志錄 · Chronicle archive

1944 年四月

1944 · April

呢一頁係《香港志》志錄 1944 年四月嘅 7 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1944 年全部月份 · 上一月(三月) · 下一月(五月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1944#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1944#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1944#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1944#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1944年4月,減至每晚一場,週日可加日場。

In April 1944, this was reduced to one show per night, with an additional matinee on Sundays.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.648

1944年4月,日軍出動超過2,600人、40多艘軍艦及炮艇,並配合4架飛機,向港九大隊大嶼山中隊根據地發動清剿,歷時共21天,最後依然找不到遊擊隊的下落。

In April 1944, the Japanese military deployed over 2,600 troops, more than 40 warships and gunboats, and 4 aircraft to launch a clearance operation against the Hong Kong-Kowloon Brigade's Lantau Island Squadron base, lasting 21 days, but ultimately failed to find the guerrillas.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.253

1944年4月,香港島與九龍合計開辦60間日語學校,約6000名學生入讀,該數目超過當時中小學生的整體人數。

In April 1944, Hong Kong Island and Kowloon together ran 60 Japanese-language schools with about 6,000 students enrolled, a number exceeding the total number of primary and secondary school students at the time.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.637

根據1944年4月的紀錄,石塘咀當時有96間妓院及導遊社,從事娼妓與導遊工作的人數合計538名。

According to records of April 1944, Shek Tong Tsui then had 96 brothels and guide establishments, with a total of 538 persons engaged in prostitution and guiding work.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.537

同一時期,港九大隊副大隊長魯風在大嶼山寶蓮禪寺養病,得到住持筏可收留保護;日軍雖然對筏可施以酷刑逼供,他始終沒有透露半點消息。

During the same period, Luk Fung, deputy commander of the Hong Kong-Kowloon Brigade, was recuperating at Po Lin Monastery on Lantau Island and was sheltered and protected by abbot Fat Ho; although the Japanese military tortured Fat Ho to extract information, he never revealed anything.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.253

1944年4月15日,日佔政府將食米配給範圍縮減為只涵蓋與日本軍政合作的人士及其親屬,同年12月進一步收窄,僅餘合作者本人可獲配給。

On 15 April 1944, the Japanese occupation government reduced the rice rationing scope to cover only those cooperating with the Japanese military administration and their relatives, and in December of the same year further narrowed it so that only the collaborators themselves received rations.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.253

港九大隊市區中隊於1944年4月21日把位於九龍窩打老道四號的鐵路橋炸毀。

On 21 April 1944, the Hong Kong-Kowloon Brigade's Urban Squadron blew up the railway bridge at 4 Waterloo Road in Kowloon.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.253

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·自然》建置與地區概況(人口)、《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)。

相關頁面:1944 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑