志錄 · Chronicle archive

1964 年五月

1964 · May

呢一頁係《香港志》志錄 1964 年五月嘅 4 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1964 年全部月份 · 上一月(四月) · 下一月(六月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1964#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1964#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1964#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1964#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1964年5月14日,中元畫會在香港大會堂舉行首屆聯展,展期共六日。

On 14 May 1964, the Chung Yuen Painting Society held its first joint exhibition at Hong Kong City Hall, lasting six days.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.337

1964年5月24日,林紀平(大埔林村鄉民)先以鳥槍射殺警目林奕仁,其後拒捕;約170名警員到場圍捕,最終林紀平被擊斃。事件中,一名警司、一名警目及一名警員身亡,另有12名警員受傷。

On 24 May 1964, Lam Kei-ping, a villager of Lam Tsuen in Tai Po, first shot and killed Police Sergeant Lam Yik-yan with a fowling piece and then resisted arrest; about 170 police officers arrived to surround him and Lam Kei-ping was eventually shot dead, with one superintendent, one sergeant and one constable killed and 12 other officers injured in the incident.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.337

根據紀錄,橫瀾島在1964年5月28日所錄得的最高陣風速度達每小時140公里。

According to records, the highest gust speed recorded at Waglan Island on 28 May 1964 reached 140 kilometres per hour.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.298

一九六四年五月二十九日,颱風維奧娜所帶來的雨帶使香港的乾旱情況獲得改善,當局因此將原本每四天供水四小時的措施,改為每兩天供水四小時;至七月一日,再放寬至每日供水八小時。

On 29 May 1964, the rain bands brought by Typhoon Viola improved Hong Kong's drought situation, prompting the authorities to change the original measure of supplying water for four hours every four days to four hours every two days; by 1 July it was further relaxed to eight hours of water supply per day.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.337

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》自然環境。

相關頁面:1964 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑