Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1728#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1728#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1728 · 廣東 · 日期僅記到年份
1728年,即清雍正六年,朝廷頒布命令,指示廣東地區的官員與百姓研習官話。
In 1728, the sixth year of the Yongzheng reign of the Qing dynasty, the imperial court issued an order instructing officials and commoners in the Guangdong region to study Mandarin.
In the 6th year of the Yongzheng reign of the Qing dynasty (1728), Tang Siu-kei of the Tang clan of Lung Yeuk Tau was selected to study at the Imperial College through the wushen sui gong qualification, and later served as xundao of Guishan County.