志錄 · Chronicle archive
1935 · September
呢一頁係《香港志》志錄 1935 年九月嘅 7 條條目（全錄共 36501 條）。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。
← 1935 年全部月份 · 下一月（十月） · 志錄索引
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·自然》建置與地區概況（人口） Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1935#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1935#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1935#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1935#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然環境（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1935#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1935#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1935-09 · 香港 · 日期僅記到月份
In September 1935, the Hong Kong Government completed legislation on an ordinance for the deportation of aliens, aimed at strengthening the power to expel undesirable persons.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.392
引用名稱法例／計劃 《1935年遞解外國人條例》（Deportation of Aliens Ordinance 1935）
1935-09 · 香港 · 日期僅記到月份
The predecessor of Chun Tok School was Chun Tok School for the Deaf, the earliest educational institution in Hong Kong specifically for deaf children, with three founders: Lung Fuk Ying, Lai Lei Yuet (General Secretary of the Canadian YMCA), and missionary Bao Hing Yik of the Church of England from Britain.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.229
1935-09-01 · 香港
On 4 August 1941, Xu Dishan died in Hong Kong; during his life he was head of the Department of Chinese at the University of Hong Kong, where he promoted teaching reforms and participated in social and cultural activities and literary creation.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.229
1935-09-02 · 新界
Construction of Shing Mun Reservoir began in 1932; to celebrate the Silver Jubilee of King George V, it was opened to the public after partial completion and renamed Jubilee Reservoir; it was the first reservoir in the New Territories to supply water to Hong Kong Island.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.229
1935-09-04 · 香港
The Bank of Canton announced a suspension of external payments for reorganisation, triggering a run by depositors; Hong Kong National Commercial and Savings Bank was also affected, experiencing a run and ceasing operations on the 16th.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.229
1935-09-13 · 香港
In 1935, the Hong Kong Government promulgated an ordinance on the deportation of aliens providing that where the Governor in Council was satisfied that an alien had been deported from the United Kingdom or other territories, had committed an offence in Hong Kong, or that deportation would be for the public benefit, the authorities could remove the person from Hong Kong forthwith by summary procedure.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.229
引用名稱法例／計劃 《1935年遞解外國人條例》（Deportation of Aliens Ordinance 1935）
1935-09-26 · 香港天文台總部
Records show that on 26 September 1935, the Hong Kong Observatory Headquarters recorded 18.4 degrees Celsius, the lowest temperature for that month and the lowest ever recorded for September.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.289
本月條目引用嘅已登記來源：《香港志·自然》建置與地區概況（人口）、《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）、《香港志·自然》自然環境。
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
