1926 · 香港 · 日期僅記到年份
1925年往來香港、中國內地與澳門的客流為6.9萬人次，1926年跌至1.3萬人次。
Passenger traffic between Hong Kong, mainland China and Macau was 69,000 in 1925 and fell to 13,000 in 1926.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.411
志錄 · Chronicle archive
1926 年月份未列
1926 · Month not stated
呢一頁係《香港志》志錄 1926 年月份未列嘅 37 條條目（全錄共 36501 條）。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得：來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》建置與地區概況（人口） Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1926#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1926#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1926#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1926#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然環境（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1926#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1926#〈條目編號〉
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1926#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1926#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然資源與生態 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Resources and Ecology
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然資源與生態（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1926#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Resources and Ecology (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1926#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1926 · 香港 · 日期僅記到年份
1926年，從海外乘船抵港的華人旅客有128,661人次。
In 1926, there were 128,661 Chinese passenger arrivals in Hong Kong by sea from overseas.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.413
1926 · 香港 · 日期僅記到年份
1926年，從香港港口離境的華人旅客總數為216,527人次。
In 1926, the total number of Chinese passenger departures from Hong Kong's port was 216,527.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.412
1926 · 大埔 · 日期僅記到年份
1926年，大埔官立漢文師範學校由港府創辦，為新界首間中文師範學校。
In 1926, the Tai Po Government Vernacular Normal School was founded by the Hong Kong Government, the first Chinese normal school in the New Territories.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.143
1926 · 香港 · 日期僅記到年份
1926年，官立漢文男子師範學堂的行政事務改由官立漢文中學負責，該師範學堂因而被歸入官立漢文中學的架構之內。
In 1926, the administrative affairs of the Government Vernacular Normal School for Men were transferred to the Government Vernacular Middle School, and the normal school was thus incorporated into the structure of the Government Vernacular Middle School.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.208
1926 · 南洋 · 日期僅記到年份
1926年，賴際熙聯同香港大學校長康寧前往南洋進行募捐活動。
In 1926, Lai Jixi and the Vice-Chancellor of the University of Hong Kong, Hornell, travelled to Southeast Asia to conduct fundraising activities.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.84
1926 · 香港、中國內地 · 日期僅記到年份
1926年，取道香港鐵路前往中國內地的旅客有18,031人次，由內地來港有17,609人次。
In 1926, 18,031 passengers travelled via Hong Kong by rail to mainland China, and 17,609 came from the mainland to Hong Kong.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.414
1926 · 香港、中國內地、澳門 · 日期僅記到年份
1926年，往來中國內地及澳門並取道香港的旅客，入境12,924人次，出境467人次，淨入境為12,457人次。
In 1926, passengers travelling between mainland China and Macao via Hong Kong numbered 12,924 arrivals and 467 departures, giving a net inflow of 12,457.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.414
1926 · 屯門青山禪院 · 日期僅記到年份
1926年，位於屯門的青山禪院完成大雄寶殿與其他主要建築的興建工程。
In 1926, the construction of the Mahavira Hall and other main buildings of Castle Peak Monastery in Tuen Mun was completed.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.217
1926 · 香港 · 日期僅記到年份
1926年，烏格爾發表一份報告，內容關於香港的地質和礦物資源。
In 1926, Uglow published a report on the geology and mineral resources of Hong Kong.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.534
引用名稱作品 《香港的地質和礦物資源》（The Geology and Mineral Resources of Hong Kong）
1926 · 檀香山 · 日期僅記到年份
1926年，烏格爾正取道檀香山返回溫哥華，期間因交通事故身亡。
In 1926, Uglow died in a traffic accident while travelling via Honolulu back to Vancouver.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.228
1926 · 香港 · 日期僅記到年份
1926年，香港郊野發生10宗山火。
In 1926, there were 10 hill fires in Hong Kong's countryside.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.84
1926 · 香港 · 日期僅記到年份
1926年，香港錄得磁偏角0度42.9分偏西、磁傾角30度45.1分偏北，總強度43,513 nT。
In 1926, Hong Kong recorded a magnetic declination of 0 degrees 42.9 minutes west, a magnetic inclination of 30 degrees 45.1 minutes north, and a total intensity of 43,513 nT.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.669
1926 · 香港 · 日期僅記到年份
1926年，香港人口達874,420人；該年全港用水總量為3,854.82百萬加侖，折算每人每日平均耗用12.08加侖。
In 1926, Hong Kong's population reached 874,420; total water consumption that year was 3,854.82 million gallons, equivalent to an average daily consumption of 12.08 gallons per person.
來源 《香港志·自然》自然資源與生態（香港地方志中心） · p.37
1926 · 香港 · 日期僅記到年份
1926年，香港製定《無線電條例》。
In 1926, Hong Kong enacted the Radio Regulations.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.742
1926 · 九龍 · 日期僅記到年份
1926年，張子芳聯同表兄黃華嶽共同創立嘉頓有限公司，並於九龍開設廠房，製造餅乾及麵包。
In 1926, Zhang Zifang and his cousin Huang Huayue co-founded the Garden Company Limited and set up a factory in Kowloon to manufacture biscuits and bread.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.217
1926 · 香港 · 日期僅記到年份
1926年，中學學生年增長率為-10.9%，是負增長最高的一年。
In 1926, the annual growth rate of secondary school students was -10.9%, the year with the highest negative growth.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.618
1926 · 香港 · 日期僅記到年份
1926年，周壽臣出任非官守議員，行政局自此有華人議員。
In 1926, Chow Shouson became an unofficial member, and from then on the Executive Council had a Chinese member.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.55
1926 · 香港 · 日期僅記到年份
1926年香港男性516,620人，女性357,800人，性別比率1444。
In 1926, Hong Kong had 516,620 males and 357,800 females, with a sex ratio of 1,444.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.460
1926 · 香港 · 日期僅記到年份
1926年香港人口為874,420人，增長0人，年增長率0.0%。
In 1926, Hong Kong's population was 874,420, an increase of 0 and an annual growth rate of 0.0%.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.210
1926 · 香港 · 日期僅記到年份
1926年香港總人口874,420人，死亡人數12,516人，粗死亡率14.31‰。
In 1926, Hong Kong's total population was 874,420, with 12,516 deaths and a crude death rate of 14.31 per thousand.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.333
1926 · 香港 · 日期僅記到年份
1926年至1940年，香港粗出生率由4.05‰升至41.90‰。
From 1926 to 1940, Hong Kong's crude birth rate rose from 4.05 per thousand to 41.90 per thousand.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.308
1926 · 香港 · 日期僅記到年份
赤門海峽組這一名稱，由學者在 1926 年為該組岩石的古老部分所定，其地質年代被主張屬早期侏羅紀。
The name Tolo Channel Formation was designated by scholars in 1926 for the ancient portion of the rocks of that formation, whose geological age was argued to be Early Jurassic.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.92
1926 · 香港 · 日期僅記到年份
地質學者烏格爾於1926年撰寫香港首份地質報告，討論承壓地下水與自流井。
In 1926, geologist Uglow wrote Hong Kong's first geological report, discussing confined groundwater and artesian wells.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.465
1926 · 香港 · 日期僅記到年份
根據1926年香港《行政報告》所載，該年錄得的出生總數為4,041人。
According to Hong Kong's Administrative Report for 1926, the total number of births recorded that year was 4,041.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.310
1926 · 香港 · 日期僅記到年份
根據香港死亡登記資料，1926年錄得12516宗死亡個案。
According to Hong Kong death registration data, 12,516 deaths were recorded in 1926.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.351
1926 · 香港 · 日期僅記到年份
根據香港政府檔案，1926年登記結婚的個案總數為161宗。
According to Hong Kong government records, the total number of marriages registered in 1926 was 161.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.671
1926 · 半山區 · 日期僅記到年份
官立英皇書院於1926年成立，校址設於半山區，該校由1857年建立的西角書院演變而來。
The Government King's College was established in 1926 at a site in the Mid-Levels, evolving from the West Point School founded in 1857.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.217
1926 · 九龍 · 日期僅記到年份
九龍接收水塘於1926年建成，容量0.121百萬立方米。
Kowloon Reception Reservoir was built in 1926, with a capacity of 0.121 million cubic metres.
來源 《香港志·自然》自然資源與生態（香港地方志中心） · p.46
1926 · 沙田區 · 日期僅記到年份
九龍接收水塘於1926年落成，位於沙田區金山郊野公園，容量0.121百萬立方米。
Kowloon Reception Reservoir was completed in 1926, located in Kam Shan Country Park in Sha Tin District, with a capacity of 0.121 million cubic metres.
來源 《香港志·自然》自然資源與生態（香港地方志中心） · p.266
1926 · 香港 · 日期僅記到年份
歷時16個月的省港大罷工，令1926年香港的入境人次劇降。
The 16-month Canton-Hong Kong strike caused a sharp drop in arrivals to Hong Kong in 1926.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.411
1926 · 屯門青山 · 日期僅記到年份
青山禪院的主要建築群，包括大雄寶殿，於1926年竣工。
The main building groups of the Tsing Shan Monastery, including the Mahavira Hall, were completed in 1926.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.151
1926 · 屯門青山 · 日期僅記到年份
青山禪院於1926年建成大雄寶殿，其餘主要建築群亦於同年落成。
The Tsing Shan Monastery completed its Mahavira Hall in 1926, and its other main building groups were also completed in the same year.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.149
1926 · 廣州、香港 · 日期僅記到年份
省港罷工委員會促成下，香港政府與國民政府為處理罷工事宜再度展開磋商。
Under the mediation of the Canton–Hong Kong Strike Committee, the Hong Kong Government and the Nationalist Government reopened negotiations to deal with the strike.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.65
1926 · 香港 · 日期僅記到年份
香港保護兒童會於1926年創立。
The Hong Kong Society for the Protection of Children was founded in 1926.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.217
1926 · 香港島 · 日期僅記到年份
香港島不存在自流水與承壓水，此乃烏格爾報告的結論。
Hong Kong Island has no artesian water or confined water, this being the conclusion of the Uglow report.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.465
1926 · 中環 · 日期僅記到年份
中環消防總局於1926年竣工並投入運作。
The Central Fire Station was completed and put into operation in 1926.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.217
來源 Sources
本月條目引用嘅已登記來源：《香港志·自然》建置與地區概況（人口）、《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）、《香港志·自然》自然環境、《香港志·自然》環境保護與生態保育、《香港志·自然》自然資源與生態。
- 《香港志·自然》建置與地區概況（人口） · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
- 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） · 香港地方志中心 · 2020 / Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
- 《香港志·自然》自然環境 · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
- 《香港志·自然》環境保護與生態保育 · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
- 《香港志·自然》自然資源與生態 · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Resources and Ecology