1909-03-19 · 旺角（油尖旺）
政府刊憲將「羅便臣道」改名為「彌敦道」，成為貫穿旺角的南北主幹道。
The Government gazettes the renaming of "Robinson Road" as "Nathan Road", which becomes the main north–south artery through Mong Kok.
來源 古物古蹟辦事處網上文章
旺角 · 準日大事
Mong Kok · Curated dated milestones
呢一頁係「旺角」呢條軸嘅準日大事，共 6 條條目（公元 1909-03-19 至 2014-09-28）。 逐條附第一官方來源、原書頁碼同「引用呢條」。
6 archive entries for the Curated dated milestones of this entity axis, each with its primary official source and archive page number.
條目點樣揀、有咩已知缺口、相關統計同口徑提示，一律喺軸頁交代；呢一頁只列原文條目本身，唔會新增或者改寫任何事實。 同一批條目亦可能出現喺其他軸（志錄一條條目可以同時提到幾個地方），各軸各自完整。
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得：來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
古物古蹟辦事處網上文章：彌敦道歷史 AMO Online Article: The History of Nathan Road
中文腳註古物古蹟辦事處，古物古蹟辦事處網上文章：彌敦道歷史（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/mong-kok/milestones#〈條目編號〉。
APAAntiquities and Monuments Office. AMO Online Article: The History of Nathan Road (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/mong-kok/milestones#〈條目編號〉
運輸及物流局：港鐵歷史簡介 Transport and Logistics Bureau: Brief History of the MTR
中文腳註運輸及物流局，運輸及物流局：港鐵歷史簡介（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/mong-kok/milestones#〈條目編號〉。
APATransport and Logistics Bureau. Transport and Logistics Bureau: Brief History of the MTR (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/mong-kok/milestones#〈條目編號〉
市區重建局：園圃街雀鳥花園 Urban Renewal Authority: Yuen Po Street Bird Garden
中文腳註市區重建局，市區重建局：園圃街雀鳥花園（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/mong-kok/milestones#〈條目編號〉。
APAUrban Renewal Authority. Urban Renewal Authority: Yuen Po Street Bird Garden (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/mong-kok/milestones#〈條目編號〉
市區重建局：朗豪坊重建項目 Urban Renewal Authority: Langham Place Redevelopment
中文腳註市區重建局，市區重建局：朗豪坊重建項目（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/mong-kok/milestones#〈條目編號〉。
APAUrban Renewal Authority. Urban Renewal Authority: Langham Place Redevelopment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/mong-kok/milestones#〈條目編號〉
立法會：雛形墟市（小販認可區－女人街／廟街） LegCo: hawker permitted zones (Ladies Market / Temple Street)
中文腳註香港立法會，立法會：雛形墟市（小販認可區－女人街／廟街）（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/mong-kok/milestones#〈條目編號〉。
APALegislative Council of Hong Kong. LegCo: hawker permitted zones (Ladies Market / Temple Street) (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/mong-kok/milestones#〈條目編號〉
政府新聞公報（含委任、授勳及主要官員任命公布） Government press releases (appointments, honours and senior official appointments)
中文腳註香港特別行政區政府新聞處，政府新聞公報（含委任、授勳及主要官員任命公布）（查閱日期 2026-09-13），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/mong-kok/milestones#〈條目編號〉。
APAInformation Services Department, HKSAR Government. Government press releases (appointments, honours and senior official appointments) (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-09-13. /chronicle/entities/mong-kok/milestones#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1979 · 旺角（油尖旺） · 運輸及物流局官方便覽確認「修正早期系統」首段於1979年年底載客；旺角站精確啟用日（1979-12-31）僅見於非官方來源，留白。
地鐵「修正早期系統」（觀塘線前身）首段投入載客服務，途經旺角。
The first section of the MTR "Modified Initial System" (forerunner of the Kwun Tong Line) enters passenger service, passing through Mong Kok.
來源 運輸及物流局港鐵歷史
1997 · 旺角（油尖旺） · 市區重建局官方僅確認「1997年」開幕及雀仔街商販於1997年搬遷；精確月日未能官方一手核實，留白。
園圃街雀鳥花園開幕，原「雀仔街」雀鳥商販由康樂街一帶整體遷入。
The Yuen Po Street Bird Garden opens, when the bird traders formerly of "Bird Street" (Hong Luk Street) relocate into the garden.
來源 市區重建局專題故事
2005 · 旺角（油尖旺） · 市區重建局官方指重建於2005年度完成；精確開幕日（第三方稱2005-01-25）未獲官方一手確認，留白。
由市區重建局與發展商合作重建的朗豪坊落成，為旺角核心區的大型綜合商廈。
Langham Place, redeveloped with the Urban Renewal Authority, is completed as a major integrated complex in central Mong Kok.
來源 市區重建局專題故事
1975 · 油尖旺（旺角通菜街） · 年級（立法會文件記市政局1975年在旺角通菜街設小販認可區，形成女人街市集）。
市政局在旺角通菜街設小販認可區，因早年多售女裝衣物而俗稱「女人街」。
The Urban Council establishes a hawker permitted zone on Tung Choi Street, Mong Kok, nicknamed the "Ladies Market".
來源 立法會：雛形墟市（小販認可區－女人街／廟街）（香港立法會）
「雨傘運動」（又稱「佔中」）開始，大量市民以雨傘抵擋警方胡椒噴霧，佔領金鐘、中環、旺角等主要道路，持續約79日，至12月15日清場結束。
The "Umbrella Movement" (also known as "Occupy Central") begins, with large numbers of citizens using umbrellas to shield against police pepper spray while occupying major roads in Admiralty, Central and Mong Kok for about 79 days, ending with clearance on 15 December.
來源 政府新聞公報（含委任、授勳及主要官員任命公布）（香港特別行政區政府新聞處）
來源 Sources
呢一期條目引用 6 個已登記來源（一律《香港志》電子書同官方刊物本身，唔會引用二手轉述）。
- 古物古蹟辦事處網上文章：彌敦道歷史 · 古物古蹟辦事處 / AMO Online Article: The History of Nathan Road
- 運輸及物流局：港鐵歷史簡介 · 運輸及物流局 / Transport and Logistics Bureau: Brief History of the MTR
- 市區重建局：園圃街雀鳥花園 · 市區重建局 / Urban Renewal Authority: Yuen Po Street Bird Garden
- 市區重建局：朗豪坊重建項目 · 市區重建局 / Urban Renewal Authority: Langham Place Redevelopment
- 立法會：雛形墟市（小販認可區－女人街／廟街） · 香港立法會 / LegCo: hawker permitted zones (Ladies Market / Temple Street)
- 政府新聞公報（含委任、授勳及主要官員任命公布） · 香港特別行政區政府新聞處 / Government press releases (appointments, honours and senior official appointments)