1551 · 東莞守禦千戶所 · 明嘉靖三十年秋
1551年秋季,何亞八率領外地武裝力量攻打東莞守禦千戶所,千戶萬裏在南山煙墩進行抵抗時戰死。
In the autumn of 1551, He Yaba led outside armed forces to attack the Dongguan Guard Battalion, and the chiliarch Wan Li was killed while resisting at the Nanshan beacon tower.
來源 《香港志·總述 大事記》 · p.105
history
1551 · 上水 · 明嘉靖三十年秋
何亞八持續劫掠香港境內鄉村,上水居民廖重山及侯氏夫婦因而喪命。
He Yaba continued to plunder villages within Hong Kong, causing the deaths of Liao Chongshan, a resident of Sheung Shui, and the couple of the Hou family.
來源 《香港志·總述 大事記》 · p.105
history
1551 · 明嘉靖三十年
其後,指揮使李茂材領軍將何亞八討平。
Afterwards, the commanding officer Li Maocai led troops to suppress He Yaba.
來源 《香港志·總述 大事記》 · p.105
history