志錄 · Chronicle archive

1844 年三月

1844 · March

呢一頁係《香港志》志錄 1844 年三月嘅 8 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1844 年全部月份 · 上一月(二月) · 下一月(四月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1844#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1844#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1844#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1844#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

浸信會學堂於1844年3月創立。

The Baptist School was founded in March 1844.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.617

1844年3月2日,港府實施一條出版規例,要求任何書籍與報章於付印及發行前,必須完成登記程序。

On 2 March 1844, the Hong Kong government implemented a publication regulation requiring any book or newspaper to complete registration procedures before printing and distribution.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.130

引用名稱法例/計劃 《1844年書刊出版條例》("Books and Publications Ordinance 1844")

1844年3月4日,這個司法機構於香港進行了首場案件審理。

On 4 March 1844, this judicial body heard its first case in Hong Kong.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.129

1844年3月9日,港府推行一條規例,訂明凡涉及土地財產及不動產轉讓的契約與文件,均須於田土註冊處辦理註冊。

On 9 March 1844, the Hong Kong government introduced a regulation providing that all deeds and documents involving the transfer of land property and real estate had to be registered at the Land Registry.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.130

引用名稱法例/計劃 《1844年土地註冊條例》("Land Registration Ordinance 1844")

1844年3月9日,總巡理府威廉.堅發布公告,要求全部華人更練向助理郭士立辦理牌照申請,使華人更練承擔維持華人社會公共秩序之任務,同時與警察制度相輔而行。

On 9 March 1844, William Caine, the Chief Magistrate, issued a notice requiring all Chinese watchmen to apply to the assistant Gützlaff for licences, so that Chinese watchmen would take on the task of maintaining public order in the Chinese community while complementing the police system.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.131

1844年3月12日,港府實施一條商船管制條例,訂明英國商船船東不得拋棄船員,也不得拒載他們返英,然而此條例後來被英女王否決。

On 12 March 1844, the Hong Kong government implemented an ordinance regulating merchant ships, providing that British merchant ship owners must not abandon their crew members or refuse to carry them back to Britain, but the ordinance was later disallowed by Queen Victoria.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.131

引用名稱法例/計劃 《1844年商船管制條例》("Merchant Shipping Control Ordinance 1844")

1844年3月14日,英資公司怡和洋行把總部遷往香港,並將辦公地點設於東角地段;該幅土地乃此企業於香港首次土地拍賣中投得。

On 14 March 1844, the British firm Jardine Matheson moved its headquarters to Hong Kong and set up its office at East Point, a plot the company had acquired at Hong Kong's first land auction.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.131

1844年3月20日,立法局就一條條例完成審議與表決,並予以通過;條文規定公眾地方不得隨意丟棄廢物,亦不可擾亂社會安寧。

On 20 March 1844, the Legislative Council completed its deliberation and vote on an ordinance and passed it; its provisions stipulated that waste must not be discarded indiscriminately in public places and that public order must not be disturbed.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.131

引用名稱法例/計劃 《1844年維護良好秩序及潔淨條例》("Ordinance for the Maintenance of Good Order and Cleanliness 1844")

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·自然》建置與地區概況(人口)、《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)。

相關頁面:1844 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑