志錄 · Chronicle archive
1857 · Month not stated
呢一頁係《香港志》志錄 1857 年月份未列嘅 25 條條目（全錄共 36501 條）。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·自然》建置與地區概況（人口） Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1857#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1857#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1857#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1857#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然資源與生態 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Resources and Ecology
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然資源與生態（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1857#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Resources and Ecology (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1857#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1857 · 香港 · 日期僅記到年份
The Royal School Ordinance was promulgated by the Hong Kong government in 1857, stipulating that Chinese children could attend royal schools and receive free education.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.617
1857 · 香港 · 日期僅記到年份
In 1857, the Royal School Regulations were issued by the Royal School Committee, covering rules on government school teachers, assessments and teaching records, and permitting Chinese students to enrol free of charge; it was Hong Kong's first official school regulation.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.144
1857 · 西環 · 日期僅記到年份
In 1857, the Guangdong Chinese merchant Li Sheng founded the Wo Hing Kam Shan Chong in Sai Wan, operating a ship rental business.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.144
1857 · 海南島 · 日期僅記到年份
In 1857, the then Governor Bowring transported 167 suspects and minor offenders to Hainan Island and left them to fend for themselves.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.391
引用名稱作品 John Bowring
1857 · 九龍 · 日期僅記到年份
In 1857, the then Governor of Hong Kong, Bowring, handed over 73 pirates to the Qing authorities in Kowloon for immediate trial and execution.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.391
引用名稱作品 John Bowring
1857 · 香港島 · 日期僅記到年份
In 1857, enrolment in modern schools on Hong Kong Island was 695 boys and 40 girls, totalling 735; the school attendance rate was 8.8% for boys, 0.6% for girls and 5.2% overall.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.629
1857 · 灣仔 · 日期僅記到年份
In 1857, the Catholic Church in Hong Kong established St. Francis' Hospital in Wan Chai, which ceased operation after one year.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.144
1857 · 香港島 · 日期僅記到年份
In 1857, more than half of Europeans and three-quarters of Chinese were engaged in commerce.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.531
1857 · 維多利亞城 · 日期僅記到年份
The population of the City of Victoria in 1857 was 44,701.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.237
1857 · 香港島 · 日期僅記到年份
The number of whites on Hong Kong Island was 1,411 in 1857, falling to 1,034 in 1859.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.477
1857 · 香港島 · 日期僅記到年份
In 1857, 888 Chinese died on Hong Kong Island, with the death rate unknown; among the 1,411 non-Chinese population, 219 died, giving a death rate of 15.52%.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.331
1857 · 香港島 · 日期僅記到年份
The population of Hong Kong Island in 1857 was 77,094, an increase of 5,364, with an annual growth rate of 7.5%.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.208
1857 · 香港島 · 日期僅記到年份
The total population of Hong Kong Island in 1857 was 72,358, of whom 58,212 were adults (80.4%) and 14,146 children (19.6%).
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.467
1857 · 香港島 · 日期僅記到年份
The total population of Hong Kong Island in 1857 was 77,094, with 1,107 deaths and a crude death rate of 14.36 per thousand.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.330
1857 · 香港 · 日期僅記到年份
Licensed brothels were called public prostitutes, and unlicensed ones private prostitutes.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.550
1857 · 日期僅記到年份
Philip Sclater was an ornithologist who in 1857 divided the world into 6 major bird regions based on bird distribution.
來源 《香港志·自然》自然資源與生態（香港地方志中心） · p.231
1857 · 香港 · 日期僅記到年份
The ordinance required brothels to apply for licences, pay licence fees and submit weekly health reports.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.550
1857 · 香港 · 日期僅記到年份
According to Hong Kong Government records, the number of marriages registered in 1857 was 97.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.671
1857 · 香港 · 日期僅記到年份
According to scholarly research, between 1857 and 1955, tens of thousands of people were deported, the vast majority of them Chinese.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.392
1857 · 香港 · 日期僅記到年份
Seemann had begun recording exotic plants naturalised in Hong Kong in 1857.
來源 《香港志·自然》自然資源與生態（香港地方志中心） · p.518
1857 · 維多利亞城 · 日期僅記到年份
The City of Victoria was divided by the Hong Kong Government into seven districts, including Sai Ying Pun and Sheung Wan, Tai Ping Shan, Central, and Ha Wan, Wong Nai Chung, and So Kon Po.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.158
1857 · 維多利亞城 · 日期僅記到年份
In the composition of the nine districts of Hong Kong Island, the City of Victoria was added in 1857, and the city was thereafter included in the grassroots administrative divisions.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.158
1857 · 香港島 · 日期僅記到年份
By 1857, the number of schools supported by grants from the Hong Kong Government had reached 15, with a total of 420 pupils enrolled.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.616
1857 · 香港島 · 日期僅記到年份
On the basis of the 1857 grassroots divisions, the City of Victoria, Hong Kong Island and Kowloon were combined and divided into ten census districts.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.57
1857 · 香港 · 日期僅記到年份
From 1857 onwards, Hong Kong became a place for the British military to recruit Chinese for service.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.565
本月條目引用嘅已登記來源：《香港志·自然》建置與地區概況（人口）、《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）、《香港志·自然》自然資源與生態。
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
