志錄 · Chronicle archive

1860 年三月

1860 · March

呢一頁係《香港志》志錄 1860 年三月嘅 4 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1860 年全部月份 · 下一月(四月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1860#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1860#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1860年3月18日,克靈頓中將以侵華陸軍新任司令身分,於未向中國宣戰下,下令英軍在九龍半島尖沙咀岬角登陸。

On 18 March 1860, Lieutenant-General Sir James Hope Grant, as the new commander of the land forces in the invasion of China, ordered British troops to land at the Tsim Sha Tsui promontory on the Kowloon Peninsula without a declaration of war against China.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.53

1860年3月18日,身兼英國駐中國及香港陸軍司令的克靈頓中將下令,第44步兵團登陸九龍尖沙咀一帶,並片面將九龍半島南端闢作軍營。

On 18 March 1860, Lieutenant-General Sir James Hope Grant, Commander of British forces in China and Hong Kong, ordered the 44th Regiment of Foot to land at Tsim Sha Tsui, Kowloon, and unilaterally established the southern tip of the Kowloon Peninsula as a military camp.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.146

1860年3月20日,英國駐廣州領事巴夏禮(時任)聯同兩廣總督勞崇光,就《租借九龍租約》完成簽署,此文件另有《勞崇光與巴夏禮協定》之稱;條款訂明英方以每年白銀500兩為代價,獲取由九龍炮台南端伸延至昂船洲北端的九龍半島地段,連同昂船洲之租借權。

On 20 March 1860, the British Consul in Canton, Harry Parkes, together with the Governor-General of Liangguang, Lao Chongguang, completed the signing of the Lease of Kowloon, also known as the Lao Chongguang-Parkes Agreement, which provided that the British side, for 500 taels of silver per year, obtained the lease of the Kowloon Peninsula from the southern end of Kowloon Battery to the northern end of Stonecutters Island, together with Stonecutters Island.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.147

1860年3月21日,廣州當時由英法聯軍控制,英國駐廣州領事巴夏禮要求兩廣總督勞崇光簽署一份由他預先擬定的九龍租借文件,勞崇光被迫就範。

On 21 March 1860, with Guangzhou then under the control of the Anglo-French forces, the British Consul in Guangzhou, Parkes, demanded that the Governor-General of Liangguang, Lao Chongguang, sign a Kowloon lease document he had drafted in advance, and Lao Chongguang was forced to comply.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.53

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)。

相關頁面:1860 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑