本地動畫 · Local animation · 1987
成語動畫廊
Stories from Chinese Proverbs
| 作品 / Work | 成語動畫廊 Stories from Chinese Proverbs |
|---|---|
| 年份 / Year | 1987 |
| 類型 / Kind | 本地動畫 Local animation |
| 播映／出版 / Outlet | 無綫電視翡翠動畫 TVB Jade Animation |
| 原產地 / Origin | 香港 Hong Kong |
| 主題標籤 / Tags | 童年記憶本地創作校園家庭 Childhood memory · Made in Hong Kong · School · Family |
點解值得記 Why it matters
熊貓博士同機械人 YY 用單元故事講成語，係「教育動畫」最成功嘅本地格式，後來更出版漫畫版。
Dr Panda and the robot YY explained idioms in self-contained episodes — the most successful local educational-animation format, later a comic too.
背景 Background
《成語動畫廊》1987 至 1989 年由無綫旗下翡翠動畫製作，1987 年 3 月 10 日起在翡翠台播出；粵語版熊貓博士由林保全配音、YY 由林丹鳳配音，主題音樂由譚裕明作曲。本條記本地動畫文化記憶。
Stories from Chinese Proverbs was made by TVB’s Jade Animation and aired from 10 March 1987; in Cantonese Dr Panda was voiced by Lam Po-chuen and YY by Lam Dan-fung, with theme music by Tam Yue-ming. This entry records local-animation cultural memory.
本頁記作品作為香港童年共同記憶嘅位置，不作人氣排名、收視統計或完整劇情重述；亦唔提供歌詞或漫畫內文全文。未能以已登記來源核實嘅欄位一律留白。
同類其他作品 / Other Local animation works
- 麥兜故事 My Life as McDull（2001）
- 小倩 A Chinese Ghost Story: The Tsui Hark Animation（1997）
- 龍刀奇緣 DragonBlade: The Legend of Lang（2005）
- 風雲決 Storm Rider: Clash of the Evils（2008）
- 麥兜响噹噹 McDull, Kung Fu Kindergarten（2009）
- 七彩卡通老夫子 Older Master Cute（1981）
- 七彩卡通老夫子：水虎傳 Old Master Q: Water Tiger（1982）
- 麥兜菠蘿油王子 McDull, Prince de la Bun（2004）
- 麥兜噹噹伴我心 The Pork of Music（2012）
- 麥兜·飯寶奇兵 McDull, Rise of the Rice Cooker（2016）
- 山T老夫子 Old Master Q: San-T（1983）
資料來源 Sources
- 維基百科：《成語動畫廊》 · 維基百科 / Wikipedia: Stories from Chinese Proverbs (Professor Panda Says…)
- 香港記憶：「香港漫畫‧香港故事」資料庫簡介 · 香港記憶計劃／香港藝術中心 / Hong Kong Memory: “Hong Kong Comics, Hong Kong Stories” database introduction