志錄 · Chronicle archive

1978 年十月

1978 · October

呢一頁係《香港志》志錄 1978 年十月嘅 13 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1978 年全部月份 · 上一月(九月) · 下一月(十一月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1978#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1978#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1978#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1978#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1978年10月,順德容奇鎮製衣廠正式開始投產。

In October 1978, the Shunde Rongqi Town Garment Factory officially began production.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.414

1978年10月1日,香港天文台以新玻璃水銀溫度計,量度地下0.05米土壤溫度。

On 1 October 1978, the Hong Kong Observatory used a new glass mercury thermometer to measure soil temperature at 0.05 metres below ground.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.672

高齡津貼取代以往年滿75歲才可申領的老弱津貼。

The Old Age Allowance replaced the previous Old Age and Disability Allowance, which could only be claimed at age 75 or above.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.416

由1978年10月1日開始,香港政府推行高齡津貼制度,香港居民只要年滿70歲且通過審查,每個月可以得到100元。

Starting from 1 October 1978, the Hong Kong Government implemented the Old Age Allowance scheme, under which Hong Kong residents aged 70 or above who passed a means test could receive $100 per month.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.416

沙田馬場於1978年10月7日開幕,同日舉辦六場賽事,場地容量逾83,000人。

Sha Tin Racecourse opened on 7 October 1978, with six races held on the same day and a capacity of over 83,000 people.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.416

1978年10月16日,暨南大學開學典禮舉行,該學年取錄港澳學生266名。

On 16 October 1978, the opening ceremony of Jinan University was held, and 266 students from Hong Kong and Macau were admitted in that academic year.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.412

嶺南學院於1978年10月17日當日獲港府批出專上學院註冊許可,並由嶺南書院易名而成。

On 17 October 1978, Lingnan College was granted registration as a post-secondary college by the Hong Kong Government and was renamed from Lingnan School.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.356

1978年10月18日,港府公佈一份教育政策白皮書,訂下目標:1981年時,受資助高中學位共57,000個,讓六成中三學生可繼續升學。

On 18 October 1978, the Hong Kong Government published an education policy white paper setting the target that by 1981 there would be 57,000 subsidised senior secondary places, allowing 60% of Secondary 3 students to continue their studies.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.410

引用名稱作品 《高中及專上教育發展白皮書》(White Paper on the Development of Senior Secondary and Tertiary Education)

1978年10月19日,香港最高法院頒布清盤令,要求佳藝電視結束營運。

On 19 October 1978, the Supreme Court of Hong Kong issued a winding-up order requiring Commercial Television to cease operations.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.415

香港旅遊業議會於1978年10月19日成立,負責促進業界聯絡。

The Hong Kong Association of Travel Agents was established on 19 October 1978 to promote liaison within the industry.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.416

這個組織的目標是推動旅遊業界與香港政府、航空公司以及其他相關組織之間的聯繫,同時維護業界的權益。

The organisation's aim was to promote links between the tourism industry and the Hong Kong government, airlines and other related organisations, while safeguarding the industry's interests.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.416

1978 年 10 月 20 日當日,香港政府把港島大浪灣摩崖石刻列作法定古蹟,該石刻是此類文物裏的第一項,石面可見抽象鳥獸圖紋與幾何線條。

On 20 October 1978, the Hong Kong Government declared the Big Wave Bay rock carving on Hong Kong Island a monument, the first such item to be so declared, with abstract bird and animal patterns and geometric lines visible on its surface.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.370

1978年10月30日,香港天文台總部錄得10月絕對最低氣溫13.5度。

On 30 October 1978, the Hong Kong Observatory Headquarters recorded an absolute minimum temperature of 13.5 degrees for October.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.289

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》自然環境。

相關頁面:1978 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑