- 片集
- 549
Titles
Broadcast records · 1980–1989
1980 年代動畫播放紀錄
Hong Kong animation and tokusatsu broadcasts, 1980s
呢十年喺無綫翡翠台、麗的／亞視本港台播過嘅片集，共 549 套、1538 場播放。逐條列譯名、原名、版本、總集數同播放日期；日期寫到幾準就顯示到幾準。
- 播放場次
- 1538
Runs
- 動畫／特攝
- 252／2
Animation / tokusatsu
- 電視台
- 2
Channels
電視台索引 Jump to channel
無綫翡翠台 TVB Jade
無綫電視翡翠台 共 288 套、936 場。
動畫 Animation · 148
| 譯名 | 原名 | 版本 | 總集數 | 播放 | 時段／備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 太空西遊記 同片另見：麗的／亞視本港台（1983） | SF西遊記スタージンガー | 電視版本 | 46集 | 首播 1980-03-24 重播 1981-12-01–1982-01-25 · 第1-46集 重播 1982-02-01 · 第1-24集 重播 1982-08-30 · 第25-46集 | — |
| 活潑小仙子 | 花の子ルンルン | 電視版本 | 50集 | 首播 1980-04-22 · 第1-50集 重播 1981-07-05 · 第1-50集 | — |
| 高立的未來世界 同片另見：麗的／亞視本港台（1991） | 未來少年コナン | 電視版本 | 26集 | 首播 1980-05-04 · 第1-26集 重播 1981-09-23 · 第1-26集 重播 1984-02-29 · 第1-26集 重播 1989-04-08–1989-06-03 · 第1-25集 重播 1989-07-09 · 第26集 | — |
| 太空戰士 | 機動戦士ガンダム | 電視版本 | 43集 | 首播 1980-07-21 · 第1-36集 (不包括第15集) 首播 1980-09-07 · 第37-43集 重播 1981-01-05 · 第1-35集 重播 1981-12-22–1983-01-01 · 第36-43集 重播 1983-02-20 · 第1-43集 | — |
| 鄉下仔出城 | いなかっぺ大將 | 電視版本 | 104集 | 首播 1980-09-15 | — |
| 小仙女麗寶 | 魔法少女ララベル | 電視版本 | 49集 | 首播 1981-01-04 重播 1981-10-05 重播 1982-05-09 重播 1982-10-04 | — |
| 小熊的故事 | こぐまのミーシャ | 電視版本 | 26集 | 首播 1981-01-26 · 第1-26集 重播 1981-08-22 重播 1981-09-16 | — |
| 湯姆歷險記 | トム．ソーヤーの冒険 | 電視版本 | 65集 | 首播 1981-03-02 · 第1-65集 重播 1982-11-09 · 第1-65集 | — |
| 小鯨魚 | くじらのホセフィーナ | 電視版本 | 22集 | 首播 1981-05-10 重播 1982-10-29–1983-01-28 重播 1983-07-11 | — |
| 傻俠士 | ずっこけナイト ドンデラマンチャ | 電視版本 | 23集 | 首播 1981-05-24 · 第1-23集 重播 1982-03-24 · 第1-23集 | — |
| 圓桌武士(第1套電視版本) | 円卓の騎士物語 燃えろアーサー | 電視版本 | 30集 | 首播 1981-06-01 · 第1-30集 重播 1982-01-03 · 第1-30集 | — |
| 頑童歷險記 同片另見：麗的／亞視本港台（1976） | ハックルベリィの冒険 | 電視版本 | 26集 | 首播 1981-08-17 首播 1995-05-19 · 第1-26集 重播 1995-05-22 · 第1-26集 | — |
| 圓桌武士(第2套電視版本) (無線電視譯名: 白馬王子) | 燃えろアーサー 白馬の王子 | 電視版本 | 22集 | 首播 1981-08-26 · 第1-22集 重播 1982-08-08–1983-01-02 · 第1-22集 | — |
| 飛車小英豪(第1套電視版本) 同片另見：麗的／亞視本港台（1998） | マッハ GoGoGo | 電視版本 | 69集 | 首播 1981-10-16–1982-01-19 · 第1-69集 重播 1983-02-02 · 第1-69集 重播 1983-09-07 | — |
| 萬能賽車飛龍號 | とびだせ! マシーン飛龍 | 電視版本 | 22集 | 首播 1981-10-18–1982-03-07 · 第1-21集 重播 1982-07-04 · 第1-21集 | — |
| 科學探險隊 | 科学冒険隊タンサー5 | 電視版本 | 34集 | 首播 1981-10-22 · 第1-34集 重播 1984-06-05 · 第1-34集 | — |
| 叮噹(第2套電視版本) (1999年6月30日開始播放的版本名稱改為: 多啦 A 夢) (部分播放的版本名稱: 多啦 A 夢時光機) 同片另見：無綫 J2（2012） | ドラえもん | 電視版本 | 1787集 | 首播 1982-02-01 首播 1987-06-29 · 第731-784集 首播 1991-12-17–1992-02-27 · 第915- 首播 1996-07-20–1997-01-19 首播 1998-07-22 首播 1999-01-04 首播 1999-06-30 首播 2001-11-23–2002-02-04 首播 2003-09-23 · 第1554-1561集 首播 2003-09-23 · 第1406-1413集 首播 2003-10-23 · 第1562-1590集 首播 2004-01-30 · 第1591-1655集 首播 2004-03-12 · 第1587-1588集 首播 2005-01-10 · 第1656-1753集 首播 2006-06-17 · 第1648-1649集 首播 2007-02-26 · 第1754-1785集 首播 2007-06-11 首播 2007-12-09–2008-05-04 首播 2008-01-07 重播 1983-02-12 重播 1983-02-16 重播 1983-06-18 重播 1983-11-17 重播 1984-07-28 重播 1988-03-12 重播 1990-04-15 重播 1990-06-09–1991-07-06 重播 1991-07-10 重播 1991-12-30–1992-02-28 重播 1994-04-28 重播 1994-10-29–1995-12-09 重播 1997-08-04 重播 1997-09-06–1998-05-02 重播 1999-01-24 重播 1999-12-20–2000-03-22 重播 2000-06-11 重播 2000-10-02 重播 2001-01-02 重播 2001-11-26 重播 2002-01-02 重播 2002-06-14 重播 2002-09-14 重播 2002-11-15 重播 2003-01-08 重播 2003-01-28 重播 2003-02-01 重播 2003-03-16 重播 2003-04-03 重播 2003-04-10 重播 2004-02-02 · 第1591-1655集 重播 2004-03-15 · 第1587-1588集 重播 2004-05-20 · 第1406集 重播 2004-07-04 重播 2004-07-13 重播 2004-07-16 · 第1557集 重播 2004-07-25 · 第1565集 重播 2005-01-03 · 第1652-1653集 重播 2005-12-05 · 第1555-1561集 重播 2005-12-05 · 第1407-1413集 重播 2006-01-02–2006-03-27 · 第1562-1590集 重播 2006-04-03 · 第1642-1643集 重播 2006-04-10–2007-02-19 · 第1656-1753集 重播 2006-07-03 · 第1-148集 重播 2006-08-27 · 第1648-1649集 重播 2006-11-12 · 第142集 重播 2006-11-25–2007-02-10 重播 2007-09-24 · 第1754-1785集 重播 2008-04-13 · 第175集 重播 2008-05-19–2009-01-12 | — |
| 宇宙大帝 | 宇宙大帝ゴッドシグマ | 電視版本 | 50集 | 首播 1982-02-01 重播 1987-07-06 重播 1987-09-05 | — |
| 金剛飛天鑽 (無線電視譯名: 磁力鐵甲人) 同片另見：佳藝（1978） | 鋼鉄ジーグ | 電視版本 | 46集 | 首播 1982-03-01 · 第42-46集 重播 1983-01-09 · 第1-46集 | — |
| 銀河鐵道999 | 銀河鉄道999 | 電視版本 | 114集 | 首播 1982-03-28 重播 1983-08-08 | — |
| 無比敵 同片另見：麗的／亞視本港台（1987） | とんでも戦士 ムテキング | 電視版本 | 56集 | 重播 1982-06-20–1983-05-08 重播 1983-07-03 | — |
| 金銀島 同片另見：麗的／亞視本港台（1990） | 宝島 | 電視版本 | 26集 | 首播 1982-07-19 · 第1-26集 重播 1982-12-19–1983-06-26 · 第1-26集 | — |
| IQ 博士(第1套電視版本) 同片另見：無綫 J2（2011）、無綫 J2（2014） | Dr. スランプアラレちゃん | 電視版本 | 243集 | 首播 1982-10-02–1983-01-21 首播 1983-10-31 首播 1984-11-01–1985-01-04 首播 1985-11-06–1986-02-03 首播 1987-08-17 重播 1983-02-20 重播 1983-12-04–1984-03-11 重播 1985-06-30 重播 1986-07-12 重播 1986-09-21–1987-07-12 重播 1986-12-26 重播 1987-10-25–1988-02-14 重播 1988-04-04 重播 1988-07-11 重播 1988-09-19 重播 1989-07-23 重播 1990-12-17 重播 1991-03-25 重播 1991-07-31 重播 1991-09-04 重播 1991-09-21 重播 1998-07-17 重播 1999-08-08–2000-03-19 重播 2000-04-02 | — |
| 忍者小靈精／忍者顯神通 | 忍者ハットリくん | 電視版本 | 694集 | 首播 1983-01-24 首播 1983-07-18 首播 1983-10-17 首播 1984-08-14 首播 1985-04-28 首播 1985-08-05 重播 1983-12-23–1984-01-02 重播 1984-01-12 重播 1985-11-10–1986-01-05 · 第1- 重播 1986-05-18 重播 1986-09-19 重播 1986-10-12–1987-04-26 重播 1990-07-07–1992-04-11 重播 1993-01-28 | — |
| 怪物小王子(第2套電視版本) | 怪物くん | 電視版本 | 176集 | 首播 1983-06-07 重播 1983-10-21 重播 1985-03-18 | — |
| 尼斯流浪記 | ニルスのふしぎな旅 | 電視版本 | 52集 | 重播 1983-07-02 · 第1-52集 | — |
| 小飛俠(第2套電視版本) (無線電視譯名: 無敵小飛俠) | 鉄腕アトム | 電視版本 | 52集 | 首播 1983-05-15–1984-06-10 重播 1984-12-04–1985-02-14 重播 1985-07-08 重播 1985-09-02 | — |
| 飄零燕(電影版本) (無線電視譯名: 小海迪) | アルプスの少女ハイジ | 劇場版 | — | 首播 1983-07-10 | — |
| 千年女王 | 新竹取物語1000年女王 | 電視版本 | 42集 | 首播 1983-07-18 · 第1-42集 重播 1989-09-09–1990-07-14 · 第1-42集 重播 1994-02-13 · 第1-42集 | — |
| 小飛人漫遊童話國 | アンデルセン物語 | 電視版本 | 52集 | 首播 1983-08-11 首播 1983-09-05–1985-07-01 重播 1985-11-09–1986-03-01 | — |
| 腦波子 | サイボット ロボッチ | 電視版本 | 39集 | 重播 1983-10-18 | — |
| 巨鯨無比敵 | ムーの白鯨 | 電視版本 | 26集 | 首播 1983-10-23–1984-06-24 · 第1-26集 重播 1984-08-29–1984-10-03 · 第1-26集 | — |
| 義犬情深 | 名犬ジョリィ | 電視版本 | — | 首播 1983-11-01–1984-01-11 | — |
| 尼斯流浪記(電影版本) (無線電視譯名: 小頑皮森林歷險記) | ニルスのふしぎな旅 | 劇場版 | — | 首播 1983-11-27 重播 1985-06-15 重播 1985-10-05 | — |
| 小雙俠(第2套電視版本) 同片另見：無綫 J2（2011） | タイムボカンシリーズ ヤッターマン | 電視版本 | 108集 | 首播 1983-12-05–1984-01-13 重播 1984-04-09 | — |
| 機甲艦隊 | 機甲艦隊ダイラガーXV | 電視版本 | 56集 | 首播 1984-01-01–1985-03-10 · 第1-56集 重播 1985-07-26 重播 1991-04-27–1992-04-25 | — |
| 金銀島 同片另見：麗的／亞視本港台（1990） | どうぶつ宝島 | 劇場版 | — | 首播 1984-02-02 重播 1985-01-02 | — |
| 阿里爸爸與四十大盜 同片另見：麗的／亞視本港台（1980） | アリババと40匹の盗賊 | 劇場版 | — | 首播 1984-02-03 重播 1985-11-30 | — |
| 妙趣小飛仙 | ななこ SOS | 電視版本 | 39集 | 首播 1984-03-07 · 第1-39集 重播 1985-01-05 · 第1- 重播 1985-05-05 | — |
| 再造人(第1套電影版本) (1992年及其後播放時名稱改為: 再造人009) | サイボーグ009 | 劇場版 | — | 首播 1984-04-04 重播 1985-11-16 重播 1992-04-22 重播 1992-12-31 重播 1993-04-16 | — |
| 白蛇傳 | 白蛇伝 | 劇場版 | — | 首播 1984-04-04 | — |
| 小狗歷險記 | ほえろブンブン | 電視版本 | 39集 | 首播 1984-04-20 首播 1984-12-02–1985-06-23 重播 1985-09-15–1986-09-14 | — |
| 四千金 | 若草物語 | 電視特別版本 | 1集 | 首播 1984-04-23 · 第1集 | — |
| 俠骨無情劍 | まんが水戶黃門 | 電視版本 | 46集 | 首播 1984-06-17–1985-06-23 · 第1-46集 重播 1985-12-16–1986-02-17 · 第1-46集 | — |
| 馬可孛羅 | アニメーション紀行マルコポーロの冒険 | 電視版本 | 43集 | 首播 1984-07-16 首播 1984-09-09 重播 1985-02-09 重播 1985-09-02 重播 1986-01-06 | — |
| 劍俠貓走天涯 | 長靴をはいた猫 | 劇場版 | — | 首播 1984-07-21 重播 1985-10-12 | — |
| 電子神童 | ゲームセンターあらし | 電視版本 | 26集 | 首播 1984-07-24 · 第1-26集 | — |
| 八十日環遊世界 | 長靴をはいた猫 80日間世界一周 | 劇場版 | — | 首播 1984-09-11 重播 1985-02-23 | — |
| 太空基地 | 闘将ダイモス | 電視版本 | 44集 | 首播 1984-10-04 · 第1-44集 | — |
| 未來警察 | 未來警察ウラシマン | 電視版本 | 50集 | 首播 1984-12-09–1985-04-28 · 第1-50集 重播 1989-06-10 · 第1-50集 | — |
| 我係小忌廉 | 魔法の天使クリィミーマミ | 電視版本 | 52集 | 首播 1985-01-07 重播 1985-08-12 重播 1986-07-07 重播 1988-07-11 重播 1988-09-05 重播 1997-07-07 · 第1-52集 | — |
| 足球小將(第1套電視版本) (57集至第128集首播時名稱改為: 足球小將 續集) | キャプテン翼 | 電視版本 | 128集 | 首播 1985-03-15 · 第1-56集 首播 1986-05-05 · 第57-128集 重播 1987-03-25 · 第1- 重播 1987-09-13–1988-07-10 重播 1988-08-28 重播 1988-10-23–1990-07-29 重播 1990-08-06 重播 1994-04-16–1995-08-19 · 第1-128集 | — |
| 傻狗三劍俠 | ワンワン三銃士 | 電視版本 | 24集 | 首播 1985-03-17 · 第1-24集 重播 1985-11-15–1986-02-07 · 第1-24集 | — |
| 銀河鐵道 999 | 銀河鉄道 999 | 劇場版 | — | 首播 1985-04-06 重播 1985-10-19 重播 1985-12-28 | — |
| 六神合體 | 六神合体ゴッドマーズ | 電視版本 | 64集 | 首播 1985-05-06 · 第1-64集 重播 1986-02-18 · 第1-34集 重播 1986-04-25 · 第35-40集 重播 1986-11-03 · 第41-64集 重播 1989-09-09–1990-07-14 重播 1990-07-22 | — |
| 飄零牧牛女 | 牧場の少女カトリ | 電視版本 | 49集 | 首播 1985-06-09–1986-05-18 · 第1-49集 重播 1986-07-14 · 第1-49集 重播 1990-10-13–1991-09-28 · 第1-49集 | — |
| 小豆丁 | ミームいろいろ夢の旅 | 電視版本 | 129集 | 首播 1985-07-08 首播 1985-07-29 首播 1985-09-29–1986-02-02 重播 1986-02-12 重播 1989-09-03–1990-01-21 重播 1990-04-08 重播 1990-09-20 重播 1990-10-05 重播 1990-10-13 重播 1990-11-11 | — |
| 得意仔 | フクちゃん | 電視版本 | 71集 | 首播 1985-08-05 首播 1985-10-13 重播 1989-04-01 重播 1989-03-20 重播 1990-01-01 | — |
| 鬼馬藍王子 | チックンタックン | 電視版本 | 23集 | 重播 1985-10-03 · 第1-23集 重播 1986-05-03 · 第1-23集 | — |
| 錦繡年華 | 子鹿物語 | 電視版本 | 52集 | 首播 1985-10-07 · 第1-52集 重播 1986-02-22 | — |
| 露絲小姑娘 | 南の虹のルーシー | 電視版本 | 50集 | 首播 1985-11-02–1986-08-23 · 第1-50集 重播 1991-10-05–1992-09-19 · 第1-50集 | — |
| 愛麗斯夢遊仙境 同片另見：麗的／亞視本港台（1989） | ふしぎの国のアリス | 電視版本 | 26集 | 首播 1985-12-23–1986-01-01 首播 1986-01-04 重播 1986-08-30–1987-03-28 | — |
| 三一無敵 | 特装機兵ドルバック | 電視版本 | 36集 | 重播 1985-12-23 · 第1-7集 重播 1986-01-04 · 第8-36集 重播 1989-02-13 重播 1989-08-19 重播 1992-11-07–1993-08-14 · 第1-36集 | — |
| 三國演義 | 三国志 | 電視特別版本 | 1集 | 首播 1986-01-01 · 第1集 重播 1987-07-07 · 第1集 重播 1989-02-11 · 第1集 重播 1989-08-06 · 第1集 | — |
| 伊索寓言 | まんがイソップ物語 | 電視版本 | 52集 | 首播 1986-01-05 重播 1986-01-20 重播 1992-11-21–1993-05-29 重播 1993-01-01 重播 1994-03-28 | — |
| 天鵝湖 | 世界名作童話 白鳥の湖 | 劇場版 | — | 首播 1986-03-31 | — |
| 天眼急先鋒 | Galactic Patrol レンズマン | 電視版本 | 25集 | 首播 1986-04-07 · 第1-25集 重播 1986-09-22–1987-03-30 · 第1-25集 重播 1989-07-16–1990-04-01 · 第1-25集 重播 1994-06-26 · 第1-25集 | — |
| Q太郎(第3套電視版本) 同片另見：麗的／亞視本港台（1967） | オバケのQ太郎 | 電視版本 | 510集 | 首播 1986-04-07 · 第1-14集 首播 1986-06-24–1987-06-28 · 第15- 重播 1986-12-23 重播 1987-08-30 · 第21- 重播 1988-04-11 重播 1989-07-10 重播 1990-03-28 重播 1990-03-31 重播 1990-05-28 重播 1990-06-10 重播 1990-07-02 重播 1990-07-09 重播 1990-10-05 重播 1990-12-17 重播 1992-03-29–1993-07-11 | — |
| 飛天遁地百變熊 | Disney's Adventures of the Gummi Bears | 電視版本 | 94集 | 首播 1986-05-31 首播 1986-12-20–1987-02-21 重播 1991-07-08 | — |
| 黃金戰士 | ゴールド．ライタン | 電視版本 | 52集 | 重播 1986-07-07 · 第1-52集 重播 1986-09-01 · 第1-3集 重播 1986-09-27 · 第4-10集 | — |
| 變形金剛(第1套電視版本) | 戦え! 超ロボット生命体トランスフォーマー | 電視版本 | 64集 | 首播 1986-07-07 重播 1986-12-29 重播 1987-05-03 首播 2008-03-22 · 第1-22集 首播 2008-11-15 · 第23-29集 | — |
| 精靈小咪咪(OVA版本) (無線電視譯名: 幻變小蜜桃) | Fairy Princess Minky Momo 夢の中の輪舞 | OVA版本 | 1集 | 首播 1986-07-12 · 第1集 重播 1986-09-19 · 第1集 重播 1987-02-01 · 第1集 重播 1988-02-20 · 第1集 | — |
| 拇指姑娘 | 世界名作童話 おやゆび姫 | 劇場版 | — | 首播 1986-07-19 重播 1987-04-16 | — |
| 野天鵝 | アンデルセン物語 野の白鳥 | 劇場版 | — | 首播 1986-07-26 重播 1988-06-11 | — |
| 人魚公主 同片另見：麗的／亞視本港台（1971） | アンデルセン物語 にんぎょ姫 | 劇場版 | — | 首播 1986-08-02 重播 1987-04-15 | — |
| 小安兒 | 世界名作童話 森は生きている | 劇場版 | — | 首播 1986-08-09 重播 1987-04-14 | — |
| 雪嶺飄零 | 炎のアルペンローゼ．ジュディ&ランディ | 電視版本 | 20集 | 首播 1986-08-13 · 第1-20集 重播 1987-04-11 · 第1-20集 重播 1989-02-05 · 第1-20集 重播 1998-07-25 · 第1-20集 | — |
| 鬼馬砵砵車 | へーい! ブンブー | 電視版本 | 130集 | 首播 1986-09-10 · 第1-47集 重播 1986-12-30 重播 1987-07-07 重播 1988-12-18–1989-06-18 重播 1988-12-29 重播 1989-12-16–1990-06-02 | — |
| 百寶星君 | ろぼっ子ビートン | 電視版本 | 50集 | 首播 1986-10-04 · 第1-50集 重播 1987-05-30 · 第1-50集 重播 1990-10-13–1991-03-23 | — |
| 綠野仙蹤 同片另見：麗的／亞視本港台（1983） | オズの魔法使い | 電視版本 | 52集 | 首播 1986-06-16 · 第1-52集 重播 1986-11-29–1987-07-04 重播 1987-07-12 重播 1988-01-04 重播 1988-06-20 重播 1988-09-05 重播 1989-01-09 | — |
| 我愛莎莎 | 魔法の妖精ペルシャ | 電視版本 | 48集 | 首播 1986-11-14–1987-01-16 · 第1-48集 重播 1987-11-27–1988-02-01 · 第1-48集 | — |
| 黃毛仔 | ジャングル黒べえ | 電視版本 | 31集 | 重播 1986-12-23 重播 1987-04-27 重播 1987-09-07 重播 1988-01-04 重播 1989-04-22 重播 1989-09-04 重播 1989-12-16 重播 1989-12-31 重播 1990-01-28 重播 1990-02-25 | — |
| 幻仙沙蜜仔 | おねがい! サミアどん | 電視版本 | 39集 | 首播 1986-12-24 · 第1集 | — |
| 叮噹／多啦 A 夢(第7套電影版本) (無線電視譯名: 叮噹勇鬥鐵人兵團) (重播時名稱改為: 叮噹大戰鐵人兵團) | ドラえもん のび太と鉄人兵團 | 劇場版 | — | 首播 1986-12-25 重播 1989-03-26 重播 1989-07-02 | — |
| 忍者小靈精 正義之戰 | 忍者ハットリくん | 不詳 | — | 首播 1986-12-26 重播 1987-06-13 重播 1988-02-14 | — |
| 阿信的故事 | おしん | 劇場版 | — | 首播 1987-08-25 重播 1989-03-19 | — |
| 星仔走天涯 (無線電視譯名: 小孤星) | 家なき子 | 劇場版 | — | 首播 1987-01-01 重播 1987-07-09 重播 1989-05-06 | — |
| 淘氣學生妹 | 生徒諸君! 心に緑のネッカチーフを | 電視版本 | 1集 | 首播 1987-01-02 · 第1集 重播 1987-06-01 · 第1集 重播 1987-11-22 · 第1集 重播 1988-06-13 · 第1集 | — |
| 妙犬神探 | 名探偵ホームズ | 電視版本 | 26集 | 首播 1987-01-14 · 第1-26集 重播 1987-12-07 重播 1992-10-29 | — |
| 紅花俠影 | ラ．セーヌの星 | 電視版本 | 39集 | 首播 1987-01-19–1987-03-12 · 第1-39集 重播 1987-08-29–1988-05-28 · 第1-39集 重播 1989-07-16–1990-06-10 · 第1-39集 | — |
| 樹熊歷險記 | コアラボーイ コッキィ | 電視版本 | 52集 | 首播 1987-02-28 · 第1-19集 首播 1987-09-05 · 第20-52集 重播 1988-03-28 · 第1-52集 | — |
| 校園小子 | 愛の学校．クオレ物語 | 電視版本 | 26集 | 首播 1987-03-09 首播 1987-09-07 | — |
| 魔法之星愛美 | 魔法のスターマジカルエミ | 電視版本 | 38集 | 首播 1987-03-13 · 第1-38集 重播 1988-02-02 · 第1-38集 重播 1990-10-28–1991-09-22 · 第1-38集 重播 1997-06-28–1998-07-18 · 第1-38集 | — |
| 神燈 | アラジンと魔法のランプ | 劇場版 | — | 首播 1987-04-13 | — |
| 星際大行動 | 銀河パトロールPJ Once Upon a Time... Space | 電視版本 | 26集 | 首播 1987-05-02 · 第1-26集 重播 1992-04-08 · 第1-26集 | — |
| 鐵甲小寶 | ロボタン | 電視版本 | 52集 | 首播 1987-05-05 · 第1- 首播 1987-12-20–1988-06-26 首播 1988-09-02 | — |
| 外星小美兒 | とんがり帽子のメモル | 電視版本 | 50集 | 首播 1987-05-21 · 第1-50集 重播 1987-10-17–1988-03-12 · 第1-50集 重播 1989-02-22 · 第1-50集 重播 1989-07-23 重播 1990-04-09 重播 1993-06-05–1994-06-04 · 第1-50集 | — |
| 精靈俏女巫 | ときめきトゥナイト | 電視版本 | 34集 | 首播 1987-06-12 · 第1-34集 重播 1987-12-12 重播 1988-02-29 重播 1988-09-05 重播 1989-01-09 重播 1990-10-13–1991-06-15 重播 1995-11-06 重播 1995-12-16–1996-01-06 | — |
| 幻變奇兵 | Mask | 電視版本 | 75集 | 首播 1987-07-18 重播 1988-04-02–1989-02-11 | — |
| 小熊貓豆豆 | タオタオ絵本館 世界動物ばなし | 電視版本 | 52集 | 首播 1987-07-30 · 第1-52集 重播 1988-07-16 重播 1988-10-03 重播 1992-05-27 重播 1992-07-11 重播 1992-09-26–1993-01-16 | — |
| 格林童話 | グリム名作劇場／新グリム名作劇場 | 電視版本 | 47集 | 首播 1987-08-13 首播 1988-08-27 重播 1989-03-20 重播 1989-04-05 重播 1989-08-16 重播 1989-09-19 重播 1990-04-17 重播 1990-06-10 重播 1990-09-19 重播 1990-10-05 重播 1990-10-13–1991-01-19 | — |
| 網球嬌娃(第1套電視版本) | エースをねらえ! | 電視版本 | 26集 | 首播 1987-10-22 · 第1-26集 重播 1988-03-26 · 第1-26集 | — |
| 偉人物語 | まんが偉人物語 | 電視版本 | 46集 | 重播 1987-11-26 重播 1988-12-03–1989-04-15 重播 1989-01-29 重播 1992-04-04 重播 1992-06-15 重播 1992-07-26 重播 1992-08-15 重播 1992-09-12 重播 1993-02-05 重播 1993-04-05 重播 1993-08-02 重播 1993-08-29 重播 1993-10-10 重播 1993-11-16 重播 1993-12-18–1994-01-08 重播 1995-07-03 重播 1995-08-26 重播 1996-01-01 重播 1996-01-25 重播 1996-08-26 重播 1997-01-05 重播 1997-04-04 重播 1997-04-06 重播 1997-06-01 | — |
| 死亡之謎 | ブレーメン4 -地獄の中の天使たち- | 電視特別版本 | 1集 | 首播 1987-12-25 · 第1集 重播 1988-12-31 · 第1集 | — |
| 因子異形 | 大自然の魔獣バギ | 電視特別版本 | 1集 | 首播 1987-12-26 · 第1集 重播 1988-12-30 · 第1集 | — |
| 變形金剛(第2套電視版本) 無線電視譯名: 變形金剛 2010) | 戦え! 超ロボット生命体トランスフォーマー2010 | 電視版本 | 30集 | 首播 1987-12-26–1988-03-05 · 第1-30集 重播 1988-05-03 · 第1-30集 | — |
| 愛花仙子 | 魔法のアイドルパステルユーミ | 電視版本 | 25集 | 首播 1987-12-28 重播 1991-09-22–1992-03-22 · 第1-25集 重播 1992-08-25 · 第1-25集 | — |
| 天威勇士(第1套電視版本) 同片另見：麗的／亞視本港台（1989） | マシンロボ．クロノスの大逆襲 | 電視版本 | 47集 | 首播 1987-12-28–1988-02-25 · 第1-47集 重播 1988-09-27 · 第1-47集 重播 1991-09-10 · 第1-47集 | — |
| 超時空鬥士 | タイムスリップ10000年プライム‧ローズ | 電視特別版本 | 1集 | 首播 1988-01-01 · 第1集 重播 1988-12-30 · 第1集 | — |
| 銀鷹俠隊 | SilverHawks | 電視版本 | 65集 | 首播 1988-02-21–1989-06-18 · 第1- | — |
| 莎拉物語 | 小公女セーラ | 電視版本 | 46集 | 首播 1988-02-21–1989-01-22 · 第1-46集 重播 1989-05-18 · 第1-46集 重播 1991-08-19 · 第1-46集 | — |
| 龍珠(第1套電視版本) | ドラゴンボール | 電視版本 | 153集 | 首播 1988-02-21–1989-03-12 · 第1-54集 首播 1989-09-11–1990-09-06 · 第55-153集 重播 1989-07-10 · 第1-54集 重播 1989-09-12–1990-09-07 · 第55-153集 | — |
| 天界小神仙 | おちゃめ神物語．コロコロポロン | 電視版本 | 46集 | 首播 1988-02-26 · 第1-46集 重播 1988-12-01–1989-02-21 · 第1-46集 重播 1990-09-10 重播 1990-10-08 | — |
| Hello 亞斑 (重播時名稱改為: 小狗亞斑) | おはよう! スパンク | 電視版本 | 63集 | 首播 1988-02-29 · 第1-63集 重播 1989-01-29 重播 1992-05-20 | — |
| 千年女王 | 1000年女王 | 劇場版 | — | 首播 1988-04-04 重播 1989-04-01 | — |
| 求知奇遇記(第1套電視版本) | まんがどうして物語 | 電視版本 | 305集 | 重播 1988-04-04 重播 1989-03-28 重播 1989-04-09 重播 1989-09-11 重播 1990-07-23 重播 1990-10-07 重播 1991-01-31 重播 1991-06-22 重播 1991-11-24 | — |
| 甜甜小公主 | あんみつ姫 | 電視版本 | 51集 | 首播 1988-05-09 · 第1-51集 重播 1989-07-24 · 第1-51集 重播 1991-08-11–1992-08-23 · 第1-51集 重播 1993-04-29 · 第1-51集 | — |
| 人類的朋友 | アニメ野生のさけび | 電視版本 | 26集 | 首播 1988-05-26 · 第1-26集 | — |
| 伙頭智多星 | ミスター味っ子 | 電視版本 | 99集 | 首播 1988-07-27 · 第1-50集 首播 1989-02-08 首播 1989-09-08 重播 1990-01-01 重播 1992-07-06 重播 1994-08-21–1995-09-03 | — |
| 肥牛牛布斯 | げらげらブース物語 | 電視版本 | 52集 | 首播 1988-10-03 · 第1-52集 重播 1989-09-11 重播 1989-12-10 重播 1990-01-30 重播 1990-03-25 重播 1990-03-31 重播 1990-05-22 重播 1992-10-06 | — |
| 古怪森林 | The Bluffers | 電視版本 | 13集 | 首播 1988-12-21 · 第1 首播 1988-12-27 重播 1989-01-21 重播 1989-11-05 重播 1990-04-05 重播 1991-01-13 | — |
| 足球小旋風 | がんばれ! キッカーズ | 電視版本 | 26集 | 首播 1988-12-26–1989-02-07 · 第1-26集 重播 1989-09-03–1990-03-18 · 第1-26集 | — |
| 故事小寶盒 | まんがこども文庫 | 電視版本 | 51集 | 首播 1989-01-06 重播 1990-11-22–1991-01-18 重播 1991-05-13 重播 1992-06-04 重播 1994-06-14 重播 1994-08-29 重播 1994-10-09 重播 1994-11-20 重播 1994-12-19 重播 1995-11-19 重播 1995-12-15–1996-01-06 | — |
| 星空鐵衛 | 星銃士ビスマルク | 電視版本 | 51集 | 首播 1989-02-13 重播 1989-02-14 | — |
| 小地鼠阿曚 | ドリモグだぁ! | 電視版本 | 49集 | 首播 1989-02-13 重播 1990-04-09 | — |
| 80日環遊世界 同片另見：麗的／亞視本港台（1977） | アニメ80日間世界一周 | 電視版本 | 22集 | 首播 1989-02-18 · 第1-22集 重播 1990-04-01 · 第1-22集 重播 1991-04-02 重播 1991-04-04 重播 1992-05-02 · 第1-22集 | — |
| 殭屍奇鴨 | Count Duckula | 電視版本 | — | 首播 1989-03-17 | — |
| 龜之忍者 | Teenage Mutant Ninja Turtles | 電視版本 | — | 首播 1989-03-20 首播 1989-04-29 首播 1989-12-18 首播 1990-01-28–1992-04-12 | — |
| 深山太保 | 燃える! お兄さん | 電視版本 | 24集 | 首播 1989-04-02 · 第1-15集 首播 1989-09-09 · 第16-24集 重播 1990-06-01 重播 1991-09-21–1992-02-08 重播 1993-11-27–1994-04-09 | — |
| 莎朗小偵探 | 女王陛下のプティアンジェ | 電視版本 | 26集 | 首播 1989-04-22 · 第1-26集 重播 1990-09-01 · 第1-26集 重播 1990-09-30 | — |
| 俏皮扮嘢貓 | ホワッツマイケル | 電視版本 | 51集 | 首播 1989-05-11 · 第1-48集 首播 1989-12-18 · 第49-51集 重播 1990-06-29 · 第1-51集 重播 1992-09-29 · 第1-51集 重播 1994-08-16 重播 1995-01-09 | — |
| 龍之子 | 龍の子太郎 | 劇場版 | — | 首播 1989-06-25 重播 1990-01-28 重播 1993-12-27 重播 1994-12-23 | — |
| 相聚一刻 同片另見：麗的／亞視本港台（2000） | めぞん一刻 | 電視版本 | 96集 | 首播 1989-07-10 · 第1-42集 首播 1989-09-09–1990-08-25 · 第43-96集 重播 1990-12-20–1991-04-24 · 第1-96集 重播 1992-12-12–1993-11-20 · 第1-96集 | — |
| 我要衝線 | F(エフ) | 電視版本 | 31集 | 首播 1989-07-10 · 第1-31集 重播 1990-01-07 · 第1-31集 重播 1992-04-18 · 第1-31集 重播 1993-08-08–1994-03-06 · 第1-31集 | — |
| 天眼小子 | 悪魔島のプリンス 三つ目がとおる | 劇場版 | — | 首播 1989-07-16 | — |
| 十五少年漂流記 | 十五少年漂流記 | 電視特別版本 | 1集 | 首播 1989-07-30 · 第1集 重播 1990-04-11 · 第1集 | — |
| 叮噹／多啦 A 夢(第6套電影版本) (無線電視譯名: 叮噹電影: 宇宙小戰爭 | ドラえもん のび太の宇宙小戦爭 | 劇場版 | — | 首播 1989-08-20 重播 1990-04-12 重播 1991-03-27 重播 1991-12-19 | — |
| IQ 博士(第3套電影版本) (無線電視譯名: IQ 博士之瘋狂環球跑) 同片另見：無綫 J2（2011）、無綫 J2（2014） | Dr.スランプ アラレちゃん ほよよ世界一周大レース | 劇場版 | — | 首播 1989-08-27 重播 1990-04-11 重播 1994-07-18 | — |
| 反斗三寶 | アニメ三銃士 | 電視版本 | 52集 | 首播 1989-10-08–1990-07-15 · 第1-52集 重播 1991-05-29 · 第1-52集 | — |
| IQ零蛋多毛狗 | どんどんドメルとロン | 電視版本 | 52集 | 首播 1989-10-19 · 第1-52集 重播 1990-01-07 重播 1990-08-18 重播 1990-09-22 重播 1990-12-02–1991-03-17 重播 1991-04-01 重播 1991-06-17 | — |
| 新小甜甜(第1套電視版本) | レディレディ!! | 電視版本 | 21集 | 首播 1989-10-26 · 第1-21集 重播 1990-10-08 · 第1-21集 重播 1993-02-09 · 第1-21集 | — |
| 狗仔爺爺 | のらくろクン | 電視版本 | 50集 | 首播 1989-11-04–1990-07-14 · 第1-50集 重播 1990-09-12 · 第1-50集 重播 1991-01-21 · 第1-50集 重播 1991-07-21 · 第1-50集 重播 1992-11-30–1993-02-08 | — |
| 新小甜甜(第2套電視版本) | ハロー! レディリン | 電視版本 | 36集 | 首播 1989-11-24–1990-01-08 · 第1-36集 重播 1990-11-07 · 第1-36集 重播 1993-03-11 · 第1-36集 | — |
| 叮噹／多啦 A 夢(第1套電影版本) (無線電視譯名: 叮噹電影: 大雄的恐龍 | ドラえもん のび太の恐竜 | 劇場版 | — | 首播 1989-12-22 重播 1990-12-27 重播 1991-08-31 重播 1991-12-17 | — |
| 叮噹／多啦 A 夢(第3套電影版本) (無線電視譯名: 叮噹電影: 大雄的大魔境 | ドラえもん のび太の大魔境 | 劇場版 | — | 首播 1989-12-23 重播 1990-08-25 重播 1991-03-26 | — |
| A子計劃 | プロジェクトA子 | 劇場版 | — | 首播 1989-12-25 重播 1990-09-15 | — |
| IQ 博士(第2套電影版本) (無線電視譯名: IQ 博士宇宙大冒險 同片另見：無綫 J2（2011）、無綫 J2（2014） | Dr.SLUMP ドクタースランプ | 劇場版 | — | 首播 1989-12-26 重播 1990-08-11 重播 1994-12-28 | — |
| IQ 博士(第1套電影版本) (無線電視譯名: IQ 博士奇異島 同片另見：無綫 J2（2011）、無綫 J2（2014） | Dr.スランプ アラレちゃん ハロー! 不思議島 | 劇場版 | — | 首播 1989-12-27 | — |
特攝 Tokusatsu · 2
| 譯名 | 原名 | 版本 | 總集數 | 播放 | 時段／備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 月光幪面俠 | 正義を愛する者月光仮面 | 電視版本 | 39集 | 首播 1984-01-16 · 第1-39集 重播 1984-09-05–1985-01-18 · 第1-39集 | — |
| 超能戰士 | 光戦隊マスクマン | 電視版本 | 51集 | 首播 1989-09-09–1990-09-22 · 第1-51集 重播 1991-04-25 · 第1-51集 | — |
未分類 Unclassified · 138
原資料庫冇列原名，無法判斷係動畫定特攝。以下照實列出，唔會用譯名猜——猜錯會令「小露寶」同「叮噹」變同一類。
| 譯名 | 原名 | 版本 | 總集數 | 播放 | 時段／備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 萬能勇士戰群魔 | — | 電視版本 | — | 首播 1980-02-03 重播 1980-08-11 | — |
| 黑寶馬 | — | 劇場版 | — | 首播 1980-02-16 重播 1982-08-19 | — |
| 小人國歷險記 同片另見：麗的／亞視本港台（1977） | — | 劇場版 | — | 首播 1980-08-04 | — |
| 歡笑樂園 | — | 電視版本 | — | 首播 1980-08-25 | — |
| 海底城 | — | 電視版本 | — | 首播 1980-09-13 | — |
| 小松鼠班立 | — | 電視版本 | 26集 | 首播 1980-11-02–1981-05-03 · 第1-26集 重播 1981-08-17 · 第1-18集 重播 1981-09-16 · 第19-26集 | — |
| 古惑恐龍哥斯拉 | — | 電視版本 | 20集 | 首播 1980-11-02–1981-05-17 · 第1-20集 重播 1981-11-07–1982-02-20 · 第1-15集 重播 1982-05-01 · 第16-20集 | — |
| 迪士尼卡通人物群英會 | — | 劇場版 | — | 首播 1980-12-24 重播 1982-07-29 | — |
| 異形接觸 | — | 劇場版 | — | 首播 1980-12-25 | — |
| 螢火蟲 | — | 電視版本 | — | 首播 1981-04-09–1982-01-21 · 第1- 首播 1983-03-21 · 第1- | — |
| 深海尋寶記 | — | 劇場版 | — | 首播 1981-04-20 | — |
| 仙蒂的夢幻世界 | — | 劇場版 | — | 首播 1981-04-20 | — |
| 小海獅 | — | 電視版本 | — | 首播 1981-06-07 重播 1983-10-07 | — |
| 萬樣得博士 | — | 電視版本 | — | 首播 1981-07-25 · 第1- 重播 1982-03-03 | — |
| 小小樂園 | — | 電視版本 | — | 重播 1981-09-13–1982-05-02 重播 1982-06-16–1983-07-16 | — |
| 小富翁 | — | 電視版本 | — | 首播 1981-09-20 · 第1- 首播 1982-01-30 重播 1983-06-18 · 第1- 重播 1984-05-26 重播 1984-10-29 | — |
| 諸事狗 | — | 電視版本 | — | 首播 1981-10-24–1982-01-23 首播 1983-05-29 重播 1983-07-29 重播 1983-11-06 重播 1983-12-28–1984-01-02 重播 1984-09-03 | — |
| 壘球神馬 | — | 劇場版 | — | 首播 1981-12-24 重播 1982-04-05 | — |
| 神怪英雄榜 | — | 劇場版 | — | 首播 1981-12-25–1982-01-01 | — |
| 古惑瓶仙 | — | 劇場版 | — | 首播 1981-12-26 | — |
| 卡通大會串 | — | 劇場版 | — | 首播 1982-01-27 重播 1982-08-12 | — |
| 小武士 同片另見：麗的／亞視本港台（1967） | — | 電視版本 | — | 首播 1982-03-14 · 第1-30集 重播 1983-01-03 | — |
| 古惑貓與丹麥狗 | — | 電視版本 | — | 首播 1982-07-18 重播 1983-02-20 | — |
| 25世紀宇宙戰爭 | — | 電視版本 | — | 首播 1982-07-19 重播 1983-01-09 | — |
| 米老鼠與唐老鴨 | — | 電視版本 | — | 首播 1982-07-19 · 第1-28集 首播 1995-07-03 首播 1996-07-08 重播 1982-12-22–1983-01-01 重播 1984-12-02–1985-06-02 | — |
| 諸事狗遊荷李活 | — | 劇場版 | — | 首播 1982-08-05 | — |
| 小熊人 | — | 電視版本 | 18集 | 首播 1982-08-28 · 第1-8集 首播 1982-11-27–1983-01-22 · 第9-18集 | — |
| 義犬流浪記 | — | 電視版本 | — | 首播 1982-09-05–1983-07-03 | — |
| 蠻荒三俠 | — | 電視版本 | — | 首播 1983-05-08 · 第1-3集 重播 1983-07-18 · 第4-24集 重播 1983-04-22–1984-10-28 | — |
| 聰明笨伯歷險記 | — | 電視版本 | — | 重播 1983-05-14 重播 1983-06-17 重播 1983-10-19 | — |
| 小熊貓歷險記 | — | 電視版本 | — | 重播 1983-07-02 重播 1984-01-15 重播 1984-08-19 | — |
| 唐老鴨 | — | 電視版本 | — | 首播 1983-07-18 | — |
| 迪士尼卡通世界 | — | 電視版本 | — | 首播 1983-07-20 | — |
| 女俠金高蒂 | — | 電視版本 | — | 首播 1983-08-13 重播 1984-01-15 | — |
| 瘋狂樂隊 | — | 電視版本 | — | 首播 1983-10-01 首播 1984-03-05 重播 1984-11-04–1985-09-08 | — |
| 小動物卡通 | — | 電視版本 | — | 首播 1983-10-02–1984-01-08 | — |
| 糊塗老鼠糊塗鴨 | — | 電視版本 | — | 重播 1983-10-14 重播 1983-12-26 重播 1984-04-23 重播 1984-06-16 重播 1984-09-01 重播 1984-12-24 重播 1985-05-03 重播 1985-09-30 | — |
| 鬼馬三傻 | — | 電視版本 | — | 首播 1983-11-12 首播 1984-01-30 重播 1984-09-02 | — |
| 神勇小俠 | — | 電視版本 | — | 首播 1983-11-27–1984-03-25 首播 1984-07-21 重播 1985-07-08 | — |
| 女巫顯神通 | — | 劇場版 | — | 首播 1983-12-23 | — |
| 小木偶聖誕奇遇記 | — | 劇場版 | — | 首播 1983-12-24 重播 1984-12-28 | — |
| 新仙履奇緣 | — | 劇場版 | — | 首播 1983-12-25 重播 1984-12-27 | — |
| 女巫再顯神通 | — | 劇場版 | — | 首播 1983-12-25 | — |
| 長耳驢聖誕傳奇 | — | 劇場版 | — | 首播 1983-12-25 重播 1984-12-29 | — |
| 聖誕尋金記 | — | 劇場版 | — | 首播 1983-12-26 重播 1984-12-29 | — |
| 小頑皮森林歷險記 | — | 電視版本 | — | 首播 1984-01-01–1985-02-24 · 第1- 重播 1985-06-03 · 第1- | — |
| 藍精靈 | — | 電視版本 | — | 首播 1984-01-07–1985-02-02 首播 1985-07-27 首播 1985-09-02–1986-06-30 首播 1986-09-01–1987-04-20 重播 1985-07-24 重播 1985-12-15 重播 1986-01-04 重播 1986-04-20 重播 1986-09-21–1989-07-16 重播 1987-01-03 重播 1987-10-24–1988-02-20 重播 1988-05-02 重播 1988-08-27 重播 1989-03-28 重播 1989-08-06 重播 1990-01-07 重播 1990-10-13–1991-07-06 重播 1991-12-16–1992-03-25 重播 1992-11-01 | — |
| 復活兔 | — | 劇場版 | — | 首播 1984-06-04 重播 1984-04-21 | — |
| 橫衝直撞小熊貓 | — | 劇場版 | — | 首播 1984-04-21 重播 1985-12-21 | — |
| 小偵探 | — | 電視版本 | — | 首播 1984-04-21 · 第1集 首播 1984-06-16 · 第2集 首播 1984-08-18 · 第3集 首播 1984-09-01 · 第4集 | — |
| 啄木鳥智多星 | — | 電視版本 | — | 首播 1984-04-01 · 第1- 重播 1985-01-06 · 第1- | — |
| 足球小英雄 | — | 劇場版 | — | 首播 1984-06-22 重播 1985-04-05 | — |
| 萬能探長 | — | 電視版本 | — | 首播 1984-04-30 · 第1- 重播 1985-01-23 · 第1- 重播 1985-09-04 | — |
| 雷鳥拯救隊 | — | 電視版本 | — | 重播 1984-05-06 · 第1- | — |
| 啖啖嗒 | — | 電視版本 | — | 首播 1984-07-01 · 第1- | — |
| 太陽之子 | — | 電視版本 | — | 首播 1984-07-16 · 第1- 首播 1984-09-03 重播 1985-01-05 · 第1- | — |
| 瘋狂運動會 | — | 劇場版 | — | 首播 1984-08-11 | — |
| 伽利巴太空旅遊 | — | 劇場版 | — | 首播 1984-08-18 重播 1985-10-26 | — |
| 風來島戰役 | — | 劇場版 | — | 首播 1984-08-25 重播 1985-12-14 | — |
| 串燒啦啦隊 | — | 劇場版 | — | 首播 1984-08-27 | — |
| 飛天鬼船 同片另見：麗的／亞視本港台（1980） | — | 劇場版 | — | 首播 1984-09-01 重播 1985-12-07 | — |
| 陽光少年號 | — | 劇場版 | — | 首播 1984-09-01 | — |
| 海底三萬里 同片另見：麗的／亞視本港台（1979） | — | 劇場版 | — | 首播 1984-10-28 重播 1985-11-09 | — |
| 恐龍時代歷險記 | — | 劇場版 | — | 首播 1984-11-04 重播 1985-11-02 | — |
| 龍的故事 | — | 劇場版 | — | 首播 1984-11-25 | — |
| 挪亞方舟 | — | 劇場版 | — | 首播 1984-12-24 重播 1985-12-24 | — |
| 聖誕平安夜 | — | 劇場版 | — | 首播 1984-12-24 重播 1985-12-25 | — |
| He-man (第1套電視版本) | — | 電視版本 | 65集 | 重播 1984-12-24–1985-01-02 · 第1- 重播 1985-01-12 重播 1985-02-15 重播 1985-07-22 重播 1986-01-06 重播 1986-02-17 | — |
| 萬獸之王 同片另見：麗的／亞視本港台（1968） | — | 劇場版 | — | 首播 1984-12-25 重播 1985-12-25 | — |
| 火龍爺爺顯神通 | — | 劇場版 | — | 首播 1984-12-26 | — |
| 綠色小人國 | — | 劇場版 | — | 首播 1984-12-27 重播 1986-05-10 | — |
| 雪人料司的教事 | — | 劇場版 | — | 首播 1984-12-31 重播 1985-02-23 | — |
| 蛤蟆歷奇 | — | 劇場版 | — | 首播 1985-01-01 | — |
| 大力金剛 | — | 電視版本 | — | 首播 1985-03-03 · 第1- 首播 1985-06-24 首播 1985-08-17 重播 1985-10-07 重播 1986-01-06 | — |
| He-man (第2套電視版本) (無線電視譯名: He-man 顯神通) | — | 電視版本 | 65集 | 首播 1985-03-19 · 第1-65集 重播 1987-09-07 · 第1- | — |
| 小蟲蟲過聖誕 | — | 劇場版 | — | 首播 1985-12-25 重播 1986-12-25 重播 1987-12-23 | — |
| 兒童動畫園地 | — | 電視版本 | — | 首播 1985-02-16 · 第1- 重播 1986-09-07 重播 1986-12-25–1987-01-21 重播 1987-12-21 重播 1988-02-21–1989-01-08 | — |
| 水墨卡通精選 | — | 電視版本 | — | 首播 1986-04-27–1988-02-14 重播 1987-12-21 | — |
| 虎威戰士 | — | 電視版本 | — | 首播 1986-05-19 重播 1989-06-10 | — |
| 百變雄獅 | — | 電視版本 | 52集 | 首播 1986-06-14–1987-05-23 · 第1-52集 | — |
| 八仙過海 | — | 劇場版 | — | 首播 1986-06-14 重播 1987-10-31 | — |
| 米老鼠活力操 | — | 電視版本 | 30集 | 首播 1986-07-07 · 第1-30集 | — |
| 玩具鼠闖世界 | — | 劇場版 | — | 首播 1986-08-16 重播 1986-12-22 重播 1987-08-31 | — |
| 魔域奇遇 | — | 電視版本 | — | 首播 1986-09-01–1987-03-02 · 第1- | — |
| 藍精靈再顯威風 | — | 電視版本 | — | 首播 1986-11-10 · 第1- 重播 1987-04-27 重播 1987-09-07–1988-03-21 重播 1988-06-04 重播 1988-12-04–1989-03-05 | — |
| 白雪公主的聖誕 | — | 劇場版 | — | 首播 1986-12-24 重播 1987-12-23 重播 1988-12-22 | — |
| 花生漫畫劇場 | — | 劇場版 | — | 首播 1986-12-26 | — |
| He-man 閃電女俠聖誕顯神通 | — | 劇場版 | — | 首播 1986-12-26 重播 1987-12-21 重播 1988-12-21 | — |
| 成語動畫廊 | — | 電視版本 | 180集 | 首播 1987-03-10–1989-03-31 · 第1-180集 重播 1989-04-03 重播 1990-03-05 重播 1990-09-24 重播 1991-04-13 重播 1996-02-26 | — |
| 熊貓的命運 | — | 劇場版 | — | 首播 1987-06-01 | — |
| 哪咤鬧海 | — | 劇場版 | — | 首播 1987-06-15 | — |
| 正義先鋒隊 | — | 電視版本 | — | 首播 1987-07-06 首播 1987-09-05–1988-01-30 | — |
| 小佳佳 | — | 電視版本 | — | 首播 1987-07-06 · 第1-6集 重播 1988-02-27 · 第1- 重播 1988-12-04–1989-01-29 | — |
| 人參果 | — | 劇場版 | — | 首播 1987-07-06 | — |
| 好好叔叔 | — | OVA版本 | 2集 | 首播 1987-07-14 · 第1-2集 | — |
| 窗台上的腳印 | — | OVA版本 | 2集 | 首播 1987-07-16 · 第1-2集 重播 1989-04-23 · 第1-2集 | — |
| 我們都是好朋友 | — | OVA版本 | 3集 | 首播 1987-07-18 · 第1-3集 | — |
| 聽不到的說話 | — | OVA版本 | 1集 | 首播 1987-07-21 · 第1集 | — |
| 兒童島 | — | OVA版本 | 7集 | 首播 1987-07-22 · 第1-7集 | — |
| 孖生兄妹 | — | 電視版本 | 26集 | 首播 1987-07-31 · 第1-26集 | — |
| 唐老鴨俱樂部 | — | 電視版本 | — | 首播 1987-10-13 · 第1-54集 首播 1989-09-24 首播 1990-01-07 首播 1991-05-13 首播 1991-12-22–1992-07-19 首播 1993-07-05 首播 2004-07-05 重播 1988-03-28 重播 1988-04-11 重播 1988-07-16 重播 1988-12-03–1989-09-16 重播 1989-03-25 重播 1990-05-20 | — |
| 草蜢再來賀聖誕 | — | 劇場版 | — | 首播 1987-12-23 重播 1988-12-22 重播 1989-12-18 | — |
| 真假聖誕 | — | 劇場版 | — | 首播 1987-12-24 重播 1988-12-23 | — |
| 媽媽的禮物 | — | 劇場版 | — | 首播 1987-12-24 重播 1988-12-22 | — |
| 玩具的心聲 | — | 劇場版 | — | 首播 1987-12-25 重播 1988-12-23 | — |
| 聖誕老人 | — | 劇場版 | — | 首播 1987-12-26 重播 1988-12-21 | — |
| 閃電女俠 | — | 劇場版 | — | 首播 1987-12-29 | — |
| 大鬥天宮 | — | 劇場版 | — | 首播 1988-01-02 | — |
| 彩虹仙子 | — | 電視版本 | — | 首播 1988-03-28 · 第1- 首播 1988-10-08–1989-01-14 · 第1- | — |
| 胡塗一族 | — | 電視版本 | — | 首播 1988-03-28 · 第1- 首播 1988-04-11 重播 1988-12-26 · 第1- | — |
| 捉鬼敢死隊 同片另見：麗的／亞視本港台（1998） | — | 電視版本 | — | 首播 1988-05-14–1989-09-02 · 第1- | — |
| 史泰龍卡通 | — | 電視版本 | — | 首播 1988-06-02 · 第1- | — |
| 星戰雄獅 | — | 電視版本 | — | 首播 1988-07-03 · 第1- 首播 1988-11-05 | — |
| 木偶百變狂想曲 | — | 電視版本 | — | 首播 1988-07-11 · 第1- | — |
| 童年街角 | — | 電視版本 | — | 首播 1988-07-19 · 第1- | — |
| 小小音樂家 | — | 劇場版 | — | 首播 1988-08-24 重播 1989-12-28 | — |
| 巫婆學堂 | — | 劇場版 | — | 首播 1988-08-25 | — |
| 天才發明家 | — | 劇場版 | — | 首播 1988-08-26 重播 1989-12-19 | — |
| 機靈小偵探 | — | 劇場版 | — | 首播 1988-08-30 重播 1989-12-20 | — |
| 大城小鹿 | — | 劇場版 | — | 首播 1988-08-31 | — |
| 隱形小精靈 | — | 劇場版 | — | 首播 1988-09-01 重播 1989-12-21 | — |
| 動畫七日情 | — | 電視版本 | — | 首播 1988-09-01 重播 1989-01-04 重播 1990-06-23 重播 1990-06-27 | — |
| 兩個半爸爸 | — | 劇場版 | — | 首播 1988-09-02 重播 1989-12-18 | — |
| 小悟空 | — | 電視版本 | 13集 | 首播 1988-10-21–1989-01-13 · 第1-13集 重播 1991-03-17 · 第1-13集 | — |
| 鴨仔出更 | — | 劇場版 | — | 首播 1988-11-06 | — |
| 醒目狗俱樂部 | — | 電視版本 | — | 首播 1988-12-03–1989-04-01 重播 1989-05-29 | — |
| 小查理過聖誕 | — | 劇場版 | — | 首播 1988-12-23 重播 1989-12-19 | — |
| 流浪狗聖誕奇遇 | — | 劇場版 | — | 首播 1988-12-24 重播 1989-12-21 | — |
| 卡通博士科學眼 | — | 電視版本 | — | 首播 1989-03-20 重播 1989-12-02–1990-02-24 重播 1990-04-02 | — |
| 跑跑的天地 | — | 電視版本 | — | 首播 1989-03-20 重播 1989-05-07 | — |
| 胡桃夾子 | — | 劇場版 | — | 首播 1989-03-25 重播 1989-12-24 重播 1990-12-28 | — |
| 魔幻迷宮 | — | 劇場版 | — | 首播 1989-03-27 | — |
| 卡通勁舞流行曲 | — | 劇場版 | — | 首播 1989-04-05 | — |
| 芒卡環球旅行記 | — | 電視版本 | — | 首播 1989-05-07 | — |
| 動物奧運會 | — | 劇場版 | — | 首播 1989-06-03 重播 1989-07-09 | — |
| 人做了甚麼 | — | 電視版本 | — | 首播 1989-12-16–1990-06-30 | — |
| 家在地星 | — | 電視版本 | — | 首播 1989-12-18 重播 1990-02-24 | — |
| 動物園王國竊案 | — | OVA版本 | 2集 | 首播 1989-12-28 · 第1-2集 重播 1991-04-03 · 第1-2集 | — |
麗的／亞視本港台 RTV / ATV Home
麗的影聲、麗的電視第一台、亞洲電視中文台／黃金台、亞洲電視本港台（aTV 數碼頻道 11） 共 261 套、602 場。
動畫 Animation · 104
| 譯名 | 原名 | 版本 | 總集數 | 播放 | 時段／備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 金剛小寶貝 | 合身戦隊メカンダーロボ | 電視版本 | 35集 | 首播 1980-01-06 · 第1-35集 重播 1981-11-26–1982-01-14 · 第1-35集 | — |
| 大地兒女 | 若草のシャルロット | 電視版本 | 30集 | 首播 1980-01-21 · 第1-30集 重播 1981-03-25 · 第1-30集 | — |
| 小燕飛翔 | キリン名曲ロマン劇場 (巴里のイザベル) | 電視版本 | — | 首播 1980-03-21 重播 1981-10-18–1982-01-17 | — |
| 七小福 | てんとう虫の歌 | 電視版本 | 104集 | 首播 1980-06-30 · 第1-104集 重播 1983-07-12–1984-02-28 重播 1984-07-13 | — |
| 機靈小和尚 | 一休さん | 電視版本 | 296集 | 首播 1980-06-04 首播 1980-09-30–1981-05-04 首播 1982-01-15–1983-07-08 重播 1986-12-24 重播 1987-03-01 重播 1987-06-15 重播 1990-04-02 重播 1995-07-17 重播 1996-02-18–1997-01-05 重播 2009-11-17–2010-05-24 · 第1-52集 重播 2010-10-24–2011-10-23 · 第1-52集 | — |
| 安徒生童話 | 長靴をはいた猫 | 劇場版 | — | 首播 1980-12-31 重播 1986-12-22 重播 1987-04-04 重播 1987-12-26 重播 1989-05-27 | — |
| 太空保衛團 | 未來ロボダルタニアス | 電視版本 | 47集 | 首播 1981-01-13 重播 1981-08-02–1982-05-09 重播 1982-09-15 重播 1983-03-13 | — |
| 神探醒目女 | 女王陛下のプティアンジェ | 電視版本 | 26集 | 首播 1981-01-15 · 第1-26集 | — |
| 神化嬌嬌女 | ふしぎなメルモ | 電視版本 | 26集 | 首播 1981-05-24 · 第1-26集 | — |
| 王牌突擊隊 | ジャッカー電擊隊 | 電視版本 | 35集 | 首播 1981-08-16–1982-01-17 · 第1-35集 重播 1982-08-15–1983-01-16 重播 1983-04-03 重播 1983-08-08 | — |
| 蜘蛛俠(第2套電視版本) (麗的電視譯名: 新蜘蛛俠) | Spider-Man | 電視版本 | 26集 | 首播 1982-01-24 重播 1983-06-05–1984-05-20 重播 1983-09-05 | — |
| 綠野仙蹤 同片另見：無綫翡翠台（1986） | オズの魔法使い | 電視版本 | 26集 | 首播 1983-01-09 首播 1983-04-02 重播 1987-12-26 重播 1992-10-27–1993-01-08 · 第1-52集 | — |
| 仙巴歷險記 同片另見：無綫翡翠台（1978）、無綫翡翠台（1978） | アラビアンナイト シンドバットの冒険 | 電視版本 | 52集 | 首播 1983-01-25 · 第1-52集 重播 1983-12-18–1984-12-23 · 第1-52集 | — |
| 小神拳 | がんばれ元気 | 電視版本 | 35集 | 首播 1983-01-31 · 第1-35集 重播 1983-04-10 · 第1-35集 | — |
| 鐵拳浪子 同片另見：無綫翡翠台（1996） | あしたのジョー | 電視版本 | 79集 | 首播 1983-04-05 重播 1984-04-02 | — |
| 七海小英雄 (亞洲電視譯名: 小海盜) 同片另見：無綫翡翠台（1976） | 小さなバイキング ビッケ | 電視版本 | 77集 | 首播 1983-05-31 首播 1983-07-04 重播 1984-12-05–1985-02-19 | — |
| 山田茂 | おじゃまんが山田くん | 電視版本 | 102集 | 首播 1983-06-07 重播 1983-09-11–1984-09-16 | — |
| 太空西遊記 (亞洲電視譯名: 宇宙奇兵) 同片另見：無綫翡翠台（1980） | SF西遊記スタージンガー | 電視版本 | 46集 | 首播 1983-07-11 · 第1-46集 重播 1984-06-25 · 第1-46集 | — |
| 我係山 T 女福星 (1990年及之後播放時名稱改為: 山 T 女福星_ | うる星やつら | 電視版本 | 218集 | 首播 1983-08-18 首播 1984-05-07 首播 1990-08-13 首播 1991-02-07 重播 1985-11-05–1986-01-04 重播 1991-08-26 重播 1992-04-24 | — |
| 鐵拳浪子闖天涯 | あしたのジョー | 劇場版 | — | 首播 1983-08-26 重播 1984-08-25 | — |
| 親子劇場 | アニメ親子劇場 | 電視版本 | 26集 | 首播 1983-09-11–1984-04-01 · 第1-26集 重播 1984-05-29 · 第1-26集 | — |
| 太空俠盜顯神威 | わが青春のアルカディア無限軌道 SSX | 電視版本 | 22集 | 首播 1983-10-20 · 第1-22集 重播 1984-12-30–1985-08-25 · 第1-22集 | — |
| 大口妹 | あさりちゃん | 電視版本 | 54集 | 首播 1983-10-24 · 第1-54集 重播 1984-09-23–1985-03-17 · 第1-54集 | — |
| 超時空要塞 同片另見：無綫翡翠台（1992） | 超時空要塞マクロス | 電視版本 | 32集 | 首播 1984-01-03 重播 1984-09-03 重播 1986-06-07 · 第1-32集 重播 1988-07-06 · 第1-32集 | — |
| 宇宙神探 | 宇宙刑事ギャバン | 電視版本 | 44集 | 首播 1984-01-22 · 第1-44集 重播 1985-04-22 · 第1-44集 | — |
| 神奇小子(第2套電視版本) | パーマン | 電視版本 | 526集 | 首播 1984-02-06 首播 1985-09-05 首播 1986-04-28 首播 1987-03-23 重播 1987-07-12–1988-02-28 重播 1988-04-09 重播 1988-04-23 重播 1988-05-14 重播 1988-06-08 重播 1988-09-30 重播 1989-01-14 重播 1989-01-28 重播 1989-02-04 重播 1989-02-06 重播 1989-02-13 重播 1989-05-21–1990-01-21 重播 1989-07-07 重播 1989-07-10 重播 1989-09-04 重播 1990-02-28 重播 1990-04-01 重播 1990-07-21 重播 1990-08-27 重播 1990-09-30 | — |
| 鐵人 28 號 | 鉄人28号 | 電視版本 | 51集 | 首播 1984-02-22 · 第1-51集 重播 1984-10-23 · 第1-51集 重播 1985-01-13 · 第1-51集 | — |
| 親子劇場(第2套電視動畫版本) (亞洲電視譯名; 親子劇場之大冒險 | トンデラハウスの大冒険 | 電視版本 | 52集 | 首播 1984-04-08–1985-03-10 重播 1986-09-23 · 第1-52集 | — |
| 探偵團 | パソコントラベル探偵団 | 電視版本 | 26集 | 首播 1985-03-17 · 第1-26集 重播 1986-03-03 · 第1-26集 | — |
| 機甲創世記 | 機甲創世記モスピーダ | 電視版本 | 25集 | 首播 1985-05-05 · 第1-25集 | — |
| 安妮日記 | アルプス物語わたしのアンネット | 電視版本 | 48集 | 首播 1985-05-27 重播 1985-09-15–1986-05-25 重播 1986-06-07 | — |
| 光速電神 | 光速電神アルベガス | 電視版本 | 45集 | 首播 1985-06-20 · 第1-45集 重播 1986-06-01 | — |
| 海王子 (亞洲電視譯名: 海力童) 同片另見：無綫翡翠台（1976） | 海のトリトン | 電視版本 | 27集 | 首播 1985-07-01 · 第1-27集 重播 1985-09-29–1986-04-06 · 第1-27集 | — |
| 無敵特務(第3套電視版本) | ルパン三世 Part III | 電視版本 | 50集 | 首播 1985-08-05 重播 1986-04-20–1987-06-21 | — |
| 小婦人 | 若草の四姉妹 | 電視版本 | 26集 | 首播 1985-08-06 · 第1-26集 重播 1987-01-03 · 第1-26集 首播 1989-02-13 · 第1-48集 重播 1989-07-22–1990-04-21 · 第1-48集 重播 1990-12-02 | — |
| 超時空世紀 | 超時空世紀オーガス | 電視版本 | 35集 | 重播 1985-08-22 · 第1-35集 重播 1985-09-23 · 第1-35集 | — |
| 百獸王 同片另見：無綫翡翠台（2003） | 百獣王ゴライオン | 電視版本 | 52集 | 首播 1985-09-23 · 第1- 重播 1985-09-24 · 第1- | — |
| 精靈小咪咪(第1套電視版本) 同片另見：無綫翡翠台（1986） | 魔法のプリンセスミンキーモモ | 電視版本 | 63集 | 首播 1985-11-14–1986-01-16 · 第1- | — |
| 筋肉人 | キン肉マン | 電視版本 | 50集 | 首播 1986-01-13 · 第1-50集 重播 1986-01-14 · 第1-50集 | — |
| 小甜甜 同片另見：無綫翡翠台（1978） | キャンディキャンディ | 電視版本 | 115集 | 首播 1986-03-10 重播 1986-08-31–1987-04-05 | — |
| 金剛戰神 | ボルトロン (Voltron) | 電視版本 | 37集 | 首播 1986-03-24 · 第1-37集 重播 1986-03-25 · 第1-37集 重播 1987-01-05 重播 1987-07-27 重播 1989-08-23 重播 1990-04-05 重播 1991-09-07–1992-08-29 首播 1986-10-12–1987-02-22 重播 1990-01-29 | — |
| 青鳥 | メーテルリンクの青い鳥 チルチルミチルの冒険旅行 | 電視版本 | 26集 | 首播 1986-04-13 · 第1-26集 | — |
| 女強人奧斯卡 | ベルサイユのばら | 電視版本 | 40集 | 首播 1986-04-20 · 第1-40集 重播 1986-09-07 · 第1-40集 重播 1987-04-04 · 第1-40集 | — |
| 迅雷特工 | ゼロテスター | 電視版本 | 38集 | 首播 1986-06-02 首播 1986-11-24–1987-02-24 重播 1987-05-05 重播 1987-07-20 | — |
| 瑞士家庭漂流記 | 家族ロビンソン漂流記ふしぎな島のフローネ | 電視版本 | 50集 | 首播 1986-06-06 · 第1-50集 重播 1986-12-14–1988-02-28 | — |
| 銀河旋風 | 銀河旋風ブライガー | 電視版本 | 39集 | 首播 1986-06-25 · 第1-39集 重播 1986-12-05–1987-02-04 · 第1-39集 | — |
| 伏魔小旋風 | こてんぐテン丸 | 電視版本 | 19集 | 首播 1986-08-25 · 第1-19集 重播 1986-12-14–1987-03-15 · 第1-19集 | — |
| 怪貓豬油糕 | オヨネコぶーにゃん | 電視版本 | 31集 | 首播 1986-10-06 首播 1986-12-09–1987-01-09 重播 1987-03-24 · 第1-31集 | — |
| 無敵三四郎 | プラレス3四郎 | 電視版本 | 37集 | 首播 1986-10-17 · 第1-37集 重播 1987-01-20 · 第1-37集 | — |
| 義勇群英 | 地上最強のエキスパートチーム G.I.ジョー | 電視版本 | 33集 | 首播 1986-10-27–1987-01-02 首播 1986-12-14–1988-04-24 首播 1989-06-26 重播 1987-05-11 重播 1987-09-11 重播 1988-10-27–1989-02-21 重播 1992-09-06–1993-02-14 重播 1993-04-18 | — |
| 孤兒流浪記 | 安寿と厨子王丸 | 劇場版 | — | 首播 1986-12-23 重播 1987-04-20 | — |
| 魔境奇遇記 | ガリバーの宇宙旅行 | 劇場版 | — | 首播 1986-12-25 重播 1987-03-22 重播 1987-12-29 | — |
| 電腦戰士 | ビデオ戦士レザリオン | 電視版本 | 45集 | 首播 1987-01-12 · 第1-45集 重播 1987-04-12 · 第1-45集 | — |
| 大漠小英雄 | 荒野の少年イサム | 電視版本 | 52集 | 首播 1987-02-25 · 第1-52集 重播 1987-06-06 · 第1-52集 重播 1988-01-23 重播 1991-05-05 | — |
| 銀河鐵道 999 (第1套電視特別版本) 同片另見：無綫翡翠台（1985） | 銀河鉄道 999 君は戦士のように生きられるか | 電視特別版本 | 1集 | 首播 1987-04-04 · 第1集 重播 1991-07-20 · 第1集 | — |
| 太陽王子 | 太陽の王子 ホルスの大冒険 | 劇場版 | — | 首播 1987-04-18 重播 1987-07-18 | — |
| 變形金剛(第2套電視版本) | 戦え! 超ロボット生命体トランスフォーマー2010 | 電視版本 | 30集 | 首播 1987-05-03 · 第1-30集 | — |
| 歌幻甜姐兒(第1季度) | Jem | 電視版本 | 26集 | 首播 1987-05-03 · 第1-26集 | — |
| 小金毛 | Gu-Gu ガンモ | 電視版本 | 50集 | 首播 1987-05-12 · 第1-50集 重播 1987-10-18–1988-06-26 重播 1988-09-10 重播 1988-10-08 重播 1988-10-29 重播 1988-11-05 重播 1988-12-10 重播 1988-12-31 | — |
| 怪俠卡仔 | 伊賀野カバ丸 | 電視版本 | 24集 | 首播 1987-05-12 · 第1-24集 重播 1987-10-22 · 第1-24集 | — |
| 南十字宮 | 超時空騎団サザンクロス | 電視版本 | 23集 | 首播 1987-06-03 · 第1-23集 重播 1987-09-20–1988-01-17 · 第1-23集 重播 1988-05-01 · 第1-23集 | — |
| 夢戰士 | 夢戦士ウイングマン | 電視版本 | 47集 | 首播 1987-07-11 首播 1987-11-09 重播 1988-06-04 重播 1989-04-08 | — |
| 古堡勇士萊特雅斯 | リトル‧エル‧シドの冒険 | 電視版本 | 26集 | 首播 1987-07-13 · 第1-26集 重播 1987-10-26 重播 1987-11-23 | — |
| 搖擺少年夢 | 愛してナイト | 電視版本 | 42集 | 首播 1987-07-20 · 第1-42集 重播 1987-11-22–1988-02-28 · 第1-42集 重播 1988-04-17 · 第1-42集 | — |
| 銀河鐵道 999 (第2套電視特別版本) 同片另見：無綫翡翠台（1985） | 銀河鉄道 999 永遠の旅人エメラルダス | 電視特別版本 | 1集 | 首播 1987-07-25 · 第1集 重播 1991-03-30 · 第1集 重播 1991-07-27 · 第1集 | — |
| 銀河鐵道 999 (第3套電視特別版本) 同片另見：無綫翡翠台（1985） | 銀河鉄道 999 君は母のように愛せるか!! | 電視特別版本 | 1集 | 首播 1987-08-01 · 第1集 重播 1991-03-31 · 第1集 重播 1991-08-03 · 第1集 重播 1992-01-04 · 第1集 | — |
| 龍威 | タイムボカンシリーズ 逆転イッパツマン | 電視版本 | 58集 | 首播 1987-08-18 · 第1-58集 重播 1987-12-21–1988-02-19 · 第1-58集 | — |
| 猿飛 | さすがの猿飛 | 電視版本 | 69集 | 首播 1987-10-12–1988-01-19 · 第1-69集 重播 1988-04-02 | — |
| 無比敵 同片另見：無綫翡翠台（1982） | とんでも戦士 ムテキング | 電視版本 | 56集 | 首播 1987-11-16 重播 1988-03-03 | — |
| 大都會小子 | コンポラキッド | 電視版本 | 26集 | 首播 1988-01-04 首播 1988-05-02 首播 1988-07-04 重播 1988-08-09 重播 1989-02-01 | — |
| 鬼太郎(第3套電視版本) (亞洲電視譯名; 鬼太郎／新鬼太郎) 同片另見：無綫 J2（2009） | ゲゲゲの鬼太郎 | 電視版本 | 108集 | 首播 1988-01-20 首播 1988-02-29 首播 1990-03-08 首播 1990-05-28 重播 1988-08-30 重播 1988-10-03 重播 1990-07-21 重播 1990-10-07 重播 1990-12-03–1991-01-09 | — |
| 夢幻世界 | ボスコアドベンチャー Bosco Adventure | 電視版本 | 26集 | 首播 1988-07-03 重播 1989-01-27 | — |
| 變形金剛(第3套電視版本) (亞洲電視譯名: 變形金剛之頭領戰士) | トランスフォーマー ザ．ヘッドマスターズ | 電視版本 | 35集 | 首播 1988-09-11–1989-05-14 · 第1-35集 重播 1992-08-16–1993-04-11 · 第1-35集 重播 1994-11-13–1995-06-17 · 第1-35集 | — |
| 光之傳說 | 光の伝説 | 電視版本 | 19集 | 首播 1988-09-19 重播 1988-11-24 | — |
| 俏皮小八寶 | はーいステップジュン | 電視版本 | 45集 | 首播 1988-10-03 · 第1-45集 重播 1989-03-13 · 第1-45集 | — |
| 小安娜的故事 | 愛少女ポリアンナ物語 | 電視版本 | 51集 | 首播 1988-10-03 · 第1-51集 重播 1989-02-22 | — |
| 南極歷險記／魔幻島歷險記 | セレンディピティ物語 ピュア島の仲間たち | 電視版本 | 26集 | 首播 1988-10-23–1989-04-16 · 第1-26集 重播 1989-06-05 · 第1-26集 | — |
| 我愛士多啤梨 | 夢の星のボタンノーズ | 電視版本 | 26集 | 首播 1988-11-30–1989-01-04 重播 1989-03-12 | — |
| 超音戰士 | 超音戦士ボーグマン | 電視版本 | 35集 | 首播 1988-12-04–1989-05-14 · 第1-35集 重播 1989-07-10 重播 1993-12-26–1994-07-03 重播 1994-12-04–1995-04-15 | — |
| 接觸 | タッチ | 電視版本 | 101集 | 首播 1988-12-08–1989-04-27 · 第1-101集 重播 1989-07-10 | — |
| 太空三劍俠 | 宇宙船サジタリウス | 電視版本 | 77集 | 首播 1988-12-13–1989-03-29 · 第1-77集 重播 1989-11-23–1990-03-19 | — |
| 橙路 | きまぐれオレンジ★ロード | 電視版本 | 48集 | 首播 1989-01-05 · 第1-48集 重播 1989-07-10 · 第1-48集 重播 1993-04-23 · 第1-48集 重播 1994-05-28 · 第1-48集 | — |
| 銀牙 | 銀牙 流れ星銀 | 電視版本 | — | 首播 1989-01-08 重播 1989-05-05 | — |
| 功夫小子 | 鉄拳チンミ | 電視版本 | 20集 | 首播 1989-03-06 · 第1-20集 重播 1989-06-17 · 第1-20集 | — |
| 超能力魔美 | エスパー魔美 | 電視版本 | 119集 | 首播 1989-03-31 · 第1-52集 首播 1989-09-21 · 第53-119集 重播 1990-03-24 重播 1990-07-13 重播 1990-10-27–1991-06-29 | — |
| 罪惡小尅星 | オタスケマン | 電視版本 | 53集 | 首播 1989-03-19 重播 1989-12-04–1990-02-27 | — |
| 斯路迪王子 | 小公子セディ | 電視版本 | 43集 | 首播 1989-04-20 · 第1-43集 重播 1989-09-27 · 第1-43集 | — |
| 釣魚郎 | 釣りキチ三平 | 電視版本 | 109集 | 首播 1989-04-23–1990-06-24 · 第1-109集 重播 1990-08-20 重播 1990-12-31–1991-02-22 | — |
| 精靈小鬼頭 | ドテラマン | 電視版本 | 20集 | 首播 1989-04-24 · 第1-20集 重播 1989-07-09 · 第1-20集 | — |
| 衝出世界 | アタックNo.1 | 電視版本 | 104集 | 首播 1989-04-28 · 第1-104集 重播 1990-01-16 | — |
| 天外小 B 頭 | ウルトラ B | 電視版本 | 117集 | 首播 1989-05-21–1990-01-28 重播 1990-03-10 重播 1990-05-06 重播 1990-09-08 | — |
| 雜牌拯救隊 | ウリクペン救助隊 | 電視版本 | 156集 | 首播 1989-05-15 重播 1990-04-18 | — |
| 奇天烈百科全書 ／奇天烈咁先算至叻 | キテレツ大百科 | 電視版本 | 331集 | 首播 1989-05-19 首播 1989-11-27–1990-01-15 首播 1994-03-04 首播 1994-04-22 首播 1994-05-27 首播 1994-09-06 首播 1994-10-10 首播 1994-12-13 首播 1996-07-09 重播 1989-10-15–1990-07-01 重播 1991-01-13 重播 1992-07-23 重播 1992-05-10 重播 1993-08-29–1994-02-27 重播 1995-02-02 重播 1995-04-16 重播 1995-07-07 重播 1995-10-17 重播 1995-11-16 重播 1996-02-19 重播 1996-03-17 重播 1997-01-23 | — |
| 變形金剛(第4套電視版本) (亞洲電視譯名: 變形金剛之隱者戰士) | トランスフォーマー 超神マスターフォース | 電視版本 | 47集 | 首播 1989-05-21–1990-03-04 · 第1-47集 | — |
| 天威勇士(第2套電視版本) (亞洲電視譯名: 新天威勇士) 同片另見：無綫翡翠台（1987） | マシンロボ．ぶっちぎりバトルハッカーズ | 電視版本 | — | 首播 1989-05-24 重播 1989-08-12–1990-02-17 | — |
| 飛天潛艇 | 宇宙空母ブルーノア | 電視版本 | 24集 | 首播 1989-05-21 · 第1-24集 重播 1990-04-28 · 第1-24集 | — |
| 變形金剛(第1套電影版本) (亞洲電視譯名: 變形金剛大電影 | Transformers The Movie | 劇場版 | — | 首播 1989-06-08 | — |
| 南瓜酒 | The かぼちゃワイン | 電視版本 | 26集 | 首播 1989-06-14 · 第1-26集 重播 1989-10-28–1990-03-17 | — |
| 美雪 | みゆき | 電視版本 | 37集 | 首播 1989-06-26 | — |
| 超獸機神 | 超獸機神ダンクーガ | 電視版本 | 38集 | 首播 1989-06-30 · 第1-38集 重播 1990-02-24 · 第1-38集 重播 1990-09-08–1991-01-05 · 第1-38集 | — |
| 冒險島 | Bug ってハニー | 電視版本 | 51集 | 首播 1989-07-13 · 第1-51集 重播 1990-06-08 · 第1-51集 | — |
| 義勇群英(電影版本) (亞洲電視譯名: 義勇群英大電影) | G.I. Joe: The Movie | 劇場版 | — | 首播 1989-08-26 | — |
| 明天會更好 | あした天気になあれ | 電視版本 | 47集 | 首播 1989-10-03 · 第1-47集 重播 1990-03-20 | — |
| 戰球小子 | 剛Q 超児イッキマン | 電視版本 | 32集 | 首播 1989-12-08–1990-01-22 · 第1-32集 重播 1990-05-06–1991-01-06 | — |
未分類 Unclassified · 157
原資料庫冇列原名，無法判斷係動畫定特攝。以下照實列出，唔會用譯名猜——猜錯會令「小露寶」同「叮噹」變同一類。
| 譯名 | 原名 | 版本 | 總集數 | 播放 | 時段／備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 鋼鐵怪人 | — | 電視版本 | — | 首播 1980-01-05 重播 1983-11-19–1984-03-24 重播 1984-08-11 | — |
| 義勇七金剛 | — | 電視版本 | — | 首播 1980-01-20 重播 1983-12-10–1984-05-05 | — |
| 太空賽車 | — | 電視版本 | — | 首播 1980-01-27 | — |
| 星球大戰狂歡會 | — | 劇場版 | — | 首播 1980-02-18 重播 1984-02-03 重播 1984-06-16 | — |
| 小笨象漫遊美國 | — | 劇場版 | — | 首播 1980-02-20 | — |
| 波比奇遇記 | — | 劇場版 | — | 首播 1980-02-21 | — |
| 神童小靈精 | — | 劇場版 | — | 首播 1980-02-21 | — |
| 甜蜜十二歲 | — | 電視版本 | — | 首播 1980-03-04 | — |
| 飛天大英雄 | — | 電視版本 | — | 首播 1980-03-08 | — |
| 大板牙大鬧宮庭 | — | 劇場版 | — | 首播 1980-03-31 | — |
| 大板牙扮鬼扮馬 | — | 劇場版 | — | 首播 1980-04-04 | — |
| 得意民歌團 | — | 劇場版 | — | 首播 1980-04-07 | — |
| 春風化雨情 | — | 電視版本 | — | 首播 1980-04-09 | — |
| 娃娃夢 | — | 電視版本 | — | 首播 1980-04-28 | — |
| 古惑狗與老幽靈 | — | 電視版本 | — | 首播 1980-05-04 | — |
| 轟天四俠 | — | 電視版本 | — | 首播 1980-05-18 重播 1981-09-05 重播 1982-03-06 重播 1983-01-16 重播 1983-09-09 重播 1983-12-07–1984-03-30 | — |
| 太空密探隊 | — | 電視版本 | — | 首播 1980-06-01 | — |
| 原野神童 | — | 電視版本 | — | 首播 1980-06-22 重播 1980-11-16–1981-03-08 | — |
| 熊貓歷險記 | — | 劇場版 | — | 首播 1980-07-16 | — |
| 阿里爸爸與四十大盜 同片另見：無綫翡翠台（1984） | — | 劇場版 | — | 首播 1980-07-17 | — |
| 詼諧貓與神化老夫妻 | — | 電視版本 | — | 首播 1980-07-27 | — |
| 大舊石橫掃罪惡 | — | 電視版本 | — | 首播 1980-08-17 | — |
| 小靈精太空顯神威 | — | 電視版本 | — | 首播 1980-08-24 重播 1986-06-01 | — |
| 孔雀公主 | — | 劇場版 | — | 首播 1980-09-05 重播 1982-01-26 | — |
| 蜘蛛女俠 | — | 電視版本 | — | 首播 1980-09-07 重播 1981-12-05–1982-05-08 重播 1982-11-14–1983-03-06 重播 1983-09-06–1984-03-29 重播 1990-03-11 | — |
| 得意貓太空奇遇 | — | 電視版本 | — | 重播 1980-10-19–1981-02-22 | — |
| 百變精靈五粒星 | — | 電視版本 | — | 首播 1980-10-12 | — |
| 飛天鬼船 同片另見：無綫翡翠台（1984） | — | 劇場版 | — | 首播 1980-10-17 | — |
| 撞板神探 | — | 電視版本 | — | 首播 1980-11-16–1981-02-08 重播 1988-05-19 | — |
| 小熊積奇 | — | 電視版本 | — | 重播 1980-11-23–1981-05-17 | — |
| 精靈狗 | — | 電視版本 | — | 首播 1980-12-21–1981-02-22 重播 1981-05-31 | — |
| 流動島 | — | 劇場版 | — | 首播 1980-12-22 | — |
| 風馳電掣聰明狗 | — | 劇場版 | — | 首播 1980-12-24 | — |
| 哈林球星勇救白雪公主 | — | 劇場版 | — | 首播 1980-12-26 重播 1982-12-25 | — |
| 太空福星 | — | 電視版本 | — | 首播 1981-01-11 重播 1984-08-26 | — |
| 醒目火警熊 | — | 劇場版 | — | 首播 1981-02-03 | — |
| 大板牙大鬧情人節國王 | — | 劇場版 | — | 首播 1981-02-04 | — |
| 國王的新衣 | — | 劇場版 | — | 首播 1981-02-04 | — |
| 黃色潛水艇 | — | 劇場版 | — | 首播 1981-02-04 重播 1985-01-01 重播 1985-04-08 | — |
| 迷你大俠烏龍狗 | — | 電視版本 | — | 首播 1981-02-15 | — |
| 古靈精怪英雄傳 | — | 電視版本 | — | 首播 1981-02-15 | — |
| 仙侶奇緣 | — | 電視版本 | — | 首播 1981-03-01 | — |
| 波仔奇遇記 | — | 電視版本 | — | 首播 1981-03-15–1982-02-21 | — |
| 浪裡福星 | — | 電視版本 | — | 首播 1981-04-12 重播 1981-10-03–1982-01-02 重播 1982-01-24 | — |
| 大選手與嬌嬌女 | — | 劇場版 | — | 首播 1981-04-27 | — |
| 世界偉人卡通 | — | 電視版本 | — | 首播 1981-05-31 重播 1982-05-15 | — |
| 基度山恩仇記 | — | 電視版本 | — | 首播 1981-06-25 重播 1982-07-18 | — |
| 新潮寶瓶 | — | 電視版本 | — | 首播 1981-08-08–1982-07-03 | — |
| 飛俠哥頓 | — | 電視版本 | 24集 | 首播 1981-09-15 · 第1-24集 重播 1984-08-12–1985-03-03 · 第1-24集 重播 1986-04-30 · 第1-24集 重播 1987-03-22 · 第1-24集 | — |
| 神童妙金剛 | — | 電視版本 | — | 首播 1981-10-19 重播 1982-08-02 | — |
| 愛登士家庭 | — | 電視版本 | — | 首播 1981-10-22–1982-02-04 重播 1982-10-09–1983-02-05 | — |
| 萬古奇遇記 | — | 電視版本 | — | 首播 1981-12-01–1982-05-25 重播 1982-11-27–1983-05-21 | — |
| 小熊過聖誕 | — | 劇場版 | — | 首播 1981-12-26 重播 1984-12-25 | — |
| 趣怪牛仔 | — | 劇場版 | — | 首播 1982-01-01 | — |
| 小丑小朋友 | — | 劇場版 | — | 首播 1982-01-02 | — |
| 聰明老鼠鬥笨貓 | — | 電視版本 | — | 首播 1982-01-03 重播 1982-10-16 | — |
| 熊貓真可愛 | — | 劇場版 | — | 首播 1982-01-25 重播 1986-04-06 重播 1986-09-13 | — |
| 懵面俠 | — | 電視版本 | — | 首播 1982-02-11 重播 1987-08-25 重播 1987-10-12 | — |
| 傻豹卡通 | — | 電視版本 | — | 重播 1982-02-14 重播 1983-03-05 重播 1984-01-30 重播 1984-12-01–1985-02-02 | — |
| 小丑卡通 | — | 電視版本 | — | 首播 1982-02-28 | — |
| 趣緻動物園 | — | 電視版本 | — | 首播 1982-04-18 | — |
| 太空幽靈俠 | — | 電視版本 | — | 首播 1982-05-16 | — |
| 運動家比利 | — | 電視版本 | — | 首播 1982-05-26 重播 1984-06-06 | — |
| 新萬古奇遇記 | — | 電視版本 | — | 首播 1982-06-01 重播 1984-09-08 | — |
| 太空漫遊 | — | 電視版本 | — | 首播 1982-07-18 | — |
| 戰國魔神 | — | 電視版本 | — | 首播 1982-07-22–1983-01-13 重播 1983-01-17 | — |
| 神經貓 | — | 電視版本 | — | 首播 1982-09-12 重播 1983-03-26 重播 1983-10-08 | — |
| 傻兵趣史 | — | 電視版本 | — | 首播 1982-10-03 重播 1983-04-02 重播 1988-04-09 重播 1989-01-22 | — |
| IQ 半生熟 | — | 電視版本 | — | 首播 1982-10-09 重播 1983-05-28 | — |
| 縮水神探 | — | 電視版本 | — | 首播 1982-10-10–1983-01-02 | — |
| 小仙地 | — | 電視版本 | — | 首播 1982-11-15–1983-01-14 首播 1983-01-18 重播 1983-07-04 | — |
| 神擒手與智多星 | — | 電視版本 | — | 重播 1982-11-21–1983-02-20 | — |
| 小蜜蜂 | — | 電視版本 | — | 首播 1982-11-21–1983-05-08 重播 1984-02-29 重播 1986-08-18 | — |
| 尊尼單沙 | — | 電視版本 | — | 首播 1982-12-18–1983-03-26 重播 1984-07-14 | — |
| 神通魔犬阿米高 | — | 電視版本 | — | 首播 1983-01-23 重播 1983-08-06 | — |
| 神奇橡筋俠 | — | 電視版本 | — | 重播 1983-01-23 | — |
| 仙境歷險記 | — | 電視版本 | — | 首播 1983-02-13 | — |
| 神奇笛子 | — | 劇場版 | — | 首播 1983-02-15 | — |
| 小矮子 | — | 劇場版 | — | 首播 1983-02-16 | — |
| 烏龍英雄 | — | 電視版本 | — | 首播 1983-02-27 重播 1983-08-20 | — |
| 狄克卡通 | — | 電視版本 | — | 首播 1983-04-23 重播 1984-04-07 | — |
| 新蝙蝠俠奇遇記 | — | 電視版本 | — | 首播 1983-04-24 | — |
| 機靈老鼠古惑貓 | — | 電視版本 | — | 首播 1983-05-28 重播 1984-08-04 | — |
| 曼古卡通 | — | 電視版本 | — | 首播 1983-05-28 | — |
| 傻豹探案 | — | 電視版本 | — | 首播 1983-05-29–1984-09-16 | — |
| 美國卡通 | — | 電視版本 | — | 首播 1983-06-15 | — |
| 三虎將 | — | 電視版本 | — | 首播 1983-08-14 | — |
| 巨人克里斯 | — | 電視版本 | — | 首播 1983-09-24–1984-07-07 | — |
| 小頑童 | — | 電視版本 | — | 首播 1983-10-30–1984-01-29 | — |
| 神鼠威威 | — | 電視版本 | — | 首播 1983-11-26–1984-03-31 重播 1984-12-01–1985-02-02 重播 1986-08-23 | — |
| 白兔卡通 | — | 電視版本 | — | 首播 1983-12-03–1984-12-22 | — |
| 太空騎士 | — | 電視版本 | — | 首播 1983-12-11–1984-01-15 重播 1984-02-12 | — |
| 大板牙假日大會串 | — | 劇場版 | — | 首播 1984-01-30 | — |
| 機靈狗歷險記 | — | 電視版本 | — | 首播 1984-01-31 重播 1984-04-08 重播 1984-12-22–1985-02-02 | — |
| 小熊雪地遊 | — | 劇場版 | — | 首播 1984-02-01 | — |
| 小六歷險記 | — | 劇場版 | — | 首播 1984-02-04 | — |
| 愛迪奇遇 | — | 電視版本 | — | 首播 1984-04-08 | — |
| 大笨鴨奇遇記 | — | 劇場版 | — | 首播 1984-04-22 重播 1985-04-05 | — |
| 恐龍谷 | — | 電視版本 | — | 首播 1984-05-12 | — |
| 小孖寶 | — | 電視版本 | — | 首播 1984-05-27 | — |
| 變形俠醫 | — | 電視版本 | — | 首播 1984-07-15 重播 1990-02-11 | — |
| 超人 同片另見：無綫翡翠台（1967） | — | 電視版本 | — | 首播 1984-07-30 重播 1991-06-09 重播 1993-02-03 重播 1993-09-19 重播 1994-01-09 | — |
| 趣怪森林 | — | 電視版本 | — | 首播 1984-10-04 | — |
| 五小福探案 | — | 電視版本 | — | 首播 1984-10-14–1985-01-06 重播 1986-01-04 | — |
| 深海超人 | — | 電視版本 | — | 首播 1984-11-25–1985-03-24 | — |
| 電光樂園 | — | 電視版本 | — | 首播 1984-12-01–1985-02-02 | — |
| 基利根星球 | — | 電視版本 | — | 首播 1985-03-31 重播 1985-09-07 | — |
| 雄獅歷險記 | — | 電視版本 | — | 首播 1985-06-02–1986-05-25 | — |
| 小小毛頭 | — | 電視版本 | — | 首播 1985-06-02 重播 1987-08-19 重播 1988-12-08 重播 1989-01-08 | — |
| 大板牙之奇異世界 | — | 劇場版 | — | 首播 1985-06-17 重播 1986-01-10 | — |
| 哥布拉 | — | 電視版本 | — | 首播 1985-09-01–1986-04-13 | — |
| 神勇 T 先生 | — | 電視版本 | 28集 | 首播 1985-11-04 · 第1-28集 重播 1988-04-07 · 第1-28集 | — |
| 奪寶車王 | — | 電視版本 | 22集 | 首播 1985-12-12–1986-01-10 · 第1-22集 | — |
| 大板牙之聖誕奇遇 | — | 劇場版 | — | 重播 1986-01-01 | — |
| 大板牙之狂瘋卡通世界 | — | 劇場版 | — | 重播 1986-01-08 | — |
| 大板牙之新面目 | — | 劇場版 | — | 重播 1986-01-09 | — |
| 大板牙之美國英雄 | — | 劇場版 | — | 重播 1986-01-11 | — |
| 頑皮貓 | — | 電視版本 | 73集 | 首播 1986-01-17 · 第1-40集 首播 1986-08-15 · 第41-68集 首播 1987-03-16 · 第69-73集 重播 1986-08-24 重播 1987-04-05 重播 1989-04-02 | — |
| 威鼠樂隊 | — | 電視版本 | — | 首播 1986-02-16 重播 1988-09-05 | — |
| 龍威勇士 | — | 電視版本 | — | 首播 1986-03-15 | — |
| 童話世界 同片另見：無綫翡翠台（1992） | — | 電視版本 | — | 首播 1986-07-05 重播 1988-02-15 | — |
| 鐵甲VJ | — | 電視版本 | — | 首播 1987-01-03 | — |
| 流浪戰士 | — | 電視版本 | — | 首播 1987-02-06 重播 1987-07-06 重播 1987-09-22 | — |
| 逃出生天 | — | 劇場版 | — | 首播 1987-04-17 重播 1987-07-11 重播 1987-10-04 | — |
| 畢比闖世界 | — | 電視版本 | — | 首播 1987-05-30 | — |
| 31 世紀戰 | — | 電視版本 | — | 首播 1987-07-13 重播 1987-12-06–1988-03-20 重播 1988-04-17 | — |
| 科學樂園 | — | 電視版本 | — | 首播 1987-07-25 | — |
| 變形金剛 | — | 電視版本 | — | 首播 1987-09-16 重播 1988-07-04 | — |
| 加達與神令金矛 | — | 電視版本 | — | 首播 1987-10-24 首播 1988-04-15 重播 1988-06-26 | — |
| 龍年卡通精選 | — | 電視版本 | — | 首播 1988-02-15 | — |
| 寶貝小馬 | — | 電視版本 | — | 首播 1988-05-01 | — |
| 大人國歷險記 | — | 電視版本 | — | 首播 1988-07-03 | — |
| 醒目阿富 | — | 電視版本 | — | 首播 1988-07-03 重播 1991-09-29 | — |
| 百變人狼 | — | 電視版本 | — | 首播 1988-07-18 重播 1988-10-03 | — |
| 幻影俠魔 | — | 電視版本 | — | 首播 1988-07-24 重播 1988-10-16–1989-02-12 | — |
| 太空穿梭機 | — | 電視版本 | — | 首播 1988-08-23 首播 1988-10-03 | — |
| 奧運挑戰 | — | 電視版本 | — | 首播 1988-09-18 重播 1988-12-31 | — |
| 萬能幹探顯傻威 | — | 電視版本 | — | 首播 1988-10-03 重播 1988-12-31–1989-05-06 | — |
| 超級摔角手 | — | 電視版本 | — | 首播 1988-10-09–1989-01-01 | — |
| 天外小靈精 | — | 電視版本 | — | 首播 1988-11-03 重播 1989-02-18 重播 1990-05-24 重播 1990-11-24–1991-05-18 重播 1992-01-26 重播 1992-02-11 重播 1992-03-08 重播 1992-08-13 重播 1993-05-09 重播 1993-06-21 重播 1993-08-27 | — |
| 聖誕魔蹤 | — | 劇場版 | — | 首播 1988-12-24 | — |
| 聖誕新傳 | — | 劇場版 | — | 首播 1988-12-24 | — |
| 迪士尼聖誕卡通大匯演 | — | 電視版本 | — | 首播 1988-12-24 | — |
| 迪士尼聖誕大巡禮 | — | 電視版本 | — | 首播 1988-12-25 | — |
| 小樹熊日記 | — | 電視版本 | — | 首播 1988-12-27–1989-01-31 重播 1989-03-26 | — |
| 銀河烈風 | — | 電視版本 | — | 首播 1989-03-30 重播 1989-09-03–1990-05-27 | — |
| 唐老鴨有難 | — | 劇場版 | — | 首播 1989-06-08 | — |
| 寶貝小馬大電影 | — | 劇場版 | — | 首播 1989-07-15 | — |
| 鐵甲威龍 | — | 電視版本 | — | 首播 1989-07-30 重播 1990-09-15 | — |
| 愛麗斯夢遊仙境 同片另見：無綫翡翠台（1985） | — | 電視版本 | — | 首播 1989-10-01–1990-03-25 | — |
| 大板牙 | — | 電視版本 | — | 首播 1989-10-16–1990-03-11 | — |
| 趣緻小魔怪 | — | 電視版本 | — | 首播 1989-11-12–1990-02-04 | — |
| 電腦傻犬 | — | 電視版本 | — | 首播 1989-11-19–1990-04-01 | — |
| 太空風暴 | — | 電視版本 | — | 首播 1989-12-04–1990-03-07 重播 1990-05-15 | — |
| 佻皮小仙女 | — | 電視版本 | — | 首播 1989-12-25–1990-02-22 重播 1990-06-29 | — |
| 精靈狗超時空漫遊 | — | 劇場版 | — | 首播 1989-12-26 | — |
| 太空小寶寶 | — | 電視版本 | — | 首播 1989-12-30–1990-03-10 重播 1991-02-23 重播 1991-04-07 | — |
其他年代 Other decades
日期長度就係準確度：原資料庫只寫年份嘅，呢度只寫年份；寫到月就寫到月。呢頁唔會為咗睇落整齊而補一個假日期，亦唔會因為原資料庫缺集數就自己填。
資料來源 Sources
- 香港動畫資訊網：無綫電視翡翠台外購動畫播放紀錄 · 香港動畫資訊網（民間資料庫） / Hong Kong Anime Information Web: TVB Jade imported-animation broadcast records
- 香港動畫資訊網：麗的／亞洲電視本港台外購動畫播放紀錄 · 香港動畫資訊網（民間資料庫） / Hong Kong Anime Information Web: RTV/ATV Home imported-animation broadcast records