志錄 · Chronicle archive
1197 · Month not stated
呢一頁係《香港志》志錄 1197 年月份未列嘅 7 條條目（全錄共 36501 條）。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·自然》建置與地區概況（人口） Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1197#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1197#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1197#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1197#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1197 · 大嶼山 · 南宋慶元三年
In 1197 (the third year of the Qingyuan reign of the Southern Song), residents of Lantau Island rose in revolt after the imperial court suppressed their private boiling and selling of salt.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.121
1197 · 廣州 · 日期僅記到年份
From the eighth to the tenth month of that year in the Southern Song, Qian Zhiwang served as Prefect of Guangzhou; afterwards the authorities dispatched the Cuifeng naval force from Yanxiang Fort in Fuzhou to the area to carry out suppression, and the island's residents suffered heavy casualties, with the situation only stabilising in the tenth month.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.98
1197 · 大奚山 · 日期僅記到年份
In the 3rd year of the Qingyuan reign of the Southern Song, the court dispatched 300 men of the Cui Feng naval force to garrison Tai Hai Shan and stipulated that they be rotated seasonally.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.98
1197 · 大奚山 · 南宋慶元三年
In the 3rd year of the Qingyuan reign of the Southern Song (1197), the authorities dispatched armed forces to land on Tai Hei Shan and carried out a massacre of the local people on the island.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.528
1197 · 大奚山 · 南宋慶元三年
In the third year of the Qingyuan reign of the Southern Song (1197), Xu Anguo, in his capacity as Guangdong tea and salt commissioner, sent officials to Tai Hai Shan to suppress private salt, which triggered an uprising by the islanders.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.529
1197 · 大奚山 · 日期僅記到年份
Between July and August of the 3rd year of the Qingyuan reign (1197) of the Southern Song, Xu Anguo, the Guangdong tea and salt commissioner, sent men to Tai Hai Shan to suppress private salt, and the deputy commander Gao Deng was detained by local residents, who elected him leader and rose in revolt, once attacking as far as the walls of Guangzhou.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.98
1197 · 大奚山 · 南宋慶元三年八月
In the eighth month of the same year, Qian Zhiwang, the prefect of Guangzhou, sent troops into Tai Hei Shan and killed the island's inhabitants.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.529
本月條目引用嘅已登記來源：《香港志·自然》建置與地區概況（人口）、《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）。
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
