Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2015#〈條目編號〉
《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2015#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/2015#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
2015-01 · 香港 · 日期僅記到月份
2015年1月,終審法院決定接納長洲居民就興建焚化爐計劃提出的司法覆核。
In January 2015, the Court of Final Appeal decided to accept a judicial review filed by Cheung Chau residents against the incinerator construction plan.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.587
environment
2015-01 · 香港 · 日期僅記到月份
二零一五年一月,終審法院接納一名長洲居民就石鼓洲焚化爐項目提出的司法覆核申請。
In January 2015, the Court of Final Appeal accepted a judicial review application by a Cheung Chau resident concerning the Shek Kwu Chau incinerator project.
From January 2015, the Immigration Department ceased accepting new applications under the Capital Investment Entrant Scheme, but it would still process applications received before that date.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.734
population
2015-01-04 · 北京
2015年1月4日,常設仲裁法院與中央政府及香港特區政府在北京簽署東道國協議和行政安排備忘錄。
On 4 January 2015, the Permanent Court of Arbitration, the Central Government and the Hong Kong SAR Government signed the host country agreement and the memorandum of administrative arrangements in Beijing.
The document ensures that arbitration proceedings with the Permanent Court of Arbitration as the administering institution can be commenced within Hong Kong.
On 9 January 2015, the Finance Committee voted on the funding application of 19.2 billion dollars for the Shek Kwu Chau incinerator, with the result of 40 votes in favour and 17 against, and the motion was passed.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.585
government
2015-01-09 · 香港
二零一五年一月九日,立法會財務委員會通過石鼓洲焚化爐的撥款申請,所涉款額逾192億元。
On 9 January 2015, the Legislative Council Finance Committee approved funding for the Shek Kwu Chau incinerator, involving an amount exceeding $19.2 billion.
By the deadline of 12 January 2015, applications for that round of Home Ownership Scheme flats had reached 41,000 in total, a new high since the relaunch of the scheme.
On 14 January 2015, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region published a Policy Address and at the same time criticised a publication of the Hong Kong University Students' Union.
引用名稱作品 《重法治 掌機遇 作抉擇 推進民主》(Rule of Law, Seize Opportunities, Make Choices, Promote Democracy)、作品 《學苑》(Undergrad)
government
2015-01-14 · 香港
該份施政報告強調,社會應當對《學苑》與佔領行動學生領袖所鼓吹的「香港民族論」等主張維持警惕。
The Policy Address stressed that society should remain vigilant against propositions such as the "Hong Kong nation theory" advocated by Undergrad and the student leaders of the occupation movement.
On 18 January 2015, the Hong Kong Army Cadets Association held its establishment ceremony at Stonecutters Island Military Camp, with Leung Chun-ying and Zhang Xiaoming, both honorary patrons, in attendance.
The first meeting of the Fujian-Hong Kong Cooperation Conference was held in Fuzhou on 22 January 2015, with the HKSAR Government and the Fujian Provincial Government as participants.
The Hong Kong Waste Management Association, together with the Hong Kong Polytechnic University and the Hong Kong Green Strategy Alliance, co-organised a Hong Kong forum on food waste management on 24 January 2015 to discuss the related challenges and opportunities.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.445
education
2015-01-30 · 香港
二零一五年一月三十日,香港特別行政區政府對外發表由專家小組所撰寫的報告。
On 30 January 2015, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region released a report written by an expert panel.