Fact · language · 2021
能說英語的人口比例
Proportion able to speak English
數字與時點
57.7%（2021，較2011年45.1%上升）
57.7% (2021, up from 45.1% in 2011)
註釋與口徑
人口普查語言使用情況：能說英文比率，與「慣用英語」4.6%是兩套口徑。
Census language usage: ability to speak English, distinct from usual-language English at 4.6%.
呢個數字唔可以同邊個數字互換
英文人口比例 / Share of the population using English
「幾多香港人講英文」——慣用同能說係兩件事？
同一條問題有 2 套官方口徑，值同範圍唔可以相加或互換。
同一組（language）其他數字 / Other figures in this group
同一組嘅數字未必可以相加——請先睇上面嘅口徑提示。去語文專題
| 項目 / Item | 數字 / Figure | 時點 / As of | 來源 / Source |
|---|---|---|---|
| 法定語文 Official languages | 中文、英文 Chinese and English | 2026-07 | 香港概況 |
| 慣用廣東話（5歲及以上） Usual language: Cantonese (aged 5+) | 88.2% 88.2% 2021年人口普查，按慣用交談語言劃分。 | 2021 | 香港概況 |
| 慣用英語（5歲及以上） Usual language: English (aged 5+) | 4.6% 4.6% | 2021 | 香港概況 |
| 慣用普通話（5歲及以上） Usual language: Putonghua (aged 5+) | 2.3% 2.3% | 2021 | 香港概況 |
| 慣用其他中國方言（5歲及以上） Usual language: other Chinese dialects (aged 5+) | 2.8% 2.8% 2021年人口普查，按慣用交談語言劃分。 | 2021 | 香港概況 |
| 慣用其他語言（5歲及以上） Usual language: other languages (aged 5+) | 2.1% 2.1% | 2021 | 香港概況 |
| 能說普通話的人口比例 Proportion able to speak Putonghua | 56.5%（2021，較2011年49.5%上升） 56.5% (2021, up from 49.5% in 2011) 人口普查：能說普通話比率，比慣用普通話2.3%高得多，反映「能力」與「慣用」之分。 | 2021 | 2021年人口普查：語言使用情況 |
點樣引用呢條數字
中文：香港紀事館 / Hong Kong Story，〈能說英語的人口比例〉，https://hongkongstory.org/facts/lang-english-ability-2021，資料時點 2021（查閱日期 ＿）。
English: Hong Kong Story, “Proportion able to speak English”, https://hongkongstory.org/facts/lang-english-ability-2021, data as at 2021 (retrieved ＿).
機器可讀：/api/v1/facts.json（id = lang-english-ability-2021）·OpenAPI 3.1 ·/llms.txt
已登記來源
- 2021年人口普查：語言使用情況 · 政府統計處 / 2021 Population Census: Language Usage
官方原文未登記出版期，所以只寫查閱日期 2026-10-11，唔會冒充出版年。
本站係二手彙編：官方原文優先。若上面嘅值同官方原文有出入，以官方原文為準。 呢條數字嘅統計期為 2021（）。