Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》自然資源與生態 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Resources and Ecology
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Resources and Ecology (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1964#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1964#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1964-12 · 擔竿洲 · 日期僅記到月份
1964年12月,當局向擔竿洲發出涵蓋2.7英畝範圍的勘探許可證,準許開採的礦物包括石墨與鈦礦。
In December 1964, the authorities issued a prospecting licence covering 2.7 acres at Tam Kon Chau, permitting the extraction of minerals including graphite and titanium.
來源 《香港志·自然》自然資源與生態(香港地方志中心) · p.132
economy
1964-12 · 大老山 · 日期僅記到月份
1964年12月底,大老山雷達天線修復。
At the end of December 1964, the Tate's Cairn radar antenna was repaired.
On 8 December 1964, the Hong Kong Film Producers Association was formally registered, with the aim of promoting the local film industry; each year, besides submitting Hong Kong films to the Asia-Pacific Film Festival, it also nominates works to compete for the Academy Award for Best Foreign Language Film.