Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1685#〈條目編號〉
《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1685#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
In 1685, the Tang clan of Kam Tin held the first Tai Ping Ching Chiu to commemorate the two lords Chow and Wong, and it has been held every ten years since, making it the longest-known Tai Ping Ching Chiu in Hong Kong.
In 1685, Tang Man-wai of Kam Tin passed the imperial examination in the third class of the jinshi degree in the yichou year and was subsequently appointed magistrate of Longyou County, Quzhou Prefecture, Zhejiang.
Tang Wenwei was appointed magistrate of Longyou County, Quzhou Prefecture, Zhejiang.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.616
education
1685 · 錦田 · 清康熙二十四年
清康熙二十四年(1685),錦田人鄧文蔚在乙丑科陸肯堂榜中名列第三甲。
In the 24th year of the Kangxi reign of the Qing dynasty (1685), Tang Wenwei of Kam Tin was placed in the third class in the yichou examination on the Lu Kentang list.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.616
education
1685 · 荃灣油柑頭村 · 日期僅記到年份
荃灣油柑頭村於清康熙二十四年(1685)建立。
Yau Kam Tau Village in Tsuen Wan was established in the 24th year of the Kangxi reign of the Qing dynasty (1685).