志錄 · Chronicle archive

1956 年六月

1956 · June

呢一頁係《香港志》志錄 1956 年六月嘅 5 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1956 年全部月份 · 上一月(五月) · 下一月(七月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1956#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1956#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1956#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1956#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1956年6月,天文台與駐港皇家空軍第二度聯手,於中國南海對一個熱帶擾動展開探測,並安排氣象觀測人員登機參與。

In June 1956, the Observatory and the Royal Air Force in Hong Kong jointly conducted, for the second time, a reconnaissance of a tropical disturbance in the South China Sea and arranged for meteorological observers to join the flight.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.410

由1956年6月1日開始,天文台恢復收取中國內地的氣象資料,並且經由北京方面發出的氣象廣播,每天取得大約1600份地面報告以及200份高空報告。

Starting from 1 June 1956, the Observatory resumed receiving meteorological data from mainland China, obtaining about 1,600 surface reports and 200 upper-air reports daily via meteorological broadcasts issued by Beijing.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.358

自1956年6月1日起,天文台恢復接收由中國內地發出的氣象報告。

From 1 June 1956, the Observatory resumed receiving meteorological reports issued from mainland China.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.245

1956年6月8日,宋王臺刻石陞座儀式舉行。港府因啟德機場擴建,把九龍城聖山原址的宋王臺巨石搬往宋皇臺道現址,又將「王」字改為「皇」字,命名宋皇臺公園;該園於1959年11月對公眾開放。

On 8 June 1956, a ceremony was held to install the Sung Wong Toi inscription stone; owing to the expansion of Kai Tak Airport, the government moved the huge rock from its original site on the sacred hill in Kowloon City to its present location on Sung Wong Toi Road, changed the character '王' to '皇', and named it Sung Wong Toi Park, which opened to the public in November 1959.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.305

1956年6月23日,五所私立專上學院合併組成聯合書院,該年9月開始授課;此五校原校址分別位於廣州或上海,後來遷至香港。

On 23 June 1956, five private post-secondary colleges merged to form United College, which began teaching in September that year; the five colleges had originally been located in Guangzhou or Shanghai before moving to Hong Kong.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.305

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·自然》自然環境、《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)。

相關頁面:1956 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑