香港名駒 · Hong Kong racehorses
翩翩 D B Pin
本地賽駒烙號 V344
翩翩（D B Pin）係本地賽駒。以下欄位全部嚟自香港賽馬會官方馬匹檔案頁，只取事實、唔含評述；資料時點 2026-10-19。
- 總獎金 · Prize moneyHK$21,003,700含本地及海外賽績
- 賽績 · Record6-6-2-22冠-亞-季-總出賽
- 香港一級賽 · G10 冠 · 2 上名2018/12/09 至 2019/12/08
官方馬匹資料
| 烙號 Brand no. | V344 V344 |
|---|---|
| 官方狀態 Status | 已退役 已退役 |
| 出生地 Place of birth | 紐西蘭 紐西蘭 |
| 毛色／性別 Colour / sex | 棗／閹 棗 / 閹 |
| 進口類別 Import category | 自購新馬 自購新馬 |
| 馬主 Owner | 黃言信 黃言信 |
| 最後評分 Last rating | 115 115 |
| 父系 Sire | Darci Brahma Darci Brahma |
| 母系 Dam | 官方頁未列 Not stated |
| 外祖父 Dam sire | Pins Pins |
逐場賽績
下表 22 場逐字取自香港賽馬會官方馬匹資料頁（最新一場在前），涵蓋官方頁所載 5 個馬季（15/16 馬季 至 19/20 馬季）；「--」係官方原文寫法，代表官方未列該欄數值。官方檔案頁嘅匯總係「6-6-2-22」（含本地及海外），同下表場數口徑唔同，兩者唔可以互相換算。
| 馬季 Season | 場次 Race | 名次 Finishing position | 日期 Date | 馬場/跑道/賽道 Racecourse / track / course | 途程 Distance (m) | 場地狀況 Going | 賽事班次 Race class | 檔位 Draw | 評分 Rating | 練馬師 Trainer | 騎師 Jockey | 頭馬距離 Winning margin | 獨贏賠率 Win odds | 實際負磅 Actual weight | 沿途走位 Running position | 完成時間 Finish time | 排位體重 Declared weight | 配備 Gear |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19/20 馬季 | 606 | 08 | 26/04/2020 | 沙田草地"A" | 1200 | 好 | G1 | 8 | 118 | 蔡約翰 | 郭能 | 3 | 61 | 126 | 9 8 8 | 1.08.86 | 1153 | -- |
| 19/20 馬季 | 551 | 06 | 05/04/2020 | 沙田草地"B+2" | 1200 | 好 | G2 | 8 | 120 | 蔡約翰 | 利敬國 | 2-1/2 | 39 | 123 | 8 6 6 | 1.09.89 | 1154 | -- |
| 19/20 馬季 | 348 | 07 | 19/01/2020 | 沙田草地"A+3" | 1200 | 好 | G1 | 5 | 123 | 蔡約翰 | 薛恩 | 3-1/2 | 22 | 126 | 7 7 7 | 1.09.14 | 1160 | -- |
| 19/20 馬季 | 231 | 07 | 08/12/2019 | 沙田草地"A" | 1200 | 好 | G1 | 11 | 125 | 蔡約翰 | 莫雅 | 2 | 54 | 126 | 11 11 7 | 1.08.43 | 1171 | -- |
| 19/20 馬季 | 177 | 06 | 17/11/2019 | 沙田草地"B" | 1200 | 好/快 | G2 | 4 | 126 | 蔡約翰 | 史卓豐 | 4 | 48 | 123 | 8 8 6 | 1.08.23 | 1156 | -- |
| 18/19 馬季 | 352 | 07 | 20/01/2019 | 沙田草地"A+3" | 1200 | 好/快 | G1 | 7 | 127 | 蔡約翰 | 祈普敦 | 3-3/4 | 7.6 | 126 | 2 2 7 | 1.09.04 | 1156 | -- |
| 18/19 馬季 | 240 | 02 | 09/12/2018 | 沙田草地"A" | 1200 | 好 | G1 | 2 | 128 | 蔡約翰 | 祈普敦 | 3/4 | 12 | 126 | 4 4 2 | 1.08.97 | 1142 | -- |
| 18/19 馬季 | 188 | 09 | 18/11/2018 | 沙田草地"B" | 1200 | 好 | G2 | 9 | 128 | 蔡約翰 | 祈普敦 | 4-1/4 | 10 | 128 | 8 7 9 | 1.09.26 | 1146 | -- |
| 17/18 馬季 | 379 | 01 | 28/01/2018 | 沙田草地"B" | 1200 | 好 | G1 | 8 | 127 | 蔡約翰 | 杜利萊 | 頸位 | 6.1 | 126 | 6 5 1 | 1.09.64 | 1142 | -- |
| 17/18 馬季 | 258 | 02 | 10/12/2017 | 沙田草地"A" | 1200 | 好 | G1 | 12 | 120 | 蔡約翰 | 杜利萊 | 頸位 | 21 | 126 | 7 5 2 | 1.08.44 | 1146 | -- |
| 17/18 馬季 | 205 | 03 | 19/11/2017 | 沙田草地"B" | 1200 | 好 | G2 | 5 | 111 | 蔡約翰 | 杜利萊 | 1-1/2 | 24 | 123 | 4 7 3 | 1.09.59 | 1147 | -- |
| 17/18 馬季 | 133 | 06 | 22/10/2017 | 沙田草地"A" | 1200 | 好/快 | G2 | 11 | 111 | 蔡約翰 | 田泰安 | 2-1/4 | 11 | 116 | 4 4 6 | 1.08.48 | 1150 | -- |
| 17/18 馬季 | 079 | 03 | 01/10/2017 | 沙田草地"A+3" | 1000 | 好/黏 | G3 | 5 | 111 | 蔡約翰 | 田泰安 | 1-1/2 | 2.7 | 116 | 5 3 3 | 0.56.84 | 1149 | -- |
| 16/17 馬季 | 686 | 02 | 28/05/2017 | 沙田草地"A" | 1200 | 好/快 | G3 | 4 | 108 | 蔡約翰 | 蘇兆輝 | 3/4 | 3.5 | 115 | 7 6 2 | 1.09.39 | 1116 | -- |
| 16/17 馬季 | 551 | 01 | 05/04/2017 | 沙田全天候 | 1200 | 好 | 2 | 1 | 97 | 蔡約翰 | 潘頓 | 3-1/4 | 2.3 | 133 | 4 3 1 | 1.07.59 | 1120 | -- |
| 16/17 馬季 | 440 | 01 | 22/02/2017 | 跑馬地草地"C+3" | 1000 | 好/快 | 2 | 6 | 87 | 蔡約翰 | 潘頓 | 1-3/4 | 1.5 | 130 | 2 2 1 | 0.56.71 | 1128 | -- |
| 16/17 馬季 | 359 | 02 | 22/01/2017 | 沙田草地"A" | 1200 | 好 | 2 | 1 | 84 | 蔡約翰 | 潘頓 | 1/2 | 2.3 | 128 | 1 1 2 | 1.09.42 | 1142 | -- |
| 16/17 馬季 | 293 | 01 | 27/12/2016 | 沙田草地"A+3" | 1000 | 好 | 3 | 5 | 72 | 蔡約翰 | 潘頓 | 2-3/4 | 2.2 | 125 | 4 4 1 | 0.57.68 | 1126 | -- |
| 16/17 馬季 | 236 | 01 | 04/12/2016 | 沙田草地"C+3" | 1000 | 好/快 | 3 | 12 | 63 | 蔡約翰 | 田泰安 | 1-1/2 | 3.1 | 116 | 5 1 1 | 0.56.80 | 1153 | -- |
| 16/17 馬季 | 187 | 01 | 16/11/2016 | 跑馬地草地"C" | 1000 | 好 | 4 | 6 | 56 | 蔡約翰 | 潘頓 | 頸位 | 1.6 | 129 | 7 8 1 | 0.57.48 | 1146 | -- |
| 15/16 馬季 | 777 | 02 | 10/07/2016 | 沙田草地"B+2" | 1200 | 好/快 | 4 | 5 | 54 | 蔡約翰 | 潘頓 | 短馬頭位 | 2.1 | 130 | 2 2 2 | 1.09.67 | 1107 | -- |
| 15/16 馬季 | 725 | 02 | 19/06/2016 | 沙田草地"C+3" | 1000 | 好/快 | 4 | 14 | 52 | 蔡約翰 | 潘頓 | 3/4 | 7 | 127 | 3 3 2 | 0.55.86 | 1116 | -- |
以上只有官方表格嘅原始欄位：冇評分推論、冇勝負預測、冇賠率分析。馬會賽果以實際賽事影片為準。
同年進口名駒
- 美麗傳承Beauty Generation香港一級賽冠軍 3
- 高地之舞Highland Reel香港一級賽冠軍 2
- 紅衣醒神Mr Stunning香港一級賽冠軍 1
- 爭分奪秒Beat The Clock香港一級賽冠軍 1
來源
- 香港賽馬會：馬匹資料 · 香港賽馬會 / The Hong Kong Jockey Club: Horse profiles
官方馬匹檔案頁：翩翩（V344）。本站只抽欄位化事實（馬名、烙號、出生地、毛色性別、進口類別、總獎金、賽績、馬主、評分、血統），唔會轉載馬會任何描述文字或圖片；賠率同投注資訊一律唔收。