0428 · 屯門 · 日期僅記到年份
公元428年,相傳杯渡禪師由北方前來交州與廣州一帶,期間曾於屯門停留;其後僧侶分別在元朗修築靈渡寺,並在杯渡山興建杯渡寺,此兩座寺院同被歸入香港三大古剎之列。
In 428 AD, the Zen master Bei Du is said to have come from the north to the regions of Jiao Prefecture and Guangzhou, staying at Tuen Mun during this time; afterwards monks built Ling To Temple in Yuen Long and Bei Du Temple on Bei Du Mountain, and both temples are counted among Hong Kong's three great ancient temples.
來源 《香港志·總述 大事記》 · p.95