Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1672#〈條目編號〉
《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1672#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1672 · 新安縣 · 清康熙十一年
1672年,李可成以新安知縣身分統籌《新安縣志》之重編工作,此志書現時已經散佚。
In 1672, Li Kecheng, as the magistrate of Xin'an, coordinated the recompilation of the Xin'an County Gazetteer, which is now lost.
Between October and November 1672, the pirate Li Qi from Taiwan raided the coast of the Hong Kong area and landed at Ho Chung in Sai Kung, killing and robbing local residents; the county magistrate Li Kecheng, together with the brigade commander Cai Chang, led local militia and government troops in pursuit to near Lek Yuen, and the pirates were all finally captured and killed.
In the 11th year of the Kangxi reign of the Qing dynasty (1672), Xin'an County had 3,972 ding.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.207
population
1672 · 蠔涌 · 日期僅記到年份
於康熙十一年(1672年),有來自台灣的李奇等率領賊船從事劫掠活動,其行蹤曾出現於蠔涌附近。
In the eleventh year of the Kangxi reign (1672), Li Qi and others from Taiwan led pirate ships in plundering activities and were once sighted near Ho Chung.