Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1950#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1950#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1950-09 · 香港 · 日期僅記到月份
1950年9月,《香港公民》正式推出市場,並獲教育司署列為小學公民教育課程的指定必修教材。
In September 1950, Hong Kong Citizens was officially launched and was listed by the Education Department as designated compulsory teaching material for the primary civic education curriculum.
In September 1950, the Observatory adopted an electrically driven mechanical synchronous standard pendulum clock as its timekeeping standard.
來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.686
history
1950-09 · 香港 · 日期僅記到月份
1950年9月,天文台總部恢復在下午9時前提供5分鐘報時燈號的服務。
In September 1950, the Observatory headquarters resumed the 5-minute time ball service before 9 p.m.
來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.394
tech
1950-09 · 香港 · 日期僅記到月份
1950年9月,同步標準擺鐘的誤差為每日0.2秒,正式成為天文台的時間標準。
In September 1950, the synchronous standard pendulum clock had an error of 0.2 seconds per day and officially became the Observatory's time standard.
來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.394
tech
1950-09-21 · 香港、澳門
1950年9月21日,美國商務部公佈,凡屬戰略物資而尚未取得許可證者,一律不得運往香港與澳門。
On 21 September 1950, the United States Department of Commerce announced that strategic materials without a licence must not be shipped to Hong Kong and Macau.
On 30 September 1950, the Education Department published a quarterly report mentioning that from 1951 the Hong Kong Government would implement a ten-year school-building programme, constructing five new schools each year to meet the demand for school places.