Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1671#〈條目編號〉
《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1671#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1671#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
In 1671, the Kwun Fu Inspection Office was moved to Chiwei Village (within the present-day Futian District of Shenzhen), and matters relating to the Hong Kong area continued to be handled by that office.
In 1671 (the 10th year of the Kangxi reign of the Qing dynasty), the office of the Guanfu Inspection Office moved away from Tuen Mun Village to a new site at Chai Mei Village.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.52
government
1671 · 新安縣 · 清康熙十年
康熙十年間曾出現颱風,導致民居建築遭破壞,並因豪雨淹沒農作物及牲畜。
During the 10th year of Kangxi, a typhoon occurred, causing damage to residential buildings and flooding crops and livestock with heavy rain.