香港漫畫 · Hong Kong comics · 1989

戇男故事

Bumbling Man

作品 / Work戇男故事
Bumbling Man
年份 / Year1989
類型 / Kind香港漫畫
Hong Kong comics
播映/出版 / Outlet自由人出版集團有限公司
Freeman Publishing
原產地 / Origin香港
Hong Kong
主題標籤 / Tags童年記憶功夫武俠城市與街頭本地創作
Childhood memory · Martial arts · City & street · Made in Hong Kong

點解值得記 Why it matters

清末捕快講廣東話同香港俚語,古裝場景配現代語氣,係港漫語言最自覺嘅一次實驗。

A late-Qing constable speaking Cantonese slang put modern idiom in period dress — manhua’s most self-aware language experiment.

背景 Background

《戇男故事》1989 年 5 月 23 日創刊,劉定堅、戇男、栢迪編繪,創刊售價五元,逢星期二出版;主角為中國最後一代捕快。本條記漫畫文化記憶。

Bumbling Man launched on 23 May 1989, written and drawn by Lau Ting-kin, Gong Nam and Pak Dik at HK$5, published on Tuesdays, with a hero billed as China’s last constable. This entry records comics cultural memory.

本頁記作品作為香港童年共同記憶嘅位置,不作人氣排名、收視統計或完整劇情重述;亦唔提供歌詞或漫畫內文全文。未能以已登記來源核實嘅欄位一律留白。

同類其他作品 / Other Hong Kong comics works

資料來源 Sources

相關頁面:香港童年動漫、動畫主題曲、影視文化、改編歌。

↑