志錄 · Chronicle archive

1948 年四月

1948 · April

呢一頁係《香港志》志錄 1948 年四月嘅 4 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1948 年全部月份 · 上一月(三月) · 下一月(五月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1948#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1948#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

由1948年4月1日開始,英國財政部放寬了對香港政府財政事務的監管,但英國殖民地大臣仍保留審核港府年度預算等權力。

From 1 April 1948, the British Treasury relaxed its supervision over the Hong Kong government's financial affairs, but the British Secretary of State for the Colonies retained the power to review the Hong Kong government's annual budget.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.268

1948年4月9日,港府為遏止黑市炒賣活動,透過指定米店發售一萬包價格相宜的白米,每斤售價定為七十二仙。

On 9 April 1948, the Hong Kong government, in order to curb black market speculation, sold 10,000 bags of reasonably priced white rice through designated rice shops at 72 cents per catty.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.268

1948年4月15日,中英兩國人員到沙頭角實地測量,並再次樹立界石;同月17日,即兩天之後,雙方代表一同簽署一份備忘錄。

On 15 April 1948, Chinese and British personnel carried out an on-site survey at Sha Tau Kok and re-erected the boundary stones; on the 17th of the same month, two days later, representatives of both sides signed a memorandum together.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.268

引用名稱作品 《重豎沙頭角中英界石備忘錄》(Memorandum on the Re-erection of the Sino-British Boundary Stones at Sha Tau Kok)

1948年4月17日成立的港九工會聯合會,於1986年更名為香港工會聯合會,按會員人數計算,屬香港最大規模的勞工團體聯合機構。

The Hong Kong and Kowloon Trades Union Council, established on 17 April 1948, was renamed the Hong Kong Federation of Trade Unions in 1986 and, by membership, is the largest labour organisation in Hong Kong.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.268

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)。

相關頁面:1948 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑