志錄 · Chronicle archive

1959 年十一月

1959 · November

呢一頁係《香港志》志錄 1959 年十一月嘅 5 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1959 年全部月份 · 上一月(十月) · 下一月(十二月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1959#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1959#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1959#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1959#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1959年11月,香港天文台於大老山天氣雷達站啟用其首部供日常運作的天氣雷達,型號為迪卡41型X波段雷達。

In November 1959, the Hong Kong Observatory commissioned its first weather radar for daily operation at the Tate's Cairn weather radar station, a Decca Type 41 X-band radar.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.269

1959年11月1日,金邊的士公司旗下車隊在香港投入運作,車上裝有無線電通訊設備,是香港第一支具備此類裝備的車隊。

On 1 November 1959, the fleet of Phnom Penh Taxi Company began operating in Hong Kong, equipped with radio communication devices, making it Hong Kong's first fleet with such equipment.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.317

1959年11月11日,港府發表一份名為《香港毒品問題白皮書》的文件,內容提到毒品對本地社會及經濟造成嚴重損害,建議修改法例、擴大警方與緝私隊拘捕及檢控毒販的權限,並擬在青山醫院開設自願戒毒中心。

On 11 November 1959, the Hong Kong government published a document entitled 'Hong Kong Narcotics Problem White Paper', which stated that drugs caused serious harm to local society and the economy, proposed amending legislation to widen the powers of the police and the Preventive Service to arrest and prosecute drug traffickers, and planned to open a voluntary drug treatment centre at Castle Peak Hospital.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.317

紀錄顯示,1959年11月19日,香港天文台總部錄得攝氏31.8度,成為11月絕對最高氣溫。

Records show that on 19 November 1959, the Hong Kong Observatory Headquarters recorded 31.8 degrees Celsius, the absolute maximum temperature for November.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.289

1959年11月27日,警務處就新界的士服務提出擴充計劃並公開招募營辦商;任何擁有至少六輛的士者,皆可申請牌照以從事新界的士業務,並可前往九龍數個指定停車處。

On 27 November 1959, the Police Force proposed an expansion plan for New Territories taxi services and openly recruited operators; anyone owning at least six taxis could apply for a licence to operate New Territories taxis and could use several designated stands in Kowloon.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.317

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·自然》自然環境、《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)。

相關頁面:1959 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑