Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1984#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1984#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1984-07 · 香港 · 日期僅記到月份
1984年7月,天文台總部設置了首批自動氣象站;同年8月及9月,沙田與赤鱲角亦分別設立同類氣象站。
In July 1984, the first automatic weather stations were installed at the Observatory headquarters; in August and September of the same year, similar weather stations were set up at Sha Tin and Chek Lap Kok respectively.
According to records, the total monthly solar radiation recorded at the King's Park meteorological station in July 1984 reached 679.67 megajoules per square metre, ranking third.
來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.317
climate
1984-07 · 深水埗 · 日期僅記到月份
深水埗空氣監測站於1984年7月開始運作,位於深水埗警署。
The Sham Shui Po air monitoring station began operation in July 1984 and was located at the Sham Shui Po Police Station.
Under the Academy for Performing Arts Ordinance enacted in 1984, the Hong Kong Government established the Hong Kong Academy for Performing Arts on 1 July of the same year, with Ting Pak-shiu as its first Director, comprising four schools: Dance, Music, Drama and Technical Arts.
On 2 July 1984, the Hong Kong Government published a town planning framework document entitled the "Territorial Development Strategy", focusing on reclamation on both sides of Victoria Harbour aimed at creating 1,000 hectares of land.
From 10 July 1984, the automatic weather station at the Observatory began operation.
來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.675
climate
1984-07-18 · 香港
1984年7月18日,香港政府發表《代議政制綠皮書》,建議於立法局加入以間接選舉產生之民選議席。
On 18 July 1984, the Hong Kong Government published the Green Paper on the Further Development of Representative Government, proposing the addition of indirectly elected seats to the Legislative Council.