Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1943#〈條目編號〉
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1943#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1943#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
Between January and May 1943, Hong Kong's population decreased by about 120,000, owing to the food shortage in March of that year, when the Japanese occupation government not only stopped white rice rationing but also stepped up the 'repatriation' policy.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.212
history
1943-03 · 香港 · 日期僅記到月份
1943年3月,當局推行首次清潔運動,並依《春季清潔法》規定,市民須打掃居所。
In March 1943, the authorities launched the first cleanliness campaign, and under the Spring Cleaning Law, residents were required to clean their dwellings.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.262
health
1943-03 · 香港 · 日期僅記到月份
1943年3月,日佔政府設立海員養成所,並擬定每月取錄60名學員。
In March 1943, the Japanese occupation government established a seamen's training institute and planned to admit 60 trainees each month.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.621
education
1943-03 · 香港 · 日期僅記到月份
1943年3月,政府推行首輪清潔行動,並公佈《春季清潔法》,規定居民須打掃住所。
In March 1943, the government launched the first round of cleaning operations and promulgated the Spring Cleaning Law, requiring residents to clean their dwellings.
On 16 March 1943, the Japanese occupation government announced Hong Kong population figures: 967,868 Chinese residents, 4,784 Japanese, and 7,342 foreigners, totaling 979,994.