小流氓／龍虎門

點解值得記 Why it matters

以真實香港地名做江湖場景，把功夫技擊同本土街道寫成一套港漫語言。

Real Hong Kong places as gangland settings fused kung-fu action with local streets into a manhua language.

背景 Background

《小流氓》由黃玉郎創作，1970 年創刊，以香港真實地區為故事場景；連載至第 99 期改名《龍虎門》。香港記憶計劃指出，六、七十年代乘功夫小說同電影熱潮，《小流氓》與《李小龍》大有名氣。本條記漫畫文化記憶，唔美化暴力。

Little Rascals was launched by Wong Yuk-long in 1970, set in real Hong Kong districts, and renamed Oriental Heroes at issue 99. The Hong Kong Memory project notes that during the 1960s–70s kung-fu boom both Little Rascals and Bruce Lee titles became famous. This entry records comics cultural memory without glorifying violence.

同類其他作品 / Other Hong Kong comics works

• 老夫子　Old Master Q（1962）
• 十三點　13-Dot（1966）
• 中華英雄　Chinese Hero（1980）
• 風雲　Fung Wan / The Storm Riders（1989）
• 古惑仔　Teddy Boy（1992）
• 百分百感覺　Feel 100%（1992）
• 海虎　Tiger Shark（1994）
• 麥嘜／麥兜　McMug & McDull（1988）
• 壽星仔　Longevity Boy（1980）
• 牛仔　Cowboy（1980）
• 李小龍　Bruce Lee (comic)（1971）
• 嬌滴滴　Sweet and Gentle（1970）
• 醉拳　Drunken Fist（1981）
• 如來神掌　Buddha’s Palm（1982）
• 刀劍笑　The Three Swordsmen（1988）
• 戇男故事　Bumbling Man（1989）
• 怪異集　Weird Tales（1984）
• 玉郎漫畫　Yuk Long Comic（1984）
• 天下畫集　Tin Ha Comic（1989）
• 鐵將縱橫　Iron Marshal（1989）
• 一個嬌　One Lovely Kid（1983）
• 兩師徒　Master and Pupil（1980）
• 衛斯理傳奇　Wisely（1984）
• 鬼書皇　Ghost Book King（1987）
• 漫畫王　Comic King（1982）
• 新浪潮漫畫雜誌　New Wave Comics Magazine（1980）
• 小強漫畫集　Siu Keung Comic Collection（1981）
• 街頭霸王　Street Fighter (Hong Kong comic)（1991）
• 黑豹列傳　Black Panther Saga（1991）
• 武神　Warlord / Wu Shen（1997）
• 天子傳奇　Legend of Emperors（1993）

資料來源 Sources

• 香港記憶：「香港漫畫‧香港故事」資料庫簡介 · 香港記憶計劃／香港藝術中心 / Hong Kong Memory: “Hong Kong Comics, Hong Kong Stories” database introduction
• 香港文化博物館：「漫眾同樂 — 幽默港漫格格趣」展覽 · 香港文化博物館 / Hong Kong Heritage Museum: “Comics Fun” exhibition on humorous Hong Kong comics

相關頁面：香港童年動漫、動畫主題曲、影視文化、改編歌。