Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2009#〈條目編號〉
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2009#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/2009#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2009#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
2009-11 · 香港 · 日期僅記到月份
立法會於2009年11月通過一條入境修訂條例,把非法入境者受僱工作或經營業務列為刑事罪行。
In November 2009, the Legislative Council passed an immigration amending ordinance criminalising the employment or operation of a business by illegal immigrants.
The Hong Kong Global Geopark was admitted to the National Geopark of China in November 2009, covering the two major areas of the Northeast New Territories Sedimentary Rock Region and the Sai Kung Volcanic Rock Region.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.56
nature
2009-11-03 · 香港
2009年11月3日,香港國家地質公園開幕典禮由特首曾蔭權主持。
On 3 November 2009, the opening ceremony of the Hong Kong National Geopark was officiated by Chief Executive Donald Tsang.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.115
government
2009-11-03 · 香港
中央政府於2009年11月3日批准香港國家地質公園成為中國國家地質公園成員,同日該園開幕。
On 3 November 2009, the Central Government approved the Hong Kong National Geopark as a member of the National Geoparks of China, and the park opened on the same day.
On 9 November 2009, CLP held a launch ceremony for its first batch of 21 electric vehicle charging stations, located across Kowloon and the New Territories and phased into operation by the end of that year.
From 30 November to 3 December 2009, the Open University of Hong Kong held the fourth international conference on the prevention and control of harmful algal blooms in the South China Sea.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.444
education
2009-11-30 · 香港
南中國海有害藻華防治第四屆會議,由香港公開大學於2009年11月30日當日起至12月3日舉行。
The Fourth Conference on the Prevention and Management of Harmful Algal Blooms in the South China Sea was held by The Open University of Hong Kong from 30 November to 3 December 2009.
The Hong Kong Design Institute's campus at Tiu Keng Leng held its topping-out ceremony on 30 November 2009 and was officially opened from the 2010/2011 academic year.