1681 · 日期僅記到年份
1681年，清康熙二十年，學衙遭颶風傾圮。
In 1681, the 20th year of the Kangxi reign of the Qing dynasty, the school office collapsed due to a typhoon.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.704
志錄 · Chronicle archive
1681 年月份未列
1681 · Month not stated
呢一頁係《香港志》志錄 1681 年月份未列嘅 3 條條目（全錄共 36501 條）。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得：來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然環境（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1681#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1681#〈條目編號〉
《香港志·自然》建置與地區概況（人口） Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1681#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1681#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1681#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1681#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1681 · 新安縣 · 清康熙二十年
遷海復界後，新安縣人口於清康熙二十年（1681年）回升至4525丁。
After the evacuation and boundary restoration, the population of Xin'an County recovered to 4,525 ding in the 20th year of the Kangxi reign of the Qing dynasty (1681).
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.187
1681 · 上水石湖墟 · 約清康熙二十年
上水石湖墟的周王二公書院，由泰坑文氏、上水廖氏、龍躍頭鄧氏及河上鄉侯氏四族於1681年共同出資興建，又稱報德祠，用以紀念兩廣總督周有德與廣東巡撫王來任在復界上的功勞。
The Zhou Wang Er Gong Study Hall in Shek Wu Hui, Sheung Shui, was jointly funded in 1681 by four clans—the Man of Tai Hang, the Liu of Sheung Shui, the Tang of Lung Yeuk Tau, and the Hau of Ho Sheung Heung—and is also known as Po Tak Tsz, built to commemorate the merits of Zhou Youde, Governor-General of Liangguang, and Wang Lairan, Guangdong Provincial Governor, in restoring the boundary.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.112
來源 Sources
本月條目引用嘅已登記來源：《香港志·自然》自然環境、《香港志·自然》建置與地區概況（人口）、《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）。
- 《香港志·自然》自然環境 · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
- 《香港志·自然》建置與地區概況（人口） · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
- 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） · 香港地方志中心 · 2020 / Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)