志錄 · Chronicle archive

1897 年六月

1897 · June

呢一頁係《香港志》志錄 1897 年六月嘅 4 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1897 年全部月份 · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1897#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1897#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1897#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1897#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1897年6月,歧視華人的宵禁制度宣告廢除。

In June 1897, the curfew system discriminating against Chinese was abolished.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.56

1897年6月8日,天文台以科賽樂製No.1323標準氣壓計作為觀測儀器。

On 8 June 1897, the Observatory used a Casella standard barometer No. 1323 as its observation instrument.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.673

1897年6月21日,香港警隊揭發一宗警務人員參與非法賭博及貪污之案件,涉案者達128人,計有歐籍代理副警察司1名、歐警13名、印警37名、華警76名;最終1人被判監禁,其餘77人則透過辭職、退休、撤職或不再續約等途徑離職。

On 21 June 1897, the Hong Kong Police uncovered a case involving police officers in illegal gambling and corruption, with 128 persons implicated, including 1 European Acting Assistant Superintendent, 13 European police officers, 37 Indian police officers, and 76 Chinese police officers; ultimately, 1 was sentenced to imprisonment, while the remaining 77 left through resignation, retirement, dismissal, or non-renewal of contract.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.181

一八九七年六月二十三日,香港舉行會景巡遊,以慶祝英國維多利亞女王登基六十週年,活動持續兩日。

On 23 June 1897, a parade was held in Hong Kong to celebrate the 60th anniversary of Queen Victoria's accession to the throne, lasting two days.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.181

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》自然環境。

相關頁面:1897 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑