志錄 · Chronicle archive

1991 年十二月

1991 · December

呢一頁係《香港志》志錄 1991 年十二月嘅 16 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1991 年全部月份 · 上一月(十一月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1991#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1991#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1991#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1991#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1991年12月1日,將軍澳自動氣象站啟用。

On 1 December 1991, the Tseung Kwan O automatic weather station began operation.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.675

1991年12月1日,醫院管理局開始管理政府醫院、補助醫院、專科門診及療養院等服務。

On 1 December 1991, the Hospital Authority began managing government hospitals, subvented hospitals, specialist clinics and infirmaries.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.494

醫管局接收了該批醫療單位原本的政府受僱人員,並繼承政府醫院事務署所擔負的職務。

The Hospital Authority took over the former government-employed staff of these medical units and inherited the functions of the Government Hospital Services Department.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.494

自1991年12月1日起,專科門診、療養院、政府醫院及政府補助醫院均由醫院管理局管理。

From 1 December 1991 specialist outpatient clinics, infirmaries, government hospitals and government-subvented hospitals were all managed by the Hospital Authority.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.495

廉政公署在1991年12月5日這一天,就涉嫌賄賂區域市政局議員以換取選票一事,拘捕了梁錦濠。

On 5 December 1991, the Independent Commission Against Corruption arrested Leung Kam-ho over suspected bribery of Regional Council members in exchange for votes.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.499

香港工程師學會於1991年12月9日在香港主辦一連五日的國際環保會議及展覽會,本屆為第三屆。

The Hong Kong Institution of Engineers hosted a five-day international environmental conference and exhibition in Hong Kong from 9 December 1991, this being the third edition.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.500

香港工程師學會主辦的國際環保會議及展覽會,1991年12月9日在香港舉行,屬第三屆。

The international environmental conference and exhibition organised by the Hong Kong Institution of Engineers was held in Hong Kong on 9 December 1991, being the third edition.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.499

1991年12月12日,啟聯資源中心正式成立,由李鵬飛出任召集人,並由21位立法局議員共同組成。

On 12 December 1991, the Cooperative Resources Centre was formally established, with Allen Lee Peng-fei as convenor and comprising 21 Legislative Council members.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.500

李鵬飛作為召集人,於1991年12月12日成立了啟聯資源中心。

As convenor, Allen Lee Peng-fei established the Cooperative Resources Centre on 12 December 1991.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.499

1991年12月14日,青衣居民團體派出12名代表,在布政司署門外絕食24小時,反對政府於青衣興建九號貨櫃碼頭。

On 14 December 1991, 12 representatives of Tsing Yi residents' groups staged a 24-hour hunger strike outside the Government Secretariat to oppose the government's construction of Container Terminal 9 on Tsing Yi.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.500

1991年12月14日,青衣居民組織派出十二名代表,在布政司署外展開持續二十四小時的絕食抗議。

On 14 December 1991, twelve representatives of Tsing Yi residents' organisations staged a 24-hour hunger strike outside the Government Secretariat.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.499

1991年12月15日,約100名青衣居民在絕食結束當天於現場集會,以示抗議。

On 15 December 1991, about 100 Tsing Yi residents held a rally at the site on the day the hunger strike ended to express their protest.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.500

一九九一年十二月十五日,大約一百名青衣居民舉行集會,就九號貨櫃碼頭的建設表達反對。

On 15 December 1991, about 100 Tsing Yi residents held a rally to express opposition to the construction of Container Terminal 9.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.499

1991年12月20日,位於匯景花園的住宅項目正式交付使用,該屋苑由17幢樓宇組成,合共提供4112個住宅單位。

On 20 December 1991, the residential project at Sceneway Garden was formally handed over for occupation, comprising 17 blocks providing a total of 4,112 residential units.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.493

根據紀錄,橫瀾島在1991年12月28日錄得的絕對最大陣風,其風速為每小時108公里。

According to records, the absolute maximum gust recorded at Waglan Island on 28 December 1991 had a wind speed of 108 kilometres per hour.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.298

一九九一年十二月二十八日,香港天文台第一次發布霜凍警告。

On 28 December 1991, the Hong Kong Observatory issued a frost warning for the first time.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.360

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·自然》自然環境、《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)。

相關頁面:1991 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑