志錄 · Chronicle archive

1985 年一月

1985 · January

呢一頁係《香港志》志錄 1985 年一月嘅 11 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1985 年全部月份 · 下一月(二月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1985#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1985#〈條目編號〉

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1985#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1985#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1985年1月,滙豐銀行與渣打銀行推出100元及1000元面額的鈔票,票面不再印有「殖民地」字眼,且兩家銀行把同面額鈔票的尺寸劃一。

In January 1985, HSBC and Standard Chartered Bank issued $100 and $1,000 banknotes without the word "colony" printed on them, and both banks standardised the sizes of banknotes of the same denomination.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.456

1985年1月5日,純文學刊物《香港文學》正式創刊,並由劉以鬯擔任主編。

On 5 January 1985, the pure literature publication Hong Kong Literature was officially launched, with Liu Yichang as editor-in-chief.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.455

1985年1月9日,教育統籌委員會發表《第一號報告書》,建議廢除初中成績評核試,以增加中三學生繼續升學的可能性。

On 9 January 1985, the Education Commission published its Report No. 1, recommending the abolition of the Secondary 3 Assessment Test to increase the chances of Secondary 3 students continuing their studies.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.456

1985年1月10日,尖鼻咀被列為特殊科學價值地點,佔地2.1公頃。

On 10 January 1985, Tsim Bei Tsui was designated a Site of Special Scientific Interest, covering 2.1 hectares.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.126

尖鼻咀警署附近有茂盛紅樹林,分佈木欖和平滑耳螺,後者在香港僅知分佈於此。

Near Tsim Bei Tsui Police Station there is a lush mangrove forest inhabited by Bruguiera gymnorrhiza and the Laemodonta, the latter known in Hong Kong only from this site.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.126

1985年1月13日,房屋署基於財政考量,宣佈拆卸葵芳邨第五座並進行重建。

On 13 January 1985, the Housing Department announced, on financial grounds, the demolition and redevelopment of Block 5 of Kwai Fong Estate.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.456

一九八五年一月十三日,房屋署就葵芳邨十一座公屋之結構完成勘察,並表示該批樓宇雖全部結構無虞,惟仍須進行修葺工程。

On 13 January 1985, the Housing Department completed a structural survey of 11 public housing blocks in Kwai Fong Estate and stated that although all the buildings were structurally sound, repair works were still required.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.456

1985年1月18日,香港核電投資有限公司作為中電的全資附屬機構,與廣東核電投資公司在北京簽署了合營合同。

On 18 January 1985, Hong Kong Nuclear Investment Company Limited, as a wholly-owned subsidiary of CLP, signed a joint venture contract in Beijing with Guangdong Nuclear Power Investment Company.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.456

按照協議內容,港方在廣東核電合營公司中佔有百分之二十五股份,並於核電站投產之後,購入其中七成電力,繼而轉售給中電。

Under the agreement, the Hong Kong side held a 25 per cent stake in the Guangdong Nuclear Power Joint Venture Company and, after the nuclear power station began operation, purchased 70 per cent of its electricity for resale to CLP.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.456

1985年1月22日,和黃動用29億元,以每股6.4元購入置地公司持有的港燈34.6%股權,交易完成後和黃取得港燈大股東地位。

On 22 January 1985, Hutchison Whampoa spent $2.9 billion to acquire 34.6% of Hongkong Electric from Hongkong Land at $6.4 per share, becoming the major shareholder of Hongkong Electric upon completion of the transaction.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.456

一九八五年一月二十三日,房屋署公佈,葵芳邨第九、第十及第十一座須拆除後重新興建,受影響住戶會獲安排搬入荃灣、牛頭角與沙田的新建公共屋邨。

On 23 January 1985, the Housing Department announced that Blocks 9, 10 and 11 of Kwai Fong Estate had to be demolished and rebuilt, and affected households would be arranged to move into newly built public housing estates in Tsuen Wan, Ngau Tau Kok and Sha Tin.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.456

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》環境保護與生態保育。

相關頁面:1985 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑