Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1521#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1521 · 廣州 · 日期僅記到年份
1521年,皮萊資所率使團因葡萄牙人於屯門從事殺人劫掠行為,被扣留並押往廣州關押。
In 1521, the mission led by Tomé Pires was detained and taken to Guangzhou for imprisonment because the Portuguese had committed murder and plunder at Tuen Mun.
On 27 June 1521, Wang Hong, Vice Commissioner of the Guangdong Coastal Defence Circuit of the Ming dynasty, led the navy with more than fifty sailing ships to attack and surround over ten Portuguese ships in the waters near Tuen Mun.
Afterwards, the Ming army besieged the Portuguese at Tuen Mun for three months and finally retook the place, after which the Portuguese no longer lived in the Tuen Mun area.
On the night of 7 September 1521, three Portuguese ships escaped under cover of a rainstorm; this battle, known as the Battle of Tuen Mun, was the first naval battle between China and a European country.