1992-10 · 香港 · 日期僅記到月份
《施政報告》於1992年10月由時任港督彭定康發表，並提出策略性污水排放計劃。
The Policy Address was delivered in October 1992 by then Governor Chris Patten, and proposed the Strategic Sewage Disposal Scheme.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.553
志錄 · Chronicle archive
1992 年十月
1992 · October
呢一頁係《香港志》志錄 1992 年十月嘅 15 條條目（全錄共 36501 條）。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。
← 1992 年全部月份 · 上一月（九月） · 下一月（十一月） · 志錄索引
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得：來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1992#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1992#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1992#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1992#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1992-10 · 北大嶼山白芒 · 日期僅記到月份
1992年10月，香港中文大學聯同廣東省考古研究所及廣州中山大學人類學系，於北大嶼山白芒遺址展開歷時兩個月的考古挖掘工作。
In October 1992, The Chinese University of Hong Kong, together with the Guangdong Provincial Institute of Archaeology and the Department of Anthropology of Sun Yat-sen University in Guangzhou, began a two-month archaeological excavation at the Pak Mong site on North Lantau.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.505
1992-10 · 南生圍 · 日期僅記到月份
同年10月，申請被城規會否決。
In October of the same year, the application was rejected by the Town Planning Board.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.552
1992-10-03 · 九龍木球會
1992年10月3日，首屆香港國際六人板球賽由九龍木球會舉辦，比賽為期兩日，巴基斯坦最終奪得冠軍。
On 3 October 1992, the first Hong Kong International Sixes cricket tournament was held by the Kowloon Cricket Club, lasting two days, with Pakistan eventually winning the championship.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.503
1992-10-07 · 香港
1992年10月7日，彭定康宣佈改組行政局及立法局的組織架構，港督不再兼任立法局主席，該職位改由議員互選方式產生。
On 7 October 1992, Chris Patten announced a reorganisation of the structure of the Executive Council and Legislative Council, under which the Governor would no longer serve as President of the Legislative Council, that position being filled instead by election among members.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.504
1992-10-07 · 香港
1992年10月7日，中國政府就彭定康施政報告內提出的政制方案，表達了堅決反對的立場。
On 7 October 1992, the Chinese Government expressed firm opposition to the constitutional proposal put forward in Chris Patten's policy address.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.504
1992-10-07 · 香港
1992年10月7日當日，彭定康以港督身分向立法局發表任內第一份施政報告，並公佈一系列政制改革方案。
On 7 October 1992, Chris Patten, as Governor of Hong Kong, delivered his first policy address to the Legislative Council and announced a series of constitutional reform proposals.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.74
1992-10-07 · 香港
1992年10月7日上午，港督彭定康終止七名行政局議員職務且不續任，涉及李鵬飛、周梁淑怡、範徐麗泰與何承天，以及許賢發、劉皇發和王賡武。
On the morning of 7 October 1992, Governor Chris Patten terminated the appointments of seven Executive Council members and did not renew them, involving Li Peng-fei, Selina Chow, Fanny Chui Lai-tai and Ho Sing-tin, as well as Hui Yin-fat, Lau Wong-fat and Wang Gungwu.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.504
1992-10-07 · 香港
1992年10月7日下午，彭定康發表上任後第一份施政報告，提出推進政制改革，其中包括將立法局直選席位增至20個。
On the afternoon of 7 October 1992, Chris Patten delivered his first policy address after taking office, proposing to advance constitutional reform, including increasing the number of directly elected seats in the Legislative Council to 20.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.504
1992-10-08 · 北京
1992年10月8日，國務院港澳辦發言人表示，彭定康的政改方案事前並未諮詢中方，因此難以與特區籌委會所訂立法會產生辦法互相銜接。
On 8 October 1992, a spokesman for the Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council said that Chris Patten's constitutional reform proposals had not been consulted with the Chinese side beforehand, making it difficult for them to dovetail with the method for forming the Legislative Council set by the Preparatory Committee for the Special Administrative Region.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.504
1992-10-16 · 香港
1992年10月16日，香港政府制定一條條例，據此成立僱員再培訓局，並同時開設基金。
On 16 October 1992, the Hong Kong Government enacted an ordinance establishing the Employees Retraining Board and setting up a fund at the same time.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.504
引用名稱法例／計劃 《1992年僱員再培訓條例》（Employees Retraining Ordinance 1992）
1992-10-22 · 北京
1992年10月22日，港督彭定康到訪北京期間，獲中國外交部長錢其琛接見；錢其琛表明該政改方案與《中英聯合聲明》相抵觸，並促請對方收回。
On 22 October 1992, during Governor Chris Patten's visit to Beijing, he was received by Chinese Foreign Minister Qian Qichen, who stated that the constitutional reform proposal contravened the Sino-British Joint Declaration and urged him to withdraw it.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.504
1992-10-22 · 北京
1992年10月22日，錢其琛以中國外交部長身分在北京會見港督彭定康，並表示《中英聯合聲明》遭該政改方案違反。
On 22 October 1992, Qian Qichen, in his capacity as Minister of Foreign Affairs of China, met Governor Chris Patten in Beijing and stated that the constitutional reform proposals violated the Sino-British Joint Declaration.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.505
1992-10-23 · 北京
1992年10月23日，魯平以國務院港澳辦主任身分在記者會表示，港府政改方案「三違反」，又指彭定康會成為「千古罪人」。
On 23 October 1992, Lu Ping, in his capacity as Director of the Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council, said at a press conference that the Hong Kong Government's constitutional reform proposals were "three violations", and also said that Chris Patten would become a "criminal through the ages".
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.504
1992-10-28 · 香港
1992年10月28日，海協會與海基會於香港展開四日會談，商討「一個中國」表述方式，雙方最終未能達成共識。
On 28 October 1992, the Association for Relations Across the Taiwan Straits and the Straits Exchange Foundation began four days of talks in Hong Kong to discuss the formulation of "One China", but the two sides ultimately failed to reach a consensus.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.505
來源 Sources
本月條目引用嘅已登記來源：《香港志·自然》環境保護與生態保育、《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）。
- 《香港志·自然》環境保護與生態保育 · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
- 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） · 香港地方志中心 · 2020 / Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)