志錄 · Chronicle archive

1948 年一月

1948 · January

呢一頁係《香港志》志錄 1948 年一月嘅 9 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1948 年全部月份 · 下一月(二月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1948#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1948#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1948年1月,香港政府派遣超過200名警員聯同逾100名工人,前往九龍寨城,以強制手段拆除居民房屋。

In January 1948, the Hong Kong government dispatched more than 200 police officers together with over 100 workers to Kowloon Walled City to forcibly demolish residents' houses.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.267

1948年1月1日,中國國民黨革命委員會於港島堅尼地道52號召開成立大會,宋慶齡當選名譽主席,李濟深出任中央主席。

On 1 January 1948, the Revolutionary Committee of the Chinese Kuomintang held its founding congress at 52 Kennedy Road on Hong Kong Island, at which Song Qingling was elected Honorary Chairman and Li Jishen became Central Chairman.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.267

1948年1月5日,中國民主同盟於香港舉行三中全會,會上決定成立臨時總部,並對外表明與中國共產黨合作。

On 5 January 1948, the China Democratic League held its Third Plenary Session in Hong Kong, at which it decided to establish a provisional headquarters and publicly declared its cooperation with the Chinese Communist Party.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.267

1948年1月7日,寶安縣長率代表團抵港慰問寨城居民;同日,港督葛量洪於港督府接見郭德華,其職銜是外交部駐兩廣特派員(隸屬國民政府),商討九龍寨城拆屋安排。

On 7 January 1948, the County Magistrate of Bao'an led a delegation to Hong Kong to visit the residents of the Walled City; on the same day, Governor Grantham received Kwok Tak-wah, whose title was Special Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs for Guangdong and Guangxi (under the Nationalist Government), at Government House to discuss arrangements for demolishing houses in Kowloon Walled City.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.267

1948年1月11日,廣東省議會所派遣的一個代表團抵達香港,特意到九龍寨城探望當地居民。

On 11 January 1948, a delegation sent by the Guangdong Provincial Assembly arrived in Hong Kong and made a special visit to residents of Kowloon Walled City.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.267

1948年1月12日,港府加派150名警力進入九龍寨城,於清拆民居過程中與民眾爆發身體衝突,警方不僅開槍,還施放催淚氣體,造成多人受傷;其後國民政府外交部就此向港府提出抗議。

On 12 January 1948, the Hong Kong government sent 150 additional police officers into Kowloon Walled City, where physical clashes broke out with residents during the demolition of homes; police not only fired shots but also used tear gas, causing many injuries; the Nationalist government's Ministry of Foreign Affairs subsequently lodged a protest with the Hong Kong government.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.267

由1948年1月14日開始,原本稱為船政廳署的部門改以海事處作為名稱,並負責管理港口運作及船舶相關事務。

From 14 January 1948, the department originally known as the Harbour Office was renamed the Marine Department, responsible for managing port operations and vessel-related matters.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.267

1948年1月24日,中國派駐倫敦的大使向英國政府遞交外交文件,重申九龍寨城主權屬於中國。

On 24 January 1948, the Chinese ambassador to London submitted a diplomatic document to the British government reaffirming that sovereignty over Kowloon Walled City belonged to China.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.267

1948年1月30日,香港政府推行一條銀行業條例,這是香港首部銀行相關法例,規定銀行須辦理註冊、繳納費用、領取牌照,並每年呈交財務報表,另設立銀行業諮詢委員會。

On 30 January 1948, the Hong Kong Government introduced a banking ordinance, the first banking legislation in Hong Kong, requiring banks to register, pay fees, obtain licences and submit annual financial statements, and establishing a Banking Advisory Committee.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.267

引用名稱法例/計劃 《1948年銀行業條例》(Banking Ordinance 1948)

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)。

相關頁面:1948 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑