Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1726#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1726 · 九龍衙前圍 · 清雍正四年
清雍正四年(1726年),九龍衙前圍舉行首屆太平清醮,並訂立每十年舉辦一次的慣例。
In the 4th year of the Yongzheng reign of the Qing dynasty (1726), the first Tai Ping Ching Chiu was held at Nga Tsin Wai in Kowloon, establishing the custom of holding it once every ten years.
In the 4th year of the Yongzheng reign of the Qing dynasty (1726), the Ng, Chan and Lee clans jointly took part in the reconstruction of Nga Tsin Village in Kowloon and built a surrounding wall, which became Nga Tsin Wai; the Tin Hau Temple was also completed in the same year.