Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2008#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/2008#〈條目編號〉
《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2008#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2008#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
In December 2008, after consultation with the district and other stakeholders, the Hong Kong Special Administrative Region Government reached a consensus to establish a geopark, comprising two regions and eight scenic areas in total.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.115
government
2008-12 · 香港 · 日期僅記到月份
2008年12月,林舜玲憑一首英文詩作,於第二十四屆一項國際詩詞比賽中獲頒特別表揚獎。
In December 2008, Lam Shun-ling received a special commendation award in the 24th international poetry competition for an English poem.
引用名稱作品 Vanilla in the Stars、作品 Nosside International Poetry Prize
culture
2008-12 · 香港 · 日期僅記到月份
二零零八年十二月,中央政府把深圳居民個人遊計劃的覆蓋對象加以擴大。
In December 2008, the Central Government expanded the coverage of the Individual Visit Scheme for Shenzhen residents.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.436
tourism
2008-12 · 深圳 · 日期僅記到月份
二零零八年十二月,中央政府公佈擴大深圳居民個人遊安排。
In December 2008, the Central Government announced an expansion of the Individual Visit Scheme for Shenzhen residents.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.435
tourism
2008-12 · 屯門第38區 · 日期僅記到月份
環保園第二期於2008年12月展開建造,並在2010年3月竣工。
Construction of Phase 2 of the EcoPark began in December 2008 and was completed in March 2010.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.275
environment
2008-12 · 灣仔 · 日期僅記到月份
灣仔發展計劃第二期之綜合可行性研究,已於2008年12月完成法定策略環評,研究範圍約168公頃。
The comprehensive feasibility study for Wan Chai Development Phase II completed its statutory strategic environmental assessment in December 2008, covering an area of about 168 hectares.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.302
environment
2008-12 · 灣仔 · 日期僅記到月份
中環灣仔繞道連同灣仔發展計劃第二期,2008年12月完成法定策略環評,研究範圍約90公頃。
The Central-Wan Chai Bypass together with Wan Chai Development Phase II completed the statutory strategic environmental impact assessment in December 2008, covering a study area of about 90 hectares.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.302
environment
2008-12-01 · 跑馬地
跑馬地自動氣象站於2008年12月1日開始投入運作。
The Happy Valley automatic weather station began operation on 1 December 2008.
來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.676
climate
2008-12-05 · 香港
2008年12月5日,神舟七號載人航天飛行代表團一行四十人到達香港,開始為期四日的訪問活動。
On 5 December 2008, the 40-member delegation of the Shenzhou-7 manned spaceflight arrived in Hong Kong for a four-day visit.
On 15 December 2008, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region implemented a special loan guarantee arrangement to provide loan guarantees to businesses affected by the global financial crisis.