Chronicle Archive / 志錄

1797 年

Hong Kong Chronicle Archive · 1797

1797 年由《香港志》電子書抽取嘅原子歷史事實,共 2 條。每條只記時間、地點、人物/組織, 經去情感化、去敘事化處理,並附原書檔名同頁碼,方便核對。

2 atomic historical facts for 1797, extracted from the Hong Kong Chronicles e-books. Each records only time, place and people or organisations — de-narrativised — with the source file and page number.

本年志錄

Chronicle archive entries dated 1797

1797年6月至7月,即清嘉慶二年閏六月期間,連續出現四場颱風,大量樹木被連根拔起,房屋倒塌情況嚴重。

From June to July 1797, namely the intercalary sixth month of the second year of the Jiaqing reign of the Qing dynasty, four typhoons occurred in succession, uprooting large numbers of trees and causing serious house collapses.

來源 《香港志·自然》自然環境 · p.704

1797年7月至8月,時值清嘉慶二年閏六月,新安縣接連受到四次颱風侵襲,導致眾多樹木及房屋損毀。

From July to August 1797, during the intercalary sixth month of the second year of the Jiaqing reign of the Qing dynasty, Xin'an County was hit by four consecutive typhoons, causing extensive damage to trees and houses.

來源 《香港志·總述 大事記》 · p.119

本頁屬 香港志錄(共 29775 條); 精選準日大事見 /chronicle。

來源

Sources