2016-10 · 日期僅記到月份
2016年10月，粵港雙方就海洋環境管理設立了專題小組。
In October 2016, Guangdong and Hong Kong established a dedicated group on marine environmental management.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.216
志錄 · Chronicle archive
2016 年十月
2016 · October
呢一頁係《香港志》志錄 2016 年十月嘅 16 條條目（全錄共 36501 條）。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。
← 2016 年全部月份 · 上一月（九月） · 下一月（十一月） · 志錄索引
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得：來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/2016#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2016#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然環境（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/2016#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2016#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/2016#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/2016#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
2016-10 · 北京 · 日期僅記到月份
二零一六年十月，天文台聯同中國氣象局及中國民用航空局，就共同設立亞洲航空氣象中心一事締結合作協定。
In October 2016, the Observatory signed a cooperation agreement with the China Meteorological Administration and the Civil Aviation Administration of China on the joint establishment of the Asian Aviation Meteorological Centre.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.422
2016-10 · 香港 · 日期僅記到月份
規劃署於2016年10月發表一份專題報告，探討高密度城市的宜居規劃與城市設計。
In October 2016, the Planning Department published a thematic report examining liveable planning and urban design in high-density cities.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.334
引用名稱作品 《宜居高密度城市的規劃及城市設計》（Planning and Urban Design for Liveable High Density Cities）
2016-10 · 香港 · 日期僅記到月份
規劃署於2016年10月公布一份關於香港康樂及社區農耕的規劃文件，社區園圃計劃是該文件的關鍵組成部分。
In October 2016, the Planning Department published a planning document on recreational and community farming in Hong Kong, of which the Community Garden Programme is a key component.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.459
引用名稱作品 《香港的康樂及社區農耕規劃》（Planning for Recreational and Community Farming in Hong Kong）
2016-10 · 龍尾 · 日期僅記到月份
龍尾泳灘之建造項目已於2016年10月重新展開。
The construction project for Lung Mei Beach was restarted in October 2016.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.323
2016-10 · 香港 · 日期僅記到月份
在2016年10月為止，已有大約620個機構及企業參與惜食約章的簽署，並作出減少廚餘的承諾。
As of October 2016, about 620 organisations and enterprises had signed the Food Wise Charter and made commitments to reduce food waste.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.260
2016-10-07 · 龍尾
土木工程拓展署在2016年10月7日為龍尾泳灘展開土木工程項目。
On 7 October 2016, the Civil Engineering and Development Department commenced civil engineering works for Lung Mei Beach.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.572
2016-10-12 · 香港
2016年10月12日，第六屆立法會召開首次會議，70位新當選議員進行宣誓，並由立法會秘書陳維安擔任監誓人。
On 12 October 2016, the Sixth Legislative Council held its first meeting, at which 70 newly elected members took their oaths, with Legislative Council Secretary Kenneth Chen Wai-on serving as the oath administrator.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.708
2016-10-15 · 香港
行政長官會同行政會議於2016年10月15日批准，香港數碼廣播有限公司終止其聲音廣播牌照。
On 15 October 2016, the Chief Executive in Council approved the termination of the sound broadcasting licence of Hong Kong Digital Broadcasting Limited.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.708
2016-10-16 · 海洋公園
2016年10月16日，海洋公園公佈，全球在人工飼養環境下最長壽的大熊貓「佳佳」已離世，終年38歲。
On 16 October 2016, Ocean Park announced that Jia Jia, the world's longest-living giant panda in human care, had died at the age of 38.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.708
2016-10-18 · 香港
2016年10月18日，梁君彥以立法會主席身分裁定，姚松炎、梁頌恆、遊蕙禎、劉小麗及黃定光五人的宣誓無效，並批准他們翌日重新宣誓。
On 18 October 2016, Andrew Leung, in his capacity as President of the Legislative Council, ruled that the oaths of Yiu Chung-yim, Sixtus Leung, Yau Wai-ching, Lau Siu-lai and Wong Ting-kwong were invalid, and approved their re-taking of oaths the following day.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.708
2016-10-18 · 香港
高等法院晚間召開緊急聆訊，就司法覆核發出許可，惟臨時禁制令之申請未獲批准。
The High Court held an urgent hearing in the evening and granted leave for judicial review, but the application for an interim injunction was not approved.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.708
2016-10-19 · 天文台總部
2016年10月19日，天文台總部錄得10月最高時雨量78.7毫米。
On 19 October 2016, the Observatory Headquarters recorded a maximum hourly rainfall of 78.7 millimetres for October.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.309
2016-10-19 · 香港
2016年10月19日，下午4時正，天文台發出一次黑色暴雨警告。
At 4:00 pm on 19 October 2016, the Observatory issued a Black Rainstorm Warning.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.631
2016-10-20 · 新蒲崗景泰苑
2016年10月20日，房屋委員會推出首個「綠置居」先導計劃，新蒲崗景泰苑於當日開放申請，共857個單位。
On 20 October 2016, the Housing Authority launched the first Green Form Subsidised Home Ownership Scheme pilot, with applications opening that day for 857 units at King Tai Court in San Po Kong.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.708
2016-10-23 · 香港
二零一六年十月二十三日，港鐵觀塘線延線正式投入服務，何文田站與黃埔站同日開放使用。
On 23 October 2016, the MTR Kwun Tong Line Extension officially entered service, with Ho Man Tin Station and Whampoa Station opening on the same day.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.708
來源 Sources
本月條目引用嘅已登記來源：《香港志·自然》環境保護與生態保育、《香港志·自然》自然環境、《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）。
- 《香港志·自然》環境保護與生態保育 · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
- 《香港志·自然》自然環境 · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
- 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） · 香港地方志中心 · 2020 / Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)