Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1686#〈條目編號〉
《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1686#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1686 · 日期僅記到年份
1686年,即清康熙二十五年,颶風令縣治之門樓、官房及衙宇倒塌損毀。
In 1686, the 25th year of the Kangxi reign of the Qing dynasty, a typhoon caused the gate tower, official quarters and government offices of the county seat to collapse and be damaged.
來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.704
extreme-weather
1686 · 新安縣 · 清康熙二十五年秋
清康熙二十五年秋季,新安縣遭遇嚴重旱情,導致農作收成大幅減少。
In the autumn of the 25th year of the Kangxi reign of the Qing dynasty, Xin'an County suffered a severe drought that greatly reduced agricultural harvests.
From the 25th year of the Kangxi reign to the 9th year of the Yongzheng reign of the Qing dynasty (1686 to 1731), the number of ding and kou recorded in Xin'an County was 7,289.
Between the 25th year of the Kangxi reign and the 9th year of the Yongzheng reign of the Qing dynasty (1686 to 1731), Xin'an County registered a total of 5,646 male ding and recorded 1,643 female kou.