志錄 · Chronicle archive

2002 年五月

2002 · May

呢一頁係《香港志》志錄 2002 年五月嘅 8 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 2002 年全部月份 · 上一月(四月) · 下一月(六月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2002#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2002#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2002#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/2002#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2002#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2002#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

根據《環評條例》,深井發展規劃及工程可行性研究已於2002年5月完成策略環評,其研究範圍佔地約20公頃。

Under the EIA Ordinance, the Sham Tseng development planning and engineering feasibility study completed a strategic environmental assessment in May 2002, covering a study area of about 20 hectares.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.302

2002年5月8日,特區政府對終審法院裁定無權留港者展開拘捕及遣返行動。

On 8 May 2002, the SAR Government began arrest and repatriation operations against those ruled by the Court of Final Appeal to have no right to remain in Hong Kong.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.595

二零零二年五月十二日,廉署設立德育資源網,藉網絡途徑為教師提供德育教材。

On 12 May 2002, the ICAC established a moral education resource website to provide teachers with moral education materials via the internet.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.595

2002年5月20日,赤鱲角東部在上午8時30分至9時30分之間出現龍捲風,當日天氣主要受強烈東南季候風及雷暴影響。

On 20 May 2002, a tornado occurred in eastern Chek Lap Kok between 8:30 a.m. and 9:30 a.m., with the day's weather mainly affected by a strong southeast monsoon and thunderstorms.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.306

2002年5月20日入夜後,香港受到強烈東南季候風與雷暴共同影響。

After nightfall on 20 May 2002, Hong Kong was affected by a strong southeast monsoon together with thunderstorms.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.717

一股龍捲風橫越赤鱲角東面區域,令航膳東路一帶若干廢紙箱遭吹翻。

A tornado crossed the eastern part of Chek Lap Kok, overturning several waste paper boxes in the area of Catering Road East.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.717

由2002年5月27日開始,針對亂丟垃圾、隨處吐痰等違規行為,當局推行600元之定額罰款措施。

From 27 May 2002, a fixed penalty of $600 was imposed for offences such as littering and spitting.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.590

香港特別行政區政府於2002年5月31日公佈一項修訂條例,該條例關乎香港終審法院。

On 31 May 2002, the Hong Kong Special Administrative Region Government published an amendment ordinance relating to the Hong Kong Court of Final Appeal.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.595

引用名稱法例/計劃 《2002年香港終審法院(修訂)條例》(Hong Kong Court of Final Appeal (Amendment) Ordinance 2002)

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·自然》環境保護與生態保育、《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》自然環境。

相關頁面:2002 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑