志錄 · Chronicle archive

1978 年四月

1978 · April

呢一頁係《香港志》志錄 1978 年四月嘅 15 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1978 年全部月份 · 上一月(三月) · 下一月(五月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1978#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1978#〈條目編號〉

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1978#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1978#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1978#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1978#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

一九七八年四月六日,亞洲外匯及貨幣會議首次在香港舉行。

On 6 April 1978, the Asian Foreign Exchange and Currency Conference was held in Hong Kong for the first time.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.412

《殖民地規例》第55條列明,英女王有權經外交及聯邦事務部大臣下達指令,港府即可免經審訊及上訴程序解僱違規人員。

Article 55 of the Colonial Regulations stipulated that the Queen had the power to issue instructions through the Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs, allowing the Hong Kong Government to dismiss offending officers without trial or appeal procedures.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.412

1978年4月7日,港府針對油麻地果欄的貪污事件,起訴20名警務人員、4名已退休警務人員以及2名海關督察,罪名為串謀。

On 7 April 1978, the Hong Kong Government, in response to the corruption incident at Yau Ma Tei Fruit Market, prosecuted 20 police officers, 4 retired police officers, and 2 customs inspectors on charges of conspiracy.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.412

1978年4月7日,香港政府根據《殖民地規例》第55條的規定,將118名警務人員以及1名海關督察撤職。

On 7 April 1978, the Hong Kong Government dismissed 118 police officers and 1 customs inspector under section 55 of the Colonial Regulations.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.412

船灣郊野公園面積4594公頃,1978年4月7日獲劃定。

Plover Cove Country Park covers 4,594 hectares and was designated on 7 April 1978.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.97

香港天文台總部資料顯示,1978年4月11日錄得濃霧現象,當日能見度僅為100米。

According to records of the Hong Kong Observatory headquarters, dense fog was recorded on 11 April 1978, with visibility of only 100 metres that day.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.311

1978年4月17日,教育部與國務院僑務辦公室就暨南大學、華僑大學復辦事宜所提交的請示,獲國務院批准。

On 17 April 1978, the request submitted by the Ministry of Education and the Overseas Chinese Affairs Office of the State Council regarding the resumption of Jinan University and Huaqiao University was approved by the State Council.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.412

復辦後,兩校主要取錄對象為台灣籍青年學生、港澳同胞及海外華僑。

After reopening, the two schools mainly admitted young students of Taiwanese nationality, Hong Kong and Macao compatriots, and overseas Chinese.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.412

1978年4月18日,中國出土文物展覽於中國出口商品陳列館(尖沙咀星光行)舉行。

On 18 April 1978, an exhibition of Chinese unearthed artefacts was held at the Chinese Export Commodities Exhibition Hall (Star House, Tsim Sha Tsui).

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.412

展品之中包含多件於內地出土的國寶級文物,諸如銅奔馬及金縷玉衣。

The exhibits included several national treasure-class artefacts unearthed in mainland China, such as the Bronze Galloping Horse and the jade burial suit sewn with gold thread.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.412

南大嶼郊野公園面積5646公頃,劃定日期為1978年4月20日。

South Lantau Country Park covers 5,646 hectares and was designated on 20 April 1978.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.97

華豪有限公司由滙豐銀行及長實共同成立,負責重建華人行,該物業為高級商業大廈。

Wah Ho Company Limited, jointly established by HSBC and Cheung Kong, was responsible for the redevelopment of China Building, a prime commercial building.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.412

一九七八年四月二十五日,位於中區的第二代華人行正式竣工並投入使用,該建築物共有二十三層。

On 25 April 1978, the second generation China Building in Central was completed and put into use, with 23 storeys.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.412

1978年4月29日,香港政府發表調查結果,認定事故成因在於觀眾攀上竹棚,導致該結構超出承重而塌下。

On 29 April 1978, the Hong Kong Government released the findings of its investigation, concluding that the cause of the accident was spectators climbing onto the bamboo scaffolding, causing the structure to collapse under excessive weight.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.408

報告結論指出,無綫電視須就該次事件承擔責任,並建議修改相關法規,規定今後同類大型戶外活動主辦方須預先申領牌照或取得許可。

The report concluded that TVB should bear responsibility for the incident and recommended amending the relevant regulations to require organisers of similar large-scale outdoor events to obtain a licence or permission in advance.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.408

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》環境保護與生態保育、《香港志·自然》自然環境。

相關頁面:1978 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑