地使用權授予私人、機構同政府部門。私人永久性屋宇單位約176.2萬個（佔56.7%）、公屋約87.7萬個（佔28.2%）、資助出售單位約46.7萬個（佔15.0%）。
Who owns the land in Hong Kong, and how does the government grant it?
- 差餉點樣自動轉賬？點慢慢交費？
差餉（連地租）係差餉物業估價署向物業徵收嘅一種稅。業主／繳費人可以透過銀行戶口自動轉賬（直接付款授權）、網上交費或轉數快等方式交。想用自動轉賬，一般係喺繳款通知書嘅直接付款授權表格填妥銀行資料，交返給銀行或差餉物業估價署核准。
How do you set up autopay for rates, and how do you pay them?
- 香港嘅居屋同公屋有咩分別？
公共租住房屋（PRH/公屋）以低廉租金出租予合資格低收入家庭；居者有其屋計劃（HOS/居屋）以折扣價出售予合資格家庭。兩者均由香港房屋委員會管理，但一租一賣，申請資格同轉售限制唔同。
What is the difference between HOS and PRH in Hong Kong?
- 居屋嘅白表同綠表有咩分別？
居屋申請分為綠表同白表。綠表申請人係現有公屋住戶或已獲核實公屋資格嘅人士；白表申請人係非公屋住戶，通常入息上限較低，配額同折扣亦有分別。
What is the difference between white form and green form for HOS?
- 香港公屋平均輪候時間係幾耐？
香港公屋（公共租住房屋）嘅平均輪候時間約為 5.1 年（2025 年 12 月底數字）。輪候時間受申請宗數、建屋進度等因素影響，會每季更新。
What is the average waiting time for public housing in Hong Kong?
- 香港公屋租金係幾多？點樣釐定？
香港公屋嘅平均租金約為 HK$2,519（2026 年 3 月），遠低於市場水平。公屋租金按單位面積同所處地區釐定，並設有租金援助計劃幫助有需要嘅住戶。
How much is public housing rent in Hong Kong and how is it set?
- 香港有幾多個公屋單位？覆蓋幾多人口？
香港嘅公共租住房屋（公屋）單位約 836,400 個（2026 年），約佔全港居住單位嘅三成。公屋同資助出售單位合計覆蓋約四成半家庭住戶。
How many public housing units are there in Hong Kong and how many people do they cover?
經濟與金融 Economy and finance
最低工資、聯繫匯率、發鈔銀行、股市波動。
Minimum wage, the linked exchange rate, note-issuing banks and stock-market swings.
- 香港最低工資幾多錢？
法定最低工資水平由2026年5月1日起是每小時43.1元；同一日起，僱主須記錄僱員總工作時數的月薪上限提高至每月17,600元。
What is the minimum wage in Hong Kong?
- 港元點解同美元掛鈎？一美元兌幾多港元？
港元自1983年10月17日起以聯繫匯率制度與美元掛鈎，兌換保證區間為7.75至7.85港元兌1美元；制度目的是以固定匯率換取貨幣穩定。
Why is the Hong Kong dollar pegged to the US dollar?
- 香港有幾多間發鈔銀行？
三間：香港上海滙豐銀行、中國銀行（香港）及渣打銀行（香港）；三者發行的紙幣由金管局管理的負債證明書制度支持。
How many banks issue Hong Kong banknotes?
- 香港股市點解跌？
短期波動由資金流向、外圍市場、利率預期、匯率以及市場對個別行業政策的反應造成；長期升跌則取決於企業盈利與資金供應。單日跌幅本身唔係「香港經濟出事」的直接證據。
Why does the Hong Kong stock market fall?
- 香港點解咁有錢？
香港的產出集中在服務業（佔本地生產總值93.6%），靠貿易、金融、物流及專業服務賺取收入；2025年本地生產總值33,298億港元，人均444,044港元，商品貿易總額在世界經濟體中排第5位。
Why is Hong Kong so wealthy?
- 香港用什麼貨幣？HK$ 同 HK$ 點分？
香港的法定貨幣是港元（Hong Kong Dollar，代碼 HKD，符號 HK$）。現鈔由香港金融管理局授權三家發鈔銀行發行，硬幣由金管局發行；港元與美元以聯繫匯率制度掛鈎，兌換保證區間 7.75 至 7.85。
What currency does Hong Kong use? What is the difference between HK$ and the US dollar?
- 香港每年有幾多旅客？2025 年訪客數字係多少？
香港旅遊發展局與政府統計處按年公布訪港旅客數字。2025 年訪港旅客約 5 530 萬人次，較 2024 年有所增長，其中內地旅客佔大多數，其餘來自澳門、台灣、東南亞、南韓、日本、美國及歐洲等地。
How many visitors come to Hong Kong each year? What was the 2025 tourism figure?
- 香港 GDP 有幾多？主要經濟支柱係什麼？
2025 年香港本地生產總值（GDP）按市價計算約 30,540 億港元，人均約 444 044 港元。服務業佔 GDP 超過九成，其中金融、貿易與物流、專業及工商支援服務、旅遊是長期以來的四大支柱產業。
What is Hong Kong’s GDP and what are the main economic pillars?
- 香港稅制係點樣？有冇增值稅？利得稅與薪俸稅稅率多少？
香港稅制以簡單、直接、地域來源原則為核心。現行主要稅種為利得稅、薪俸稅與物業稅；不設增值稅（VAT）、銷售稅（GST）、遺產稅、股息稅或資本增值稅。稅率長期處於已發展經濟體最低水平之一。
What is Hong Kong’s tax system like? Is there VAT or GST? What are the profits and salaries tax rates?
- 香港醫生、護士、牙醫、藥劑師同中醫嘅註冊人數邊個部門公布？
醫生、護士、牙醫、藥劑師、中醫等專業註冊人數由對應法定監管機構按年公布（醫委會、護士管理局、牙醫管理委員會、藥劑業及毒藥管理局、中醫藥管理委員會等），全部有明確年度。
Which bodies publish the registered numbers of doctors, nurses, dentists, pharmacists and Chinese-medicine practitioners in Hong Kong?
- 點解網站冇私人公司平均薪酬、樓價同租金走勢？
本站堅持「凡數字必有來源與時點、未核實一律留白」原則：私人公司薪酬、私樓成交與租金、屋苑平面圖等屬私人市場資訊，冇統一官方點算，本站因此刻意唔估、唔收錄。
Why does the site lack private-sector average salaries, flat prices and rent trends?
- 政府統計處有咩主要官方數據產品，點樣辨識可信嘅香港數據？
政府統計處發布人口、經濟（GDP、通脹、貿易、就業）、住戶統計等官方數據產品；可信數據應註明來源部門、統計時期、口徑同發布日期。
What are the main data products of the Census and Statistics Department, and how do you identify trustworthy Hong Kong statistics?
- 香港值唔值得去旅行？
香港係全球最受歡迎嘅旅遊目的地之一，官方統計顯示每年有數以千萬計訪港旅客，酒店同賓館網絡龐大，反映其作為旅遊城市嘅吸引力。
Is Hong Kong worth visiting?
- 香港有幾多酒店集團？
官方按「持牌酒店」統計整體數字，而非按集團品牌劃分。截至2025年底，全港持牌酒店共333間、93,472個房間，另有持牌賓館，屬另一套牌照。集團旗下品牌的具體分佈屬市場資訊，本站不逐一統計。
How many hotel groups are there in Hong Kong?
- 點解香港政府要入市（股市）？
政府「入市」通常指運用外匯基金或指定基金買入上市資產以穩定市場信心，屬重大政策行為，為甚麼入市、幾時入市沒有單一固定統計。本站提供股市規模等官方硬數據，並留白即時政策評述。
Why does the Hong Kong government enter the stock market?
- 香港邊啲平台可以玩比特幣合約？
比特幣合約等虛擬資產衍生工具涉及受規管嘅投資活動，可用平台名單隨時變動，屬市場資訊。香港的市場監管歷史與股市規模屬官方硬數據；具體平台資格、可用合約以證監會及相關機構最新公告為準。
Which platforms in Hong Kong allow Bitcoin contracts?
- 香港有咩銀行？銀行體系係點組成？
香港銀行體系係「三級制」：持牌銀行（可做全面銀行業務）、有限制牌照銀行及接受存款公司。法定貨幣為港元，由三間發鈔銀行按聯繫匯率兌換保證發鈔，金融管理局負責維持貨幣穩定與監管銀行。
What banks are there in Hong Kong, and how is the banking system put together?
- 香港強積金幾時開始？退休點樣儲錢？
香港強積金（MPF）制度於 2000 年 12 月 1 日實施，屬強制性退休儲蓄；監管機構積金局（MPFA）早於 1998 年 9 月成立。強積金屬環球罕有嘅強制供款退休保障模式，與綜援、長者生活津貼等福利性質不同。
When did Hong Kong’s Mandatory Provident Fund begin, and how does retirement saving work?
- 香港股市有幾多間上市公司？行業結構係點？
按港交所資料，2025 年年中上市公司約 2,586 間，總市值約 43 兆港元。行業結構以金融佔大宗（約 28%），其次工業（18%）、科技（12%）同地產（10%），反映香港作為國際金融中心嘅股市特徵。
How many companies are listed in Hong Kong, and what is the market structure?
- 香港用咩貨幣？點解要有自己嘅貨幣？
香港法定貨幣係港元（HKD），由三間發鈔銀行按聯繫匯率兌換保證發行，並由金融管理局監管。港元自1983年起與美元掛鈎，兌換保證介乎7.75至7.85港元兌1美元。
What currency does Hong Kong use, and why does it have its own?
- 香港迪士尼樂園係邊個擁有？政府有冇份？
香港迪士尼樂園由香港特別行政區政府與美國華特迪士尼公司合資興建及營運，屬合資項目。樂園於2005年9月12日開幕。政府與迪士尼公司嘅具體持股比例、雙方權責以相關合約及官方公布為準。
Who owns Hong Kong Disneyland, and does the government have a stake?
- 香港點解仲有用自己的貨幣？
因為《基本法》訂明香港特別行政區可自行制定貨幣金融政策，自有法定貨幣。港元與美元以7.75至7.85兌換保證區間掛鈎（聯繫匯率），由香港金融管理局管理，同內地人民幣屬不同貨幣體系。
Why does Hong Kong still have its own currency?
- 香港出名買嘢喺邊方面？
香港以「購物天堂」聞名，因為免關稅、稅率低，零售種類豐富，由國際名牌到電子產品、藥房日用品、本地手信都齊全。零售業係本地經濟重要一環，旅客購物需求帶動相關零售。
What is Hong Kong famous for when it comes to shopping?
- 點解香港咁受歡迎？
香港受歡迎主要因為幾個層面疊加：作為國際金融同貿易中心，經濟活力強；免稅購物體驗吸引旅客；美食、深水埗市井、郊野山海連綿（尤其維港夜景）構成緊湊多樣嘅旅遊體驗；西九文化區等人文地標持續增加。
Why is Hong Kong so popular?
- 香港強積金點樣取出？邊歲／咩情況先可以攞返？
強積金（MPF）喺沒到法定提取條件之前一般唔可以攞返。按積金局官方一手資料，法例訂明嘅提取情況包括：年滿 65 歲退休、提早退休（年滿 60 歲並已終止受僱）、永久離開香港、完全喪失行為能力、身故、以及結餘少於某額度嘅小額結餘。
How is Hong Kong MPF withdrawn, and in what situations can you take it out?
- 點樣喺香港開公司？要做咩手續？
喺香港開有限公司，主要分兩步：向公司註冊處提交公司成立表格同章程細則辦理「公司註冊」，取得《公司註冊證明書》；之後向商業登記署辦理「商業登記」，取得《商業登記證》。兩者係成立同營運嘅法定前提。
How do you open/incorporate a company in Hong Kong?
- 香港煤氣費點計？幾耐交一次？
香港嘅煤氣由中華煤氣有限公司供應，煤氣用量以立方米計量，收費結構由基本收費、按每立方米計嘅用氣價、以及燃料調整費等組成。煤氣費一般每月／每季度結算一次，實際計費週期、起錶日同收費水平以煤氣公司月結單同官方收費表為準。
How is town gas billed in Hong Kong, and how often do you pay?
- 香港外匯儲備有幾多？
香港金融管理局 2025 年 12 月底公布的外匯儲備資產為 4,279 億美元，外匯儲備屬官方金融資產，數字按金管局公布更新。
How large are Hong Kong’s foreign exchange reserves?
- 香港幾多歲可以打工？
香港法定最低就業年齡係 16 歲。13 歲以下兒童不得受僱從事任何工作；13 歲至未滿 15 歲兒童可從事非工業機構嘅輕度工作，但有學業同工時限制；15 歲以上可受僱。
At what age can you work in Hong Kong?
- 香港水費點樣計算？
香港水務署用四級累進制收水費，每四個月計一次費：首 12 立方米免費；之後 31 立方米每立方米收 HK$4.16；再之後 19 立方米每立方米收 HK$6.45；超過部份每立方米收 HK$9.70。排污費另計。
How is Hong Kong water bill calculated?
- 香港嘅電力係點樣發出？用咩燃料？
香港嘅電力主要由天然氣、核能同煤發出。2025 年發電燃料組合為天然氣 55%、核能及可再生能源 28%、煤 17%。香港由中華電力同香港電燈兩間電力公司供電。
How is electricity generated in Hong Kong and what fuels are used?
- 香港每日產生幾多垃圾？回收率有幾高？
2024 年香港都市固體廢物人均棄置量 1.4 公斤／人／日，全年總棄置約 385 萬公噸。都市固體廢物回收率約 34%（2024 年）。
How much waste does Hong Kong produce and what is the recycling rate?
教育 Education
有幾多間大學中學小學、免費教育幾年、DSE 幾時放榜、暑假幾時放。
How many universities, secondary and primary schools there are, how many years are free, when DSE results come out, and when the summer break starts.
- 香港有幾多間大學？
香港有八間教資會資助大學，另有自資及法定院校：本站在名錄中列出13間主要專上院校，其中包括8間教資會資助大學、2間自資大學及3間法定／公帑資助院校。
How many universities are there in Hong Kong?
- 香港有幾多間中學同小學？
官方數目由教育局按學年公布，載於「統計資料」及《學生人數統計報告書》；本站在學校名錄只收錄具歷史意義或資料完整嘅個別學校，唔會把名錄當成完整校表。
How many secondary and primary schools are there?
- 香港免費教育有幾年？
以政府全額資助的公營學校計算，現行是12年：小學6年加中學6年。幼稚園階段另有「幼稚園教育計劃」資助；歷史上免費教育由1978年的9年逐步延長。
How many years of education are free in Hong Kong?
- 香港DSE幾時放榜？
中學文憑考試一般在每年3月至5月舉行，成績在7月中公布，之後8月是聯招（JUPAS）結果公布期；每年具體日期由考評局及大學聯合招生辦法公布。
When are the DSE results released?
- 香港幾時放暑假？
香港中小學的學年由9月開始，暑假一般在7月中至8月底；具體日期每年由教育局的校曆指引及各校校曆決定，學校之間可以相差數天。
When does the school summer holiday start?
- 香港教育制度點樣？小學、中學、大學要讀幾多年？
香港現行學制為「6+3+3+4」：六年小學、三年初中、三年高中，再加四年學士學位。義務教育為九年（小一至中三），由教育局提供公營學校學位；DSE（香港中學文憑考試）是升讀大學的主要公開試。
How does Hong Kong’s education system work? How many years for primary, secondary and university?
- 香港學生留學熱門地方？DSE、IB、A-Level 如何申請海外大學？
香港學生留學首選英國、澳洲、加拿大、美國，其次為內地（通過文憑試收生計劃）、台灣、新加坡、日本、歐盟。DSE 成績可直接用於英、澳、加的 UCAS、UAC、OUAC 系統；IB 與 A-Level 則為國際通用的大學入學資格。
Where do Hong Kong students usually study abroad? How do DSE, IB and A-Level graduates apply overseas?
- 香港大學畢業生平均薪酬邊個部門公布？有冇按學科分？
大學畢業生平均薪酬由大學教育資助委員會（UGC，教資會）每年公布，經受資助大學就業數據庫點算，並可按學科範圍分列。教資會亦每年公布各課程嘅資助學額。
Which authority publishes average graduate salaries for Hong Kong universities, and are they broken down by discipline?
- 香港有幾多間大學、中學、小學同專上院校？
香港有 8 間受資助大學以及多間公帑／自資專上院校；中小學分為官立、資助、直資、私立及國際學校。各種類學校數目由教育局及相關機構公布，有明確年度。
How many universities, secondary schools, primary schools and post-secondary institutions does Hong Kong have?
- 香港各級學校有幾多學生？教育結構係點？
按 2025/26 學年統計，香港學前教育約 11.5 萬人、小學約 32.2 萬人、中學約 36.1 萬人、專上教育約 35.5 萬人；15 歲及以上人口中具學位程度者約 27.6%。中學與專上人數相若，反映高端教育普及。
How many students are in each level of Hong Kong’s schools, and what is the education structure?
- 香港學校有邊幾類？資助模式有咩分別？
香港中小學分為官立、資助、直接資助（DSS）、私立同國際學校。官立同資助學校由政府全資資助；DSS 學校獲政府資助但可收費；私立同國際學校自負盈虧。
What types of schools are there in Hong Kong and how do their funding models differ?
- 香港 DSE 點樣計分？最高級別係咩？
香港中學文憑試（DSE）甲類科目採用 5**、5*、5、4、3、2、1 七級制，5** 最高。大學聯招（JUPAS）基本入學要求通常為 332A33。
How is the HKDSE graded and what is the highest level?
- 香港副學士同高級文憑有咩分別？可唔可以升大學？
香港副學位課程分為副學士（Associate Degree）同高級文憑（Higher Diploma），通常為期 2 年。副學士較廣義、可銜接學士三年級；高級文憑較專業、職業導向。兩者均可透過非聯招途徑申請學士課程。
What is the difference between associate degree and higher diploma in Hong Kong, and can they lead to university?
- 香港有幾多間小學、中學同幼稚園？
截至 2024/25 學年，香港約有 590 間小學、512 間中學同約 980 所幼稚園。學校數量隨學齡人口變化而調整。
How many primary, secondary schools and kindergartens are there in Hong Kong?
- 每年有幾多人考 DSE？幾多人可以入大學？
2026 年 DSE 約有 58,487 名考生。日校考生中約 36.8% 考獲「332A33」達到本地學士課程基本入學要求。教資會資助大學第一年學士學位學額每年約 15,000 個。
How many candidates take the HKDSE each year and how many get into university?
- 香港教資會資助大學有幾多學額？
教資會資助大學嘅第一年學士學位學額每年約 15,000 個，高年級學士學位收生額每年約 5,000 個。此外，大學亦提供自資學士、研究型同授課型深造課程。
How many UGC-funded university places are there in Hong Kong?
醫療與福利 Health and welfare
急症室收費、綜援金額、預期壽命、醫院排名——涉及金額嘅部分，本站只寫官方公布嘅數字。
A&E charges, CSSA payments, life expectancy and hospital rankings. Where money is involved, this site only repeats officially published figures.
- 香港法定有薪病假有幾多日？病假錢點計？
按《僱傭條例》(Cap 57)，病假須連續至少 4 日並出示醫生紙咁先可享疾病津貼；有薪病假首 12 個月每月累積 2 日、之後每月 4 日，最多累積 120 日，津貼金額為病假前 12 個月每日平均工資嘅 5 分之 4。
How many days of statutory paid sick leave are there, and how is the allowance calculated?
- 香港急症室收費幾多？
公營急症室由醫院管理局按官方收費表收費，符合資格人士與非符合資格人士的收費不同；搜尋熱度最高的其實是這條收費問題，但金額會隨政策檢討而變，須看醫管局現行表。
How much does an accident and emergency attendance cost?
- 香港綜援幾多錢？
綜援冇單一金額：每月款項由「標準金額」（按家庭人數及類別）加上補助金與特別津貼（例如租金、子女教育）組成。2024/25年度綜援個案194,000宗，發放款項223.53億港元。
How much is the CSSA payment?
- 香港人點解咁長命？
香港的出生時平均預期壽命為男性83.3年、女性88.7年（臨時數字），是全球最高之列。主要原因是嬰兒及中青年死亡率極低、公共醫療可及性高、傳染病控制良好，以及吸煙率相對低。
Why do Hong Kong people live so long?
- 香港有冇官方醫院排名？
冇。香港冇由政府發布的醫院排名；公營醫院由醫院管理局按聯網管理，官方公布的是服務量、輪候時間及質素指標，而不是排行榜。坊間排名多為媒體或商業機構自行編製。
Is there an official ranking of Hong Kong hospitals?
- 香港醫療制度係點？公立醫院與私家醫院有什麼分別？
香港醫療體制分公立與私家兩大系統。公立系統由醫院管理局（HA）營運 40 多間醫院與門診，收費低廉、排隊較長；私家醫院、私家診所與專科醫生按市場收費，輪候時間短。所有永久居民享有公立服務收費。
How does Hong Kong’s healthcare system work? What is the difference between public and private hospitals?
- 香港十大死亡原因同癌症數據邊個部門公布？點解死亡宗數同發病個案唔可以混用？
十大死亡原因（包括癌症）由衞生署按死因登記處確認嘅主要死因點算並每年公布；癌症發病個案則由香港癌症資料統計中心按登記冊匯總。兩者口徑、時點同統計方法唔同，唔可以互相加減。
Which authority publishes Hong Kong’s leading causes of death and cancer data, and why must death counts and incidence cases never be mixed?
- 香港有邊啲官方健康檢查統計（學童肥胖、近視率）？有冇慢性疾病普查？
衞生署學生健康服務每年公布學童肥胖率等健康檢查統計，衞生署亦定期做人口健康調查統計慢性疾病患病率，另有傳染病呈報數字，全屬官方健康硬數據，有明確年度同方法。
What official health-screening statistics exist for Hong Kong (child obesity, myopia), and are there chronic-disease surveys?
- 香港嘅食水可唔可以安全直接飲？
以官方監測衡量，香港食水安全：水務署一直按世界衞生組織《飲用水水質準則》供應食水，並按《香港食水標準》恒常監測；2024年的「優化監測計劃」在644個隨機處所的水龍頭檢測六種金屬、餘氯及大腸桿菌，全部處所都符合香港食水標準。
Is Hong Kong tap water safe to drink?
- 香港醫療券幾多歲可以攞？
長者醫療券計劃下，年滿65歲並持有有效香港身份證（或豁免登記證明書）的長者即可使用。資格由踏入65歲該年的1月1日起生效，毋須預先登記，第一次使用時由服務提供者免費開設個人醫療券戶口。
At what age can you get the Hong Kong health care voucher?
- 香港產假有幾多日？產假薪資點樣計算？
按《僱傭條例》（第57章），連續受僱不少於40星期嘅女性僱員可享連續10星期有薪產假；產假薪酬按產假前一段期間每日平均工資嘅5分之4計算。
How long is maternity leave in Hong Kong, and how is leave pay calculated?
- 香港有冇安樂死？
香港冇安樂死。現行法例下，無論主動安樂死（由他人施以致命手段）抑或協助自殺，都屬刑事罪行，可被控誤殺、謀殺或協助自殺罪。香港目前並無任何合法化安樂死嘅法定程序。
Is euthanasia legal in Hong Kong?
- 香港保險公司可以點樣查閱投保人嘅醫療紀錄？
按保監局指引同《個人資料（私隱）條例》，保險公司喺承保或處理索償時，如需查閱投保人嘅醫療紀錄，必須取得投保人嘅明確書面同意。未經同意擅自查閱屬違反私隱條例。投保人亦有權要求保險公司告知查閱咗邊啲紀錄。
How can insurers in Hong Kong access a policyholder's medical records?
- 香港長者醫療券有幾多錢？邊個可以申請？
長者醫療券每年發放 HK$2,000，可累積至上限 HK$8,000。65 歲或以上、持有效香港身份證嘅長者可使用，用嚟支付私營醫療服務費用。
How much is the Hong Kong Elderly Health Care Voucher and who is eligible?
- 香港有幾多人領綜援？發放咗幾多錢？
截至 2026 年 6 月，香港綜合社會保障援助（綜援）有 194,548 宗個案、256,732 名受助人。2024-25 年度綜援發放款項共 223.53 億港元。
How many people receive CSSA in Hong Kong and how much is paid out?
交通、基建與數碼服務 Transport, infrastructure and digital services
地鐵站數目、行車隧道、口岸、機場代碼，以及「點解香港用唔到某某服務」。
Metro stations, road tunnels, boundary crossings, the airport code, and why certain online services are unavailable here.
- 香港有幾多個港鐵站？
要看你問的是重鐵車站數目、還是連輕鐵及高鐵站在內的「站點總數」。本站在鐵路名錄列出十條重鐵路線的車站紀錄（轉車站會在多條路線重複計算），另有輕鐵及高鐵系統。
How many MTR stations are there?
- 香港有幾多條隧道？
香港有海底隧道、行車隧道及隧道管道之分，官方以運輸署的隧道及橋樑位置圖為準；第一條海底隧道在1972年8月啟用，此後過海隧道增至多條，另有大量新界及九龍的行車隧道。
How many road tunnels are there in Hong Kong?
- 香港有幾多個口岸？
香港與內地及澳門之間有多個管制站，分為陸路、海路及鐵路／高鐵通道；各管制站的開放時間不同，部分24小時運作，數目及名稱以入境事務處及保安局公布為準。
How many boundary crossings does Hong Kong have?
- 香港機場代碼係咩？香港得一個機場？
香港國際機場的代碼是 HKG，國家／地區電話代碼則是 +852。香港只有一個提供定期國際航班的大型機場，位於赤鱲角，1998年7月6日啟用。
What is Hong Kong’s airport code?
- 香港點解用唔到 ChatGPT／TikTok／Gemini？
香港沒有全面封鎖互聯網；服務在某地不可用通常源於營運商的服務地區政策、版權或授權限制、內容合規考慮，或產品尚未在該市場推出，而不是本地法律一律禁止。
Why are some online services unavailable in Hong Kong?
- 香港港鐵有幾多條綫？路綫圖點睇？
港鐵（Mass Transit Railway）網絡由港鐵公司營運，覆蓋香港島、九龍、新界及部份離島。市區綫、機場快綫、輕鐵及高鐵香港段各有不同定位，路綫圖上以顏色區分，並分「市區綫收費」與「機場快綫收費」兩套。
How many MTR lines are there in Hong Kong and how do I read the map?
- 香港國際機場有幾多條跑道？三跑系統何時啟用？
香港國際機場（HKIA，赤鱲角機場）位於大嶼山赤鱲角。2024 年中三跑道系統（3RS）全面投入運作，現時共有三條獨立跑道（北跑道、中跑道、南跑道），並設有 T1 客運大樓、T2 衛星廊、海天客運碼頭與機場快綫連接。
How many runways does Hong Kong International Airport have? When did the three-runway system open?
- 香港上網速度如何？5G、Wi-Fi、免費熱點覆蓋怎樣？
香港的固網與流動通訊速度長期在全球頭十。4 間主要流動網絡營辦商提供 5G 服務，市區、新市鎮、港鐵主要路段、公共屋邨與商場基本覆蓋；政府 Wi-Fi.HK、商場免費 Wi-Fi 與電訊商熱點提供大量連接點。
How fast is the Internet in Hong Kong? What is 5G and Wi-Fi coverage like?
- 港鐵、巴士、天星小輪同電車嘅法定車資由邊個部門批准加價？
港鐵及專營巴士車費調整經立法會／行會程序，由運輸及物流局、運輸署審議後批准，天星小輪與電車等專營者亦有法定車資程序。所有收費同乘客人次均有官方公布。
Which authority approves fare increases for the MTR, franchised buses, the Star Ferry and trams?
- 點解網站冇即時巴士／地鐵到站時間同車費計算機？
本站係靜態「硬數據庫」，提供有明確年度同來源嘅官方統計，唔做即時生活工具。實時到站、點對點路線搜尋、車費計算需要即時數據接口，唔屬本站定位。
Why doesn’t the site offer real-time bus/MTR arrivals or a fare calculator?
- 香港點樣出行／搭咩車？
香港公共交通網絡密集，包括港鐵、巴士、小巴、電車、渡輪同的士，公共交通平均每日載客超過 1 000 萬人次，係世界級嘅出行系統。
How do you get around Hong Kong?
- 香港考車牌要幾錢？
考香港車牌涉及學車費、考試費同後續牌費等多項開支，各項金額按官方收費表調整；唔同類型（私家車、電單車等）程序同費用都唔一樣。
How much does it cost to get a driving licence in Hong Kong?
- 香港考車牌流程係點？可唔可以同時考幾個車牌？
香港按車輛類別發牌，同一個人可以同時持有多個類別（例如私家車正式執照加電單車暫准執照）。最快嘅做法係先考私家車：筆試（甲部）及格後，日後申領其他類別毋須再考同一筆試；不過每個類別仍要各自考路試，電單車仲要先喺指定駕駛學院完成強制訓練課程。商用車輛類別（包括的士）唔可以一開始就考——要年滿 21 歲，並先持私家車或輕型貨車正式執照滿一年，的士、公共小巴同公共巴士另要完成職前課程。
What is the Hong Kong driving test process, and can you take several vehicle classes at once?
- 香港幾多歲可以坐車頭（前座）？
香港冇「幾歲先准坐車頭」嘅單一年齡門檻，但按《道路交通(安全裝備)規例》(第 374F 章)：未滿 3 歲坐私家車前座必須用認可兒童座椅；2025 年 11 月 1 日起，未滿 8 歲且身高不足 1.35 米嘅兒童，坐前座或後座都必須使用合適嘅兒童束縛設備。
At what age can a child sit in the front seat in Hong Kong?
- 香港點樣去珠海？
香港去珠海最直接嘅路係經港珠澳大橋，亦可用輪船（如珠江口岸線）等，按出行方式、口岸同票務各有官方資料。
How do you get from Hong Kong to Zhuhai?
- 邊個擁有香港航空公司/香港快運？
香港航空公司同香港快運嘅股東結構係私營市場資料，會隨交易而變，本站不逐一評述。官方硬數據側重航空基建同運量：香港國際機場由機場管理局管理，訪港旅客同飛機升降次數為官方統計。
Who owns Hong Kong Airlines and HK Express?
- 香港係咪睇到世界盃？邊個台可以睇？
世界盃轉播權由持牌電視台買斷，邊個台播、點樣睇，屬商業安排，每年都唔同。本站不記錄即時轉播商名單；官方硬數據側重大型活動帶動的旅客與消費。想知今屆直播安排，以持牌台及足總公布為準。
Can you watch the World Cup in Hong Kong, and on which channel?
- 點解香港用唔到部分 AI／串流／網上服務？
某啲 AI、串流或網上服務喺香港可唔可以用、幾時用倒，取決於營運商地區政策及網絡安排，屬即時變動。本站以官方網上服務與通訊監管沿革呈現背景，具體可用名單以各服務商最新公布為準，不逐項羅列。
Why can’t some AI, streaming and online services be used in Hong Kong?
- 香港點樣去珠海／澳門／重慶等地？幾時通關？
由香港去珠三角各地有多種跨境交通方式（大橋、口岸、高鐵、航班等），通關安排同班次會調整。本站提供公共交通量、道路長度、口岸等官方硬數據作背景；具體班次同通關時段以各口岸及交通營辦商最新公布為準。
How do you travel from Hong Kong to Zhuhai, Macao, Chongqing and so on?
- 香港交通違例罰款有幾多？點樣交罰款？
大部份交通違例（超速、違例泊車、衝紅燈等）定額罰款 HK$1,000，收到「交通違例定額罰款通知書」後 21 日內繳交。嚴重違例如酒後駕駛、危險駕駛唔設定額罰款，須上庭。
How much are traffic fines in Hong Kong and how do I pay them?
- 香港點樣寄嘢返內地？
可以透過香港郵政（平郵、空郵、包裹、Speedpost）或者私營速遞公司寄往內地。運費同送遞時間視乎重量、體積同目的地；部份物品需報關或被禁止。
How do I send things from Hong Kong to Mainland China?
- 香港國際機場有邊啲地勤服務公司？民航處點樣監管？
香港國際機場嘅地勤服務由持牌地勤服務公司提供，民航處負責簽發同監管地勤服務許可證。主要地勤服務公司包括國泰航空服務、香港飛機工程（HAECO）、怡中機場地勤服務等。地勤服務範圍包括旅客登機、行李處理、飛機維修、配餐等。
Which ground handling companies operate at HKIA? How does the Civil Aviation Department regulate them?
- 港鐵機場快綫車費幾多？由香港站去機場要幾耐？
港鐵機場快綫連接香港站、九龍站、青衣站同機場站。單程車費按上車站唔同：香港站/九龍站往機場約 HK$115，青衣站往機場約 HK$70。車程由香港站到機場約 24 分鐘。另設即日來回、團體票、八達通優惠等。
How much is the MTR Airport Express fare? How long does it take from Hong Kong Station to the Airport?
文化、飲食與日常 Culture, food and daily life
香港腳、奶茶、香港出名咩、有咩玩。最後一批係最日常、最深植嘅問題。
Hong Kong foot, milk tea, what the city is known for, and what to do here. The last cluster is the most everyday — and the most deeply rooted.
- 「香港腳」點解叫香港腳？
「香港腳」是足癬（真菌感染）的俗稱。名稱源自十九世紀至二十世紀初，來港的英國士兵與僑民在潮濕悶熱環境下普遍患上足癬，回國後同類症狀被稱為「香港腳」；與香港的氣候及當年駐軍生活條件有關，唔係香港獨有病症。
Why is athlete’s foot called “Hong Kong foot” in Chinese?
- 香港奶茶係咩？同台灣奶茶有咩分別？
港式奶茶是茶餐廳的招牌飲品：以錫蘭紅茶混拼、用「絲襪」布袋隔濾沖泡，再加入淡奶（蒸發奶）；口感濃滑，與台灣以珍珠、奶精或鮮奶為主的奶茶是兩套不同的飲品傳統。
What is Hong Kong milk tea?
- 香港有咩出名？
最常被提及的是維港天際線與高密度城市景觀、港式飲食（茶餐廳、點心）、公共交通網絡、郊野公園與行山徑，以及購物與金融中心的角色。
What is Hong Kong known for?
- 香港有咩玩？室內有咩好去處？
戶外以行山、郊野公園、海灘及離島為主；室內則有博物館、公共圖書館、體育館及兒童遊戲室；親子活動另有康文署遊戲室及共融遊樂場。以下全部可以在本站目錄逐項查到開放安排。
What is there to do in Hong Kong?
- 香港食肆有什麼類型？茶餐廳、冰室、大牌檔有什麼分別？
香港餐飲生態涵蓋茶餐廳、冰室、大牌檔、點心酒樓、火鍋、中菜館、各國菜式以至米芝蓮星級餐廳。茶餐廳是本地日常主力；冰室早年只售飲品與西餅；大牌檔則指在街邊或街市以流動檔口經營的熟食小販。
What types of restaurants are in Hong Kong? What differentiates cha chaan teng, bing sut and dai pai dong?
- 香港公眾假期有幾多日？法定假期與公眾假期有什麼分別？
2026 年香港公眾假期共 17 日；法定假期（強制假日）共 14 日，二者不同。公眾假期俗稱「銀行假期」，適用於銀行、教育機構與政府辦公室；法定假期是《僱傭條例》下所有僱員都有權享有的最少假日。
How many public holidays does Hong Kong have? What is the difference between public holidays and statutory holidays?
- 香港文化特色有什麼？粵劇、電影、茶餐廳文化如何體現？
香港文化是嶺南文化、英治時期城市文化與當代流行文化的疊加。粵劇 2009 年列入 UNESCO 非遺名錄；香港電影自 1980 年代享譽國際；茶餐廳、街頭小販、點心、武俠、漫畫、電子遊戲產業則構成日常文化的肌理。
What is distinctive about Hong Kong culture? How do Cantonese opera, cinema and cha chaan teng express it?
- 香港生活禮儀有什麼要注意？穿著、排隊、講話有冇潛規則？
香港生活節奏快但有明確潛規則：公共場所排隊嚴格；MTR、巴士與電梯靠右站；餐廳多數要搭枱；「唔該」是最常用的禮貌用語；商務場合 smart casual 為主；夏天冷氣強，外套必備。
What etiquette should I know in Hong Kong — dress codes, queuing and speaking norms?
- 香港有什麼主要宗教？寺廟、教堂、清真寺分佈如何？
香港宗教多元。華人主要信奉佛教、道教與民間信仰（天后、觀音、關帝、黃大仙、車公）；基督教（天主教、基督教不同宗派）、伊斯蘭教、印度教、錫克教、猶太教亦有悠久歷史。古物古蹟辦事處宗教建築評級名錄有超過 600 項登記。
What are the main religions in Hong Kong? How are temples, churches and mosques distributed?
- 香港購物地方有什麼推薦？商場、街鋪、市集分佈如何？
香港購物集中在港島中環、銅鑼灣、金鐘太古廣場；九龍尖沙咀海港城、圓方、彌敦道；新界沙田新城市廣場、觀塘 APM、荃灣愉景新城、屯門 V City、將軍澳 POPCORN。街鋪代表為旺角女人街、花園街；市集有鴨脷洲、赤柱、廟街夜市。
Where to shop in Hong Kong? How are malls, street shops and markets distributed?
- 全港有幾多個公眾泳池、體育館、公共圖書館同博物館？呢啲名錄由邊度統計？
公眾泳池、體育館、公共圖書館、博物館、遊樂場等康文署（LCSD）公共設施，由康文署編製官方名錄，註明數量、地址與開放資料。私人健身中心、私營遊樂場則唔屬官方名錄。
How many public pools, sports centres, libraries and museums are there in Hong Kong, and who compiles these inventories?
- 《香港非物質文化遺產代表作名錄》有邊啲項目？涼茶、粵劇、長洲太平清醮喺唔喺入面？
《香港非物質文化遺產代表作名錄》由非物質文化遺產辦事處（ICHO）公布，收錄多項具代表性的本港非遺項目，包括涼茶、粵劇、長洲太平清醮、舞麒麟、港式奶茶製作技藝等，並註明評定年份。
What items are on Hong Kong’s Representative List of Intangible Cultural Heritage, and are herbal tea, Cantonese opera and Cheung Chau Bun Festival included?
- 香港非物質文化遺產代表作名錄中「涼茶」與「港式奶茶」有何官方紀錄？
涼茶與港式奶茶製作技藝均納入香港非物質文化遺產名錄，由非物質文化遺產辦事處記錄其製作技藝、申報社區與評定年份，屬官方認可文化紀錄，非民間口頭傳說。
What official records exist for herbal tea and Hong Kong-style milk tea on the ICH list?
- 點解網站冇餐廳食評、餐牌同訂座？
餐廳食評、餐牌、價錢、訂座屬私人市場同主觀評價，非官方統一點算。本站只收錄經官方核實嘅數據，餐飲業總收益等屬官方統計，因此食評類內容刻意留白。
Why doesn’t the site have restaurant reviews, menus or bookings?
- 點解網站冇獨立音樂、地下劇團同 KOL 生態記錄？
獨立音樂、地下劇團、KOL 生態等當代非主流文化，缺乏統一官方點算同認證，涉及即時變動同民間聲音，唔符合「凡數字必有官方來源與時點」原則，因此刻意留白。
Why doesn’t the site record indie music, underground theatre or KOL ecosystems?
- 香港有幾多項法定古蹟？邊個部門負責評定？
法定古蹟由古物古蹟辦事處（AMO）在古物諮詢委員會建議下，向古物事務監督建議並宣布，詳情見本站法律・歷史部分。法例自 1976 年實施，本站只寫有官方來源嘅古蹟與評級建築。
How many declared monuments does Hong Kong have, and which authority designates them?
- 香港公共圖書館同博物館嘅網絡同使用量數據由邊度統計？
公共圖書館網同博物館網嘅使用量（借書量、入場人次、藏書量）由康文署統計公布，並有館藏、登記讀者等官方指標，全部有明確年度。
Which source compiles Hong Kong’s public library and museum network and usage data?
- 點解本站唔收民間口述歷史同野史，只收官方文本？
本站歷史時間線堅持「只收官方文本已標明日期或時期」原則，未經政府檔案處、立法會檔案、古蹟辦等官方系列確認嘅民間口述、野史或單一學派解讀，一律唔入時間線，以免混淆文化敘述與官方核實歷史。
Why does the site exclude folk oral history and unofficial accounts, admitting only official text?
- 去香港玩幾日啱啱好？
香港冇規定嘅「建議停留日數」，可長可短；官方每年有大量訪港旅客、住宿供應同活動數據，幫你按實際情況規劃停留日數。
How many days should you spend in Hong Kong?
- 乜嘢係 Hong Kong Sixes（香港六人板球賽）？
Hong Kong Sixes 係一項喺香港舉辦嘅國際六人板球（Six-a-side Cricket）賽事，邀請各國國家隊參賽。作為國際體育賽事，其歷史沿革屬可查證資料，但具體屆次與參賽名單以主辦單位公布為準，本站以官方紀載為依歸。
What is the Hong Kong Sixes cricket tournament?
- 香港邊度有得買／有得賣特定嘢？
「邊度買」好視乎商品種類同時間，屬即時市場資訊。本站提供官方零售及街市整體統計，而唔逐間舖頭、逐樣貨品報價；想搵特定商品，應以商戶、市集及網購平台最新資料為準。
Where in Hong Kong can I buy/sell specific things?
- 香港有咩好食／有咩做／有咩玩？
「有咩好食／有咩做」屬主觀推薦，本站以官方飲食業及旅遊統計呈現整體面貌，而唔逐間餐廳、逐個景點評級；具體選擇可參考食肆名單、康文署場地及旅遊推廣資料。
What is there to eat, do and see in Hong Kong?
- 香港有咩博物館？
香港博物館分兩大系統：康文署轄下嘅歷史、藝術、科學與文化博物館，以及西九文化區嘅 M+（當代視覺文化）同香港故宮文化博物館。另有主題博物館同有限公帑營運嘅館舍。
What museums are there in Hong Kong?
- 香港餐飲／食物業有幾大規模？
按政府統計處，2025 年食肆總收益約 1,096 億港元；食肆及相關食物業由食物環境衞生署發牌規管，涵蓋食肆、食物製造廠、凍房、食物店等多類牌照。飲食文化係香港城市身分嘅一部分。
How big is Hong Kong’s food-and-beverage industry, and how is it licensed?
- 香港父親節係幾時？係咪公眾假期？
香港的父親節跟隨國際慣例，訂於每年六月第三個星期日。父親節並非香港的法定假日或公眾假期；香港的憲報公告公眾假期一般為每年17日另加每個星期日，法定假日則為15日，兩者都不包括父親節。
When is Father’s Day in Hong Kong, and is it a public holiday?
- 香港有冇入過世界盃決賽週？港隊足球成績點樣？
香港足球代表隊從未取得世界盃決賽週嘅參賽資格。香港係國際足協（FIFA）同亞洲足協（AFC）會員，每屆都會參加亞洲區外圍賽，但至今未曾出線。2026 年世界盃擴軍至 48 隊後，亞洲區名額增加，但香港仍須透過外圍賽爭取出線。
Has Hong Kong ever qualified for the FIFA World Cup finals? How is the Hong Kong football team doing?
- 香港有幾多個公眾游泳池同泳灘？
香港有 46 座公眾游泳池同 42 個刊憲泳灘，由康樂及文化事務署管理。公眾泳池分佈港島、九龍同新界，泳灘主要位於新界同離島。
How many public swimming pools and beaches are there in Hong Kong?
- 香港迪士尼樂園每年有幾多人入場？
香港迪士尼樂園 2024 財年入場人次約 770 萬，創歷史新高。樂園於 2005 年 9 月 12 日開幕，係香港首個主題樂園。
How many people visit Hong Kong Disneyland each year?
- 香港有幾多項法定古蹟？
香港共有 140 項法定古蹟，受《古物及古蹟條例》法律保護。法定古蹟包括歷史建築、考古遺址同地點，任何改動都要先獲批准。
How many declared monuments are there in Hong Kong?
許願池 Wish pool
想「香港紀事館」下一條答咩？可以由下面未核實嘅問題揀一條，或者自己寫。 許願會存喺你部機，方便你整理；本站目前冇後端，唔會收到你嘅許願，亦冇全站票數。
Which question should Hong Kong Story answer next? Pick an unverified question below or write your own. Wishes are kept in your browser only: there is no backend and no site-wide tally.
仲未有許願。你加入嘅會即刻喺下面出現。
「支持」係咩意思？只係你喺呢部裝置撳過幾多次，用嚟排你嘅優先次序；唔係全站票數，亦唔會影響其他人。 本站冇後端，草稿要由你自行經Day Dream Production HK公布嘅渠道送出。“Support” counts only your own clicks on this device, to order your own list. It is not a site-wide vote and does not affect anyone else. Nothing is submitted automatically.
同場加映：最熱門關鍵字（非問題形） Top non-question keywords
同一批快照裡，最高分的建議唔一定係問句。「香港樓價走勢」、「香港迪士尼」、「香港急症室收費」這類字串反映搜尋意圖， 但寫成問句會扭曲原意，所以另列於此，方便對照本頁 210 條問題的揀選。
- 香港食物安全中心google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing、baidu · 加權分 13.347
- 香港會計師公會google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing · 加權分 11.421
- 香港中學排名google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing、ddg · 加權分 11.06
- 香港樓市走勢google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing、ddg · 加權分 9.803
- 香港移民台灣條件google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing · 加權分 9.44
- 香港醫療券google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing、ddg · 加權分 9.335
- 香港清真寺bing/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing、ddg、baidu · 加權分 9.041
- 香港天氣預報google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing、ddg · 加權分 8.86
- 香港人口google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing、ddg、baidu · 加權分 8.419
- 香港回流潮google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing、baidu · 加權分 7.928
- 香港工作簽證google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing、ddg · 加權分 7.907
- 香港公園開放時間google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing · 加權分 7.873
- 香港公屋富戶政策google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing · 加權分 7.72
- 香港大學排名google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing、ddg · 加權分 7.348
- 香港公司註冊處google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing · 加權分 7.189
- 香港住屋問題google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing · 加權分 7.189
- 香港學生資助處google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing · 加權分 7.189
- 香港主權移交google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing · 加權分 7.188
- 香港急症室收費google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing · 加權分 7.188
- 香港米芝蓮餐廳google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing · 加權分 7.188
- 香港素食餐廳google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing · 加權分 7.188
- 香港通脹率google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing · 加權分 7.188
- 香港外傭最低工資google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing · 加權分 7.188
- 香港歷史博物館google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing · 加權分 7.187
- 香港上網卡google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing · 加權分 7.187
- 香港死亡登記處google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing · 加權分 7.187
- 香港殯儀館google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing · 加權分 7.187
- 香港維港凱悅尚萃酒店google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing · 加權分 7.187
- 香港大灣區航空google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing · 加權分 7.187
- 香港濕地公園google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing · 加權分 7.187
- 香港婚姻登記處google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing · 加權分 7.187
- 香港電話卡bing/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing、ddg · 加權分 7.12
- 香港賽馬會google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing · 加權分 7.113
- 香港露營車google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing · 加權分 7.039
- 香港幼稚園排名google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing · 加權分 7.003
- 香港國際學校學費bing/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing、ddg · 加權分 6.95
- 香港福利署google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing、baidu · 加權分 6.94
- 香港商業登記查詢google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing · 加權分 6.868
- 香港遺囑範本google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing · 加權分 6.864
- 香港離婚率google/繁中·香港 第 1 位 · 出現於 google、bing · 加權分 6.828
問題連去邊啲條目 Where these questions lead
唔止答案要有來源，問題同資料庫之間嘅關係都要交代得清楚。每條問題下面嘅「延伸頁面」都係指向站內已核對條目嘅連結， 下表按被引用次數排行，睇得出搜尋意圖集中喺邊幾頁；所有數字由 build 時即時計算。
210 / 210 條問題有延伸頁面（其餘 0 條只有直答同數字表）， 共 600 條站內連結；覆蓋 34 / 46 個專題、4 / 18 個分區、0 / 400 個職業條目。 指向不存在頁面嘅連結：0（有的話，審核腳本會令 build 失敗，唔會靜靜上線）。
| 條目 / Entry | 被幾多條問題引用 | 問題 / Questions |
|---|---|---|
| 已知缺口 Coverage gaps | 70 | 點解網站冇私人公司平均薪酬、樓價同租金走勢？ · 點解網站冇即時巴士／地鐵到站時間同車費計算機？ · 點解網站冇餐廳食評、餐牌同訂座？ · 點解網站冇獨立音樂、地下劇團同 KOL 生態記錄？ · 點解網站冇即時政黨動態、議會辯論同政策爭議評論？ · 政府統計處有咩主要官方數據產品，點樣辨識可信嘅香港數據？ · 點解本站唔收民間口述歷史同野史，只收官方文本？ · 香港考車牌要幾錢？ · 香港考車牌流程係點？可唔可以同時考幾個車牌？ · 香港幾多歲可以坐車頭（前座）？ · 香港點樣去珠海？ · 香港有幾多酒店集團？ · 邊個擁有香港航空公司/香港快運？ · 點解香港政府要入市（股市）？ · 香港邊啲平台可以玩比特幣合約？ · 香港係咪睇到世界盃？邊個台可以睇？ · 乜嘢係 Hong Kong Sixes（香港六人板球賽）？ · 香港邊度有得買／有得賣特定嘢？ · 點解香港用唔到部分 AI／串流／網上服務？ · 香港點樣去珠海／澳門／重慶等地？幾時通關？ · 香港有咩銀行？銀行體系係點組成？ · 點解香港咁多南亞裔／外籍社群？ · 香港有咩博物館？ · 香港各級學校有幾多學生？教育結構係點？ · 香港強積金幾時開始？退休點樣儲錢？ · 香港最熱／最凍試過幾多度？有冇試過40度？ · 香港餐飲／食物業有幾大規模？ · 香港股市有幾多間上市公司？行業結構係點？ · 香港人講咩語言？比例係點？ · 香港用咩貨幣？點解要有自己嘅貨幣？ · 香港幾時係雨季？ · 點解香港咁焗／咁潮濕？ · 香港父親節係幾時？係咪公眾假期？ · 香港啲地係邊個擁有？政府點樣批地？ · 香港迪士尼樂園係邊個擁有？政府有冇份？ · 香港強積金點樣取出？邊歲／咩情況先可以攞返？ · 點樣喺香港開公司？要做咩手續？ · 差餉點樣自動轉賬？點慢慢交費？ · 香港煤氣費點計？幾耐交一次？ · 香港優才計劃係咩？點樣申請？ · 香港工作簽證點樣申請？有咩類別？ · 香港產假有幾多日？產假薪資點樣計算？ · 香港有冇女消防員？消防處招聘有冇性別限制？ · 香港有冇入過世界盃決賽週？港隊足球成績點樣？ · 香港有冇婚前財產制度？婚前財產離婚時點樣分？ · 香港遺囑點樣執行？遺囑涉及內地資產點算？ · 香港保險公司可以點樣查閱投保人嘅醫療紀錄？ · 香港國際機場有邊啲地勤服務公司？民航處點樣監管？ · 港鐵機場快綫車費幾多？由香港站去機場要幾耐？ · 香港《基本法》有幾多條？分為邊幾章？ · 香港「一國兩制」係咩意思？ · 香港區旗同區徽係點樣？有咩象徵意義？ · 香港嘅國歌係咩？侮辱國歌有冇法律後果？ · 咩人享有香港居留權？點樣取得永久性居民身份？ · 咩係人大釋法？點解可以解釋《基本法》？ · 香港嘅居屋同公屋有咩分別？ · 居屋嘅白表同綠表有咩分別？ · 居屋補地價係咩？幾時要補？ · 香港公屋平均輪候時間係幾耐？ · 香港公屋租金係幾多？點樣釐定？ · 香港有幾多個公屋單位？覆蓋幾多人口？ · 香港學校有邊幾類？資助模式有咩分別？ · 香港 DSE 點樣計分？最高級別係咩？ · 香港副學士同高級文憑有咩分別？可唔可以升大學？ · 香港有幾多間小學、中學同幼稚園？ · 每年有幾多人考 DSE？幾多人可以入大學？ · 香港教資會資助大學有幾多學額？ · 香港有幾多個公眾游泳池同泳灘？ · 香港長者醫療券有幾多錢？邊個可以申請？ · 香港迪士尼樂園每年有幾多人入場？ |
| 政制與政府 Government | 43 | 香港係唔係一個國家？ · 香港國安法有幾多條？ · 「特區」SAR 係咩意思？香港係咩「地區」？ · 香港特首係點產生？ · 香港有幾多個行政區？ · 香港人有冇「香港國籍」？ · 香港幾時交稅／報稅？ · 港元點解同美元掛鈎？一美元兌幾多港元？ · 香港用什麼貨幣？HK$ 同 HK$ 點分？ · 香港時區係邊個？GMT+8 定 UTC+8？ · 香港十八區係邊十八區？有幾多個區議會？ · 香港法律制度係大陸法定普通法？《基本法》作用係什麼？ · 香港歷史時間線：1842、1898、1997 年有什麼大事？ · 香港政治架構如何？行政、立法、司法如何分工？ · 公務員有幾多個職系同職級？總薪級表（MPS）由邊個部門公布？ · 港鐵、巴士、天星小輪同電車嘅法定車資由邊個部門批准加價？ · 點解網站冇即時政黨動態、議會辯論同政策爭議評論？ · 香港棕地面積、填海土地變遷同丁屋／村屋數由邊個部門統計？ · 政府收費有咩分類？水費、電費、公立醫院收費邊個部門負責？ · 香港而家歸邊個管？ · 香港考車牌要幾錢？ · 香港有咩 funding（資助／撥款）可以申請？ · 點解香港政府要入市（股市）？ · 點解香港用唔到部分 AI／串流／網上服務？ · 香港有咩銀行？銀行體系係點組成？ · 香港強積金幾時開始？退休點樣儲錢？ · 香港股市有幾多間上市公司？行業結構係點？ · 香港係幾時「由中國建立」？ · 香港強積金點樣取出？邊歲／咩情況先可以攞返？ · 點樣喺香港開公司？要做咩手續？ · 差餉點樣自動轉賬？點慢慢交費？ · 香港優才計劃係咩？點樣申請？ · 香港工作簽證點樣申請？有咩類別？ · 香港有冇郵政編號？ · 香港法庭上應該點樣稱呼法官？ · 香港幾多歲要帶身份證出街？ · 香港有冇女消防員？消防處招聘有冇性別限制？ · 香港《基本法》有幾多條？分為邊幾章？ · 香港「一國兩制」係咩意思？ · 香港區旗同區徽係點樣？有咩象徵意義？ · 香港嘅國歌係咩？侮辱國歌有冇法律後果？ · 咩人享有香港居留權？點樣取得永久性居民身份？ · 咩係人大釋法？點解可以解釋《基本法》？ |
| 經濟 Economy | 40 | 香港同中國內地有咩唔同？ · 香港係唔係大灣區？ · 香港樓價點解咁貴？ · 香港物價點解咁高？生活費貴唔貴？ · 香港幾時交稅／報稅？ · 香港油價點解咁貴？ · 香港最低工資幾多錢？ · 港元點解同美元掛鈎？一美元兌幾多港元？ · 香港有幾多間發鈔銀行？ · 香港股市點解跌？ · 香港點解咁有錢？ · 香港點解用唔到 ChatGPT／TikTok／Gemini？ · 香港用什麼貨幣？HK$ 同 HK$ 點分？ · 香港 GDP 有幾多？主要經濟支柱係什麼？ · 香港稅制係點樣？有冇增值稅？利得稅與薪俸稅稅率多少？ · 點解網站冇私人公司平均薪酬、樓價同租金走勢？ · 政府統計處有咩主要官方數據產品，點樣辨識可信嘅香港數據？ · 香港係一個咩地方？ · 香港電費幾錢一度？ · 香港有幾多酒店集團？ · 邊個擁有香港航空公司/香港快運？ · 香港有咩 funding（資助／撥款）可以申請？ · 點解香港政府要入市（股市）？ · 香港邊啲平台可以玩比特幣合約？ · 香港邊度有得買／有得賣特定嘢？ · 點解香港用唔到部分 AI／串流／網上服務？ · 香港有咩銀行？銀行體系係點組成？ · 香港強積金幾時開始？退休點樣儲錢？ · 香港股市有幾多間上市公司？行業結構係點？ · 香港用咩貨幣？點解要有自己嘅貨幣？ · 香港迪士尼樂園係邊個擁有？政府有冇份？ · 香港點解仲有用自己的貨幣？ · 香港出名買嘢喺邊方面？ · 點解香港咁受歡迎？ · 香港強積金點樣取出？邊歲／咩情況先可以攞返？ · 點樣喺香港開公司？要做咩手續？ · 香港煤氣費點計？幾耐交一次？ · 香港外匯儲備有幾多？ · 香港幾多歲可以打工？ · 香港水費點樣計算？ |
| 統計館藏 Statistics hall | 36 | 香港有幾多酒店集團？ · 點解香港政府要入市（股市）？ · 香港邊啲平台可以玩比特幣合約？ · 香港各級學校有幾多學生？教育結構係點？ · 香港強積金幾時開始？退休點樣儲錢？ · 香港最熱／最凍試過幾多度？有冇試過40度？ · 香港餐飲／食物業有幾大規模？ · 香港股市有幾多間上市公司？行業結構係點？ · 香港人講咩語言？比例係點？ · 香港用咩貨幣？點解要有自己嘅貨幣？ · 香港幾時係雨季？ · 點解香港咁焗／咁潮濕？ · 香港父親節係幾時？係咪公眾假期？ · 香港啲地係邊個擁有？政府點樣批地？ · 香港迪士尼樂園係邊個擁有？政府有冇份？ · 香港點解仲有用自己的貨幣？ · 香港出名買嘢喺邊方面？ · 香港強積金點樣取出？邊歲／咩情況先可以攞返？ · 差餉點樣自動轉賬？點慢慢交費？ · 香港煤氣費點計？幾耐交一次？ · 香港外匯儲備有幾多？ · 香港國際機場有邊啲地勤服務公司？民航處點樣監管？ · 港鐵機場快綫車費幾多？由香港站去機場要幾耐？ · 香港嘅居屋同公屋有咩分別？ · 香港公屋平均輪候時間係幾耐？ · 香港公屋租金係幾多？點樣釐定？ · 香港有幾多個公屋單位？覆蓋幾多人口？ · 香港學校有邊幾類？資助模式有咩分別？ · 香港 DSE 點樣計分？最高級別係咩？ · 香港有幾多間小學、中學同幼稚園？ · 每年有幾多人考 DSE？幾多人可以入大學？ · 香港教資會資助大學有幾多學額？ · 香港有幾多個郊野公園？面積有幾大？ · 香港每年有幾多宗罪案？詐騙案多唔多？ · 香港每日產生幾多垃圾？回收率有幾高？ · 香港有幾多人領綜援？發放咗幾多錢？ |
| 交通 Transport | 26 | 香港係唔係大灣區？ · 香港物價點解咁高？生活費貴唔貴？ · 香港油價點解咁貴？ · 香港有幾多個港鐵站？ · 香港有幾多條隧道？ · 香港有幾多個口岸？ · 香港機場代碼係咩？香港得一個機場？ · 香港港鐵有幾多條綫？路綫圖點睇？ · 香港國際機場有幾多條跑道？三跑系統何時啟用？ · 香港上網速度如何？5G、Wi-Fi、免費熱點覆蓋怎樣？ · 港鐵、巴士、天星小輪同電車嘅法定車資由邊個部門批准加價？ · 香港違例泊車定額罰款而家係幾多？歷年加過幾多次？ · 點解網站冇即時巴士／地鐵到站時間同車費計算機？ · 香港點樣出行／搭咩車？ · 香港考車牌要幾錢？ · 香港考車牌流程係點？可唔可以同時考幾個車牌？ · 香港幾多歲可以坐車頭（前座）？ · 香港點樣去珠海？ · 邊個擁有香港航空公司/香港快運？ · 香港係咪睇到世界盃？邊個台可以睇？ · 點解香港用唔到部分 AI／串流／網上服務？ · 香港點樣去珠海／澳門／重慶等地？幾時通關？ · 香港交通違例罰款有幾多？點樣交罰款？ · 香港點樣寄嘢返內地？ · 香港國際機場有邊啲地勤服務公司？民航處點樣監管？ · 港鐵機場快綫車費幾多？由香港站去機場要幾耐？ |
| 法律制度 Legal system | 22 | 香港係唔係一個國家？ · 香港同中國內地有咩唔同？ · 香港國安法有幾多條？ · 香港有冇死刑？ · 「特區」SAR 係咩意思？香港係咩「地區」？ · 香港特首係點產生？ · 香港人有冇「香港國籍」？ · 香港治安好唔好？ · 港元點解同美元掛鈎？一美元兌幾多港元？ · 香港有幾多間發鈔銀行？ · 香港股市點解跌？ · 香港違例泊車定額罰款而家係幾多？歷年加過幾多次？ · 點解網站冇即時政黨動態、議會辯論同政策爭議評論？ · 香港而家歸邊個管？ · 香港有冇肖像權？ · 香港幾多歲可以坐車頭（前座）？ · 香港邊啲平台可以玩比特幣合約？ · 香港離婚率有幾多？近年點變化？ · 香港有冇死刑？ · 香港幾多歲可以結婚？ · 香港有冇婚前財產制度？婚前財產離婚時點樣分？ · 香港遺囑點樣執行？遺囑涉及內地資產點算？ |
| 年報式時間線 Yearbook timeline | 22 | 香港係唔係一個國家？ · 香港國安法有幾多條？ · 香港有冇死刑？ · 「特區」SAR 係咩意思？香港係咩「地區」？ · 香港特首係點產生？ · 香港治安好唔好？ · 香港有幾多人口？ · 香港有冇夏令時間？ · 香港水費點計？幾時交一次？ · 香港法定有薪病假有幾多日？病假錢點計？ · 香港有幾多條隧道？ · 香港有幾多人？2025 至 2026 年人口係多少？ · 香港有幾大？陸地面積係多少平方公里？ · 香港天氣最熱係幾多度？歷年最熱年份係邊年？ · 香港時區係邊個？GMT+8 定 UTC+8？ · 香港法律制度係大陸法定普通法？《基本法》作用係什麼？ · 香港稅制係點樣？有冇增值稅？利得稅與薪俸稅稅率多少？ · 香港歷史時間線：1842、1898、1997 年有什麼大事？ · 香港政治架構如何？行政、立法、司法如何分工？ · 港鐵、巴士、天星小輪同電車嘅法定車資由邊個部門批准加價？ · 香港點樣出行／搭咩車？ · 香港係幾時「由中國建立」？ |
| 地理 Geography | 20 | 香港係唔係大灣區？ · 香港有幾大？係唔係一個島？ · 香港有冇火山？ · 香港點解叫「香港」？ · 香港幾時休漁期？ · 香港有幾大？陸地面積係多少平方公里？ · 香港郊野公園有幾多個？四條長途遠足徑係邊四條？ · 香港棕地面積、填海土地變遷同丁屋／村屋數由邊個部門統計？ · 香港一年幾時最多雨？降雨量同颱風點樣由天文台統計？ · 香港可開發土地有幾多？郊野公園同建築數據點睇？ · 香港係一個咩地方？ · 點解香港人口咁密？ · 香港有咩銀行？銀行體系係點組成？ · 香港最熱／最凍試過幾多度？有冇試過40度？ · 香港幾時係雨季？ · 點解香港咁焗／咁潮濕？ · 香港比紐約大啲定細啲？ · 點解香港唔會地震？ · 香港有冇野生鯊魚同鹿？ · 香港有幾多個水塘？總容量有幾大？ |
| 教育 Education | 20 | 香港人講咩語言？有幾多人講英文？ · 香港有幾多間大學？ · 香港有幾多間中學同小學？ · 香港免費教育有幾年？ · 香港DSE幾時放榜？ · 香港幾時放暑假？ · 香港教育制度點樣？小學、中學、大學要讀幾多年？ · 香港學生留學熱門地方？DSE、IB、A-Level 如何申請海外大學？ · 香港十大死亡原因同癌症數據邊個部門公布？點解死亡宗數同發病個案唔可以混用？ · 香港大學畢業生平均薪酬邊個部門公布？有冇按學科分？ · 香港有邊啲官方健康檢查統計（學童肥胖、近視率）？有冇慢性疾病普查？ · 香港有幾多間大學、中學、小學同專上院校？ · 香港有咩 funding（資助／撥款）可以申請？ · 香港各級學校有幾多學生？教育結構係點？ · 香港學校有邊幾類？資助模式有咩分別？ · 香港 DSE 點樣計分？最高級別係咩？ · 香港副學士同高級文憑有咩分別？可唔可以升大學？ · 香港有幾多間小學、中學同幼稚園？ · 每年有幾多人考 DSE？幾多人可以入大學？ · 香港教資會資助大學有幾多學額？ |
| 房屋 Housing | 19 | 香港樓價點解咁貴？ · 香港公屋要等幾耐？點申請？ · 香港物價點解咁高？生活費貴唔貴？ · 香港水費點計？幾時交一次？ · 香港樓價貴唔貴？平均要幾多錢上車？ · 點解網站冇私人公司平均薪酬、樓價同租金走勢？ · 香港棕地面積、填海土地變遷同丁屋／村屋數由邊個部門統計？ · 政府收費有咩分類？水費、電費、公立醫院收費邊個部門負責？ · 香港可開發土地有幾多？郊野公園同建築數據點睇？ · 點解香港人口咁密？ · 香港電費幾錢一度？ · 香港啲地係邊個擁有？政府點樣批地？ · 差餉點樣自動轉賬？點慢慢交費？ · 香港嘅居屋同公屋有咩分別？ · 居屋嘅白表同綠表有咩分別？ · 居屋補地價係咩？幾時要補？ · 香港公屋平均輪候時間係幾耐？ · 香港公屋租金係幾多？點樣釐定？ · 香港有幾多個公屋單位？覆蓋幾多人口？ |
| 人口 Population | 18 | 香港有幾多個行政區？ · 香港人有冇「香港國籍」？ · 香港有幾多人口？ · 香港人講咩語言？有幾多人講英文？ · 香港點解咁多南亞人？ · 香港綜援幾多錢？ · 香港人點解咁長命？ · 香港有幾多人？2025 至 2026 年人口係多少？ · 政府統計處有咩主要官方數據產品，點樣辨識可信嘅香港數據？ · 點解香港人口咁密？ · 香港醫療券幾多歲可以攞？ · 點解香港咁多南亞裔／外籍社群？ · 香港人講咩語言？比例係點？ · 香港比紐約大啲定細啲？ · 香港優才計劃係咩？點樣申請？ · 香港工作簽證點樣申請？有咩類別？ · 香港產假有幾多日？產假薪資點樣計算？ · 香港離婚率有幾多？近年點變化？ |
| 衞生 Health | 17 | 香港急症室收費幾多？ · 香港綜援幾多錢？ · 香港人點解咁長命？ · 香港有冇官方醫院排名？ · 「香港腳」點解叫香港腳？ · 香港醫療制度係點？公立醫院與私家醫院有什麼分別？ · 香港社會福利有什麼？綜援、生果金、長者生活津貼分別如何申請？ · 香港十大死亡原因同癌症數據邊個部門公布？點解死亡宗數同發病個案唔可以混用？ · 香港醫生、護士、牙醫、藥劑師同中醫嘅註冊人數邊個部門公布？ · 香港有邊啲官方健康檢查統計（學童肥胖、近視率）？有冇慢性疾病普查？ · 政府收費有咩分類？水費、電費、公立醫院收費邊個部門負責？ · 香港空氣質素同環境數據由邊個部門監測？ · 香港嘅食水可唔可以安全直接飲？ · 香港醫療券幾多歲可以攞？ · 香港有冇安樂死？ · 香港保險公司可以點樣查閱投保人嘅醫療紀錄？ · 香港長者醫療券有幾多錢？邊個可以申請？ |
來源 Sources
以下為本頁「可核對數字」表引用過的官方來源；每條數字的統計時點載於表內「時點」一欄。
- 香港概況 · 香港政府一站通 · 2026-07 / Hong Kong Fact Sheet
- 香港的法律制度：《基本法》 · 律政司 / Hong Kong Legal System: The Basic Law
- 《香港年報2021》第二十二章：歷史 · 香港特別行政區政府 · 2022 / Hong Kong Yearbook 2021, Chapter 22: History
- 司法機構便覽 · 香港司法機構 / Judiciary Fact Sheet
- 聯繫匯率制度 · 香港金融管理局 / Linked Exchange Rate System
- 香港的法律制度 · 律政司 / The legal system of Hong Kong
- 2026年公眾假期 · 香港政府一站通 · 2025-05 / General holidays for 2026
- 貨幣政策改革的里程 · 香港金融管理局 / Milestones of monetary reform
- 香港便覽：道路設施 · 香港政府一站通 / Hong Kong: The Facts — Highways
- 水務里程及水務古蹟 · 水務署 / Waterworks milestones and heritage
- 香港統計數字一覽 2026年版 · 政府統計處 · 2026-04 / Hong Kong in Figures, 2026 Edition
- 政府架構 · 香港政府一站通 / Government Structure
- 按區議會分區劃分的人口及住戶統計數字 2025年版 · 政府統計處 · 2026-03-26 / Population and Household Statistics Analysed by District Council District 2025
- 2026年年中人口 · 政府新聞公報／政府統計處 · 2026-08-18 / Mid-year population for 2026
- 入境事務處六十周年紀念特刊 · 入境事務處 / Immigration Department 60th Anniversary Report
- 廉政公署歷史（1974 年成立背景與發展） · 香港廉政公署 / ICAC: Our history (establishment in 1974 and development)
- 認識海岸公園及海岸保護區 · 漁農自然護理署 · 2025-07-31 / Marine parks and marine reserve
- 香港地質公園獲納入全球地質公園網絡 · 政府新聞公報 · 2011-09-18 / Hong Kong Geopark gains global status
- 古物古蹟辦事處：常見問題 · 古物古蹟辦事處 / Antiquities and Monuments Office: FAQ
- 《法定語文條例》（第5章） · 電子版香港法例 / Official Languages Ordinance (Cap. 5)
- 房屋局公布最新一季的公屋綜合輪候時間 · 政府新聞公報／房屋局 · 2026-08-13 / Housing Bureau on public rental housing waiting time
- 公屋申請數目和平均輪候時間 · 香港房屋委員會 / PRH applications and average waiting time
- 房屋委員會簡介 · 香港房屋委員會 / About the Housing Authority
- 法定最低工資 · 勞工處 / Statutory Minimum Wage
- 《僱傭條例》（第57章）— 病假 · 勞工處 / Employment Ordinance (Cap 57) — Sick Leave
- 金管局簡介 · 香港金融管理局 / About the HKMA
- 香港交易所：市場資料 · 香港交易及結算所有限公司 / HKEX: Market data
- 香港交易所：股份發行人名錄 · 香港交易及結算所有限公司 / HKEX: List of share issuers
- 政府統計處 · 政府統計處 / Census and Statistics Department
- 香港證券市場歷史事件 · 香港交易所 · 2006 / Hong Kong stock market historical events
- 證監會：監管角色 · 證券及期貨事務監察委員會 / SFC: Our role
- 專上教育 · 教育局 / Post-secondary education
- 香港中文大學成立（大學校史館） · 香港中文大學 / Founding of CUHK (University Gallery)
- 科大誕生的故事 · 香港科技大學圖書館 / The birth of HKUST
- 香港理工大學：發展歷史 · 香港理工大學 / PolyU: History
- 香港都會大學：歷史與發展里程 · 香港都會大學 / HKMU: history and milestones
- 香港教育大學大事紀要 · 香港教育大學 / EdUHK milestones
- 統計資料 · 教育局 / Statistics
- 2026年的法定假日 · 勞工處 / Statutory holidays for 2026
- 醫療收費 · 醫院管理局 / Fees and Charges
- 醫管局《協力》：一路走來三十載 · 醫院管理局 / HA HASLink: 30 years on
- 懲教署歷史：早期 · 懲教署 / CSD history: early period
- 運輸署：香港的鐵路 · 運輸署 / Transport Department: Railways
- 鐵路網絡（2022年7月） · 運輸及物流局 · 2022-07 / Railway Network (July 2022)
- 立法會財委會：九鐵／機管局等資料 · 立法會 · 2004 / LegCo FA panel paper on KCRC/AA etc.
- 地鐵私有化條例草案刊憲 · 政府新聞公報 · 1999-09-24 / MTR privatisation bill gazetted
- 運輸署：配合西鐵通車的交通安排 · 政府新聞公報 · 2003-12-19 / TD: traffic arrangements for West Rail opening
- 關於我們（香港國際機場） · 機場管理局 / About us (Hong Kong International Airport)
- 新機場調查委員會報告摘要 · 政府新聞公報 · 1999-01-22 / New Airport inquiry report summary
- 民航處：啟德機場 1925–1998 · 民航處 / CAD: Kai Tak Airport 1925–1998
- 通訊事務管理局：秘書處 · 通訊事務管理局 / Communications Authority: Secretariat
- 數碼港里程碑 · 香港數碼港管理有限公司 / Cyberport milestones
- 立法會工商事務委員會：科學園第2期 · 立法會 · 2001-06 / LegCo CI panel: Science Park Phase 2
- 政府統計處 · 政府統計處 / Census and Statistics Department
- 認識郊野公園及海岸公園 · 漁農自然護理署 · 2026-05-27 / Country parks and special areas
- 公眾街市及熟食市場 · 食物環境衞生署 / Public markets and cooked food markets
- 古物古蹟辦事處：非物質文化遺產代表作名錄 · 古物古蹟辦事處 / AMO: Representative List of Intangible Cultural Heritage
- 西九文化區管理局：關於西九 · 西九文化區管理局 / West Kowloon Cultural District Authority: About WKCD
- 康樂及文化事務署：香港電影資料館 · 康樂及文化事務署 / LCSD: Hong Kong Film Archive
- 香港演藝學院：簡介 · 香港演藝學院 / Hong Kong Academy for Performing Arts: about
- 康樂及文化事務署：博物館 · 康樂及文化事務署 / LCSD: Museums
- M+：正式向公眾開放新聞稿 · M+ · 2021-11-12 / M+: opens to public press release
- 香港故宮文化博物館：向公眾開放新聞稿 · 香港故宮文化博物館 · 2022 / Hong Kong Palace Museum: opens to public press release
- 《香港演藝學院條例》文本（學院網站） · 香港演藝學院 / HKAPA Ordinance text (Academy site)
- 香港電影資料館：建館緣起 · 香港電影資料館 / Hong Kong Film Archive: origin
- 香港概況：宗教與風俗 · 香港政府一站通 / Hong Kong Fact Sheet: Religion and Custom
- 古物古蹟辦事處 · 古物古蹟辦事處 / Antiquities and Monuments Office
- 香港賽馬會：關於我們 · 香港賽馬會 / The Hong Kong Jockey Club: About Us
- 政府資訊科技總監辦公室將於七月一日成立 · 政府新聞公報 · 2004-06-27 / OGCIO to be established on 1 July
- 漁農自然護理署：郊野公園遠足路線（麥理浩徑、衛奕信徑等） · 漁農自然護理署 / AFCD: Hiking trails in country parks (MacLehose Trail, Wilson Trail, etc.)
- 總薪級表（由 2026 年 4 月 1 日起） · 公務員事務局 · 2026-04-01 / Master Pay Scale (from 1 April 2026)
- 香港公共圖書館：中央圖書館簡介 · 香港公共圖書館 / Hong Kong Public Libraries: Central Library introduction
- 香港公共圖書館 · 香港公共圖書館 / Hong Kong Public Libraries
- 香港政府一站通：關於香港 · 香港政府一站通 / GovHK: About Hong Kong
- 教育局：學校及學生統計數字 · 教育局 / Education Bureau: school and student statistics
- 環保署環境報告2002 · 環境保護署 · 2002 / EPD Environment Report 2002
- 非遺中心：三棟屋博物館 · 非物質文化遺產辦事處 / ICH Office: Sam Tung Uk Museum
- 私隱專員公署：重要資料及歷史 · 個人資料私隱專員公署 / PCPD: key facts and history
- 《道路交通(安全裝備)規例》（第 374F 章） · 電子版香港法例 / Road Traffic (Safety Equipment) Regulations (Cap. 374F)
- 發展局：香港食水標準（HKDWS） · 發展局 / DEVB: Hong Kong Drinking Water Standards
- 食水安全諮詢委員會：2024年優化監測計劃年度水質統計 · 發展局 / DWSAC: 2024 Annual Water Quality Statistics of the Enhanced Programme
- 衛生署：長者醫療券計劃 · 衛生署 / DH: Elderly Health Care Voucher Scheme
- 教資會筆記：第一章導言 · 大學教育資助委員會 / UGC Notes: Chapter 1 Introduction
- 教育局：優質教育基金簡介 · 教育局 · 2023-10 / EDB: Quality Education Fund brief
- 立法會工商事務委員會：工商局改組／創新科技署 · 立法會 · 2000 / LegCo TI panel: Commerce Bureau reorganisation / ITC
- 投資推廣署25周年通訊 · 投資推廣署 · 2025-07 / InvestHK 25th anniversary newsletter
- 強積金制度實施二十載 · 強制性公積金計劃管理局 / 20 years of the MPF System
- 積金局成立20周年 · 強制性公積金計劃管理局 · 2018-10 / MPFA 20th anniversary
- 香港便覽：零售業及食肆（政府統計處） · 政府統計處 / Hong Kong: The Facts — Retailing and Food Services
- 食物環境衞生署：牌照及簽證類別／收費 · 食物環境衞生署 / FEHD: Licence and permit types and fees
- 香港迪士尼樂園度假區：重要里程 · 香港迪士尼樂園度假區 / Hong Kong Disneyland Resort: milestones
- 香港旅遊發展局：2025全年訪港旅客統計 · 香港旅遊發展局 / HKTB: 2025 visitor arrival statistics
- 強積金計劃統計摘要 · 強制性公積金計劃管理局 / Statistical Digest on MPF Scheme Statistics
- 公司註冊處年報 2020–21 · 公司註冊處 · 2021 / Companies Registry Annual Report 2020–21
- 香港差餉稅制（第三版） · 差餉物業估價署 · 2021 / Property Rates in Hong Kong (3rd ed.)
- 香港中華煤氣：公司概覽（管道網絡） · 香港中華煤氣有限公司 / Hong Kong and China Gas: corporate overview (pipeline network)
- 勞工處《僱傭條例》簡明指南 · 勞工處 / Labour Dept: Employment Ordinance Concise Guide
- 政府統計處：人口表（出生／死亡／結婚／離婚／預期壽命） · 政府統計處 / C&SD: Population statistics table (births, deaths, marriages, life expectancy)
- 香港金融管理局：外匯儲備新聞稿 · 香港金融管理局 / Hong Kong Monetary Authority: foreign exchange reserves
- 保安局：死刑已廢除 · 保安局 / Security Bureau: Death penalty abolished
- 衞生署：安樂死在香港屬違法 · 衞生署 / Department of Health: Euthanasia is illegal in Hong Kong
- 香港郵政：香港不設郵政編號 · 香港郵政 / Hongkong Post: No postal code system in Hong Kong
- 《婚姻條例》（第181章） · 香港法例 / Marriage Ordinance (Cap 181)
- 勞工處：兒童及青年僱傭 · 勞工處 / Labour Department: Employment of Children and Young Persons
- 香港天文台：香港地震活動 · 香港天文台 / Hong Kong Observatory: Seismicity of Hong Kong
- 水務署：水費及排污費收費表 · 水務署 / Water Supplies Department: Water and sewage charges tariff
- 運輸署／警務處：交通違例定額罰款 · 運輸署、香港警務處 / Transport Department / Police: Traffic fixed penalties
- 司法機構：法庭程序及稱呼 · 香港司法機構 / Judiciary: Court procedure and forms of address
- 漁農自然護理署：香港野生動物 · 漁農自然護理署 / Agriculture, Fisheries and Conservation Department: Hong Kong wildlife
- 香港郵政：寄往內地郵件服務 · 香港郵政 / Hongkong Post: Mail services to Mainland China
- 入境事務處：香港身份證登記 · 入境事務處 / Immigration Department: Hong Kong identity card registration
- 香港消防處：消防員招聘及入職條件 · 香港消防處 / Hong Kong Fire Services Department: firefighter recruitment and entry requirements
- 香港足球總會：香港代表隊歷年戰績 · 香港足球總會 / The Hong Kong Football Association: Hong Kong representative team historical records
- 香港法例：婚姻法律程序與財產條例（第 192 章） · 香港特別行政區政府 / Hong Kong Law: Matrimonial Proceedings and Property Ordinance (Cap. 192)
- 香港司法機構：遺囑認證及遺產管理 · 香港司法機構 / Hong Kong Judiciary: probate and estate administration
- 保險業監管局：承保及索償指引 · 保險業監管局 / Insurance Authority: underwriting and claims guidelines
- 民航處：香港國際機場地勤服務許可證 · 民航處 / Civil Aviation Department: ground handling service permits at HKIA
- 港鐵：機場快綫車費及服務 · 香港鐵路有限公司 / MTR: Airport Express fares and service
- 政制及內地事務局：國旗、國徽、國歌及區旗區徽 · 政制及內地事務局 / Constitutional and Mainland Affairs Bureau: National flag, emblem, anthem and regional flag/emblem
- 入境事務處：香港居留權 · 入境事務處 / Immigration Department: Right of abode in Hong Kong
- 全國人民代表大會常務委員會：基本法解釋 · 全國人民代表大會常務委員會 / Standing Committee of the National People's Congress: Basic Law interpretation
- 香港房屋委員會：公屋及居屋 · 香港房屋委員會 / Hong Kong Housing Authority: public housing and HOS
- 地政總署：補地價 · 地政總署 / Lands Department: land premium
- 公屋綜合輪候時間年度分析 · 房屋局 · 2026-02 / Annual Analysis of Public Housing Comprehensive Waiting Time
- 公共租住房屋租金檢討 · 香港房屋委員會 · 2026-07 / Public Rental Housing Rent Review
- 房屋署：公屋輪候冊統計數字 · 房屋署 / Housing Authority: PRH waiting list statistics
- 房屋統計數字 · 房屋局 / Housing in Figures
- 房屋局：《長遠房屋策略》2025年周年進度報告 · 房屋局 / Housing Bureau: LTHS 2025 Annual Progress Report
- 教育局：學校類別及資助模式 · 教育局 / Education Bureau: school types and funding modes
- 教育局：中小學教育概覽（學校數目） · 教育局 / EDB: overview of primary and secondary education (school numbers)
- 香港考試及評核局：香港中學文憑試計分 · 香港考試及評核局 / Hong Kong Examinations and Assessment Authority: HKDSE scoring
- 考評局：2024年香港中學文憑考試新聞稿 · 香港考試及評核局 / HKEAA: HKDSE 2024 press release
- 大學教育資助委員會：副學位課程 · 大學教育資助委員會 / University Grants Committee: sub-degree programmes
- 教育局：香港便覽——教育（學校數目及學生統計） · 教育局 / Education Bureau: Education in Hong Kong — school numbers and student statistics
- 香港考試及評核局：文憑試成績公布 · 香港考試及評核局 / Hong Kong Examinations and Assessment Authority: HKDSE results
- 智慧城市官網：智慧市民（教資會資助學生） · 創新科技及工業局 / Smart City official: Smart People (UGC students)
- 漁農自然護理署：郊野公園數目及面積 · 漁農自然護理署 / AFCD: number and area of country parks
- 香港便覽：康樂文化（政府統計處／康文署） · 康樂及文化事務署 / Hong Kong: The Facts — Recreation and Culture
- 環境及生態局：能源供應 · 環境及生態局 / Environment and Ecology Bureau: energy supply
- 環境及生態局：香港發電能源組合 · 環境及生態局 / Environment and Ecology Bureau: Hong Kong Fuel Mix for Electricity Generation
- 香港政府一站通：便覽—電力及氣體燃料 · 香港政府 / GovHK: Fact Sheet—Electricity and Gas Fuel
- 中華電力資訊摘要 · 中華電力 / CLP Information Kit
- 警方統計數字 · 香港警務處 · 2026-02 / Police in Figures
- 香港迪士尼樂園年度業務檢討 · 香港國際主題樂園公司 / Hong Kong Disneyland Annual Business Review
- 漁護署／立法會答覆：全港野豬估算 · 漁農自然護理署 / AFCD/LegCo reply: estimated wild boar population
- 漁農自然護理署：香港的野生猴子 · 漁農自然護理署 / AFCD: wild monkeys in Hong Kong
- 香港法定古蹟 · 古物古蹟辦事處 / Declared monuments in Hong Kong
- 立法會發展事務委員會文件（政府持有古蹟及評級歷史建築） · 立法會秘書處 / LegCo Development Panel paper (government-owned monuments and graded buildings)
- 古物古蹟辦事處：何東花園暫定古蹟公告 · 古物古蹟辦事處 / AMO: Ho Tung Gardens provisional monument notice
- 香港固體廢物監察報告 · 環境保護署 / Hong Kong Solid Waste Monitoring Report
- 環境保護署：《固體廢物監察報告》（都市固體廢物及回收率） · 環境保護署 / EPD: Monitoring of Solid Waste in Hong Kong (MSW & recovery rate)
- 社會福利署／政府新聞公報：綜援個案（2026年6月） · 社會福利署 / SWD/GIA press release: CSSA caseload (Jun 2026)
- 社會福利署：社會保障統計（年度服務內容及統計數字） · 社會福利署 / SWD: Social security statistics (annual figures)
- 水務署：香港水務概覽（The Facts – Water Supplies） · 水務署 / Water Supplies Department: Hong Kong water supplies facts
- 漁農自然護理署：香港鳥類紀錄 · 漁農自然護理署 / AFCD: bird records of Hong Kong
- 香港觀鳥會：黑臉琵鷺全球同步普查 · 香港觀鳥會 / Hong Kong Bird Watching Society: international Black-faced Spoonbill census
搜尋建議快照（抓取時間 2026-10-18T18:30:02.827Z）；索引按同一套規則自動整理 生成；所有批次都會喺每次更新時自動核對。