Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2015#〈條目編號〉
《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2015#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/2015#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
2015-08 · 南生圍 · 日期僅記到月份
2015年8月,南生圍建業向城規會遞交規劃申請,擬建逾2500個住宅單位,供6500人居住。
In August 2015, Nam Sang Wai Development submitted a planning application to the Town Planning Board proposing over 2,500 residential units to accommodate 6,500 residents.
To facilitate renovation works, the Hong Kong Museum of Art and the Hong Kong Space Museum closed to the public successively in 2015, the former from August and the latter from November.
On 8 August 2015, Hong Kong recorded abnormally high temperatures due to the approach of Tropical Cyclone Soudelor, reaching 36.3 degrees Celsius, the highest value since records began in 1884.
來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.604
extreme-weather
2015-08-08 · 香港
天文台在2015年8月8日錄得36.3℃,刷新了自設立以來最高溫度的紀錄。
The Observatory recorded 36.3°C on 8 August 2015, breaking its highest temperature record since its establishment.
On 13 August 2015, the State Council included the Wu Kau Tang Anti-Japanese War Martyrs Memorial Monument in the second batch of the national list of memorial facilities and sites of the War of Resistance.
On 21 August 2015, the High Court ruled in a case that both defendants were convicted of two counts of theft and one count of wounding with intent, and each was sentenced to 19 years' imprisonment.