1661 · 廣東 · 日期僅記到年份
1661 年（清順治十八年），遷界令由清政府數度頒行。
In 1661 (the 18th year of the Shunzhi reign of the Qing), the boundary evacuation order was issued several times by the Qing government.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.44
志錄 · Chronicle archive
1661 年月份未列
1661 · Month not stated
呢一頁係《香港志》志錄 1661 年月份未列嘅 7 條條目（全錄共 36501 條）。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得：來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》建置與地區概況（人口） Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1661#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1661#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1661#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1661#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1661 · 香港 · 清順治十八年
1661年，即清順治十八年，朝廷頒行遷界令，將新安縣撤銷，當地百姓被迫往內陸搬遷五十里。
In 1661, the 18th year of the Shunzhi reign of the Qing dynasty, the imperial court issued the boundary evacuation order, abolishing Xin'an County and forcing the local people to relocate 50 li inland.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.726
1661 · 香港 · 日期僅記到年份
1661年，即清順治十八年，清政府頒行遷界令，勒令香港居民向內地遷移五十里。
In 1661, the 18th year of the Shunzhi reign of the Qing dynasty, the Qing government issued the boundary evacuation order, forcing Hong Kong residents to move 50 li inland.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.180
1661 · 香港 · 日期僅記到年份
清朝遷界令規定，凡越過界線者一律處以死刑。
Under the Qing dynasty's boundary evacuation order, anyone crossing the boundary was sentenced to death.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.726
1661 · 香港 · 日期僅記到年份
清朝於1661年（清順治十八年）推行遷界令，導致大量居民離開原居地，遷往內陸。
The Qing dynasty implemented the boundary evacuation order in 1661 (the eighteenth year of the Shunzhi reign of the Qing), causing many residents to leave their original places of residence and move inland.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.377
1661 · 香港 · 清順治十八年
清朝政府於1661年（清順治十八年）推行遷界令，勒令香港居民向內地遷移五十里。
In 1661 (the 18th year of the Shunzhi reign of the Qing dynasty), the Qing government implemented the boundary evacuation order, forcing Hong Kong residents to move 50 li inland.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.306
1661 · 江南、浙江、福建、廣東 · 清順治十八年八月
清政府於1661年9月至10月向浙江、福建、江南、廣東四省下達遷海命令。
From September to October 1661, the Qing government issued the sea evacuation order to the four provinces of Zhejiang, Fujian, Jiangnan and Guangdong.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.109
來源 Sources
本月條目引用嘅已登記來源：《香港志·自然》建置與地區概況（人口）、《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）。
- 《香港志·自然》建置與地區概況（人口） · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
- 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） · 香港地方志中心 · 2020 / Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)